Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 412: Vô Cùng Nhục Nhã
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:57
Vừa nói dứt, Vương Mộng Mộng đã mở khuy áo sơ-mi trắng, xoay lưng về phía Trần Viễn, tỏ vẻ tự nhiên như không.
Trần Viễn sững người. Lưng Mộng Mộng mảnh dẻ mà mềm dịu; với gương mặt chín-phẩy-năm điểm nhan sắc, làn da, đường nét, vóc dáng của nàng gần như không thể chê. Nàng lại không có vẻ “gái quê” thô ráp nào—da mượt như mỡ đông, bóng mịn chẳng kém gì các cô gái thành thị. Quả đúng là có những cô gái trời sinh đã hút mắt, chẳng liên can mấy đến xuất thân hay hoàn cảnh.
Mũi Trần Viễn nóng bừng, trong đầu lướt qua một loạt hình dung: tóc dài như thác, dáng ngọc thướt tha, băng cơ ngọc cốt, liễu rủ trước gió, hoa sen đầu hạ, kiều diễm mê người, quốc sắc thiên hương…
“Mộng Mộng, em không được cởi bừa bãi như thế. Con gái không thể làm vậy. Mặc áo vào nhanh!”—hắn nghiêm giọng.
“Ca, ở đây có ai đâu mà lo. Với lại em có cởi hết đâu, chỉ hở mỗi bờ vai thôi. Ca bôi nhanh cho em đi, đừng rườm rà nữa. Trên tivi còn có cô mặc bikini đi catwalk kia mà, em còn chẳng thẹn thùng, ca thẹn thùng gì chứ!”
“Cái nha đầu c.h.ế.t tiệt này, ăn nói kiểu gì thế! Dám trêu cả ca à? Sau này không được cởi đồ bừa bãi trước mặt con trai. Dù có mặc… áo lót đi nữa cũng không được, nhớ chưa?”
“Nhớ rồi, ca. Sau này em chỉ như vậy với một mình ca thôi!”—Mộng Mộng ngoan ngoãn đáp.
Trần Viễn khựng lại, nghiêng đầu: nghe thế nào cũng thấy ẩn ý.
“Khụ… ca không có ý đó. Sau này em cũng sẽ có bạn bè, sẽ yêu đương, kết hôn. Ca chỉ muốn nói: chọn bạn trai phải thận trọng. Con gái tự trọng thì con trai mới tôn trọng. Em mà không tôn trọng chính mình, người ta sao tôn trọng em được?”
“Vậy sau này em kiếm một người giống ca làm bạn trai, được không?”—Mộng Mộng đảo mắt, đen láy những toan tính khó lường.
“Loại ca này á? Tuyệt đối đừng. Ca rất đào hoa!”—Trần Viễn cảnh cáo ngay. Không khờ đến mức không nghe ra ý ngoài lời; phải cắt sẵn cái mầm này, kẻo hậu quả khó lường.
“Xì! Ca đừng gạt em. Ca chẳng đào hoa chút nào. Em còn nghe Lưu Văn Triết nói: hồi đại học ca theo đuổi một cô suốt ba năm không bỏ cuộc—đó chẳng phải si tình là gì? Hơn nữa ca giàu như vậy mà vẫn giữ mình, chẳng có bạn gái nào. Người ta mà giàu như ca, chắc ba ngày đổi bạn gái một lần rồi. Bên cạnh ca đúng là có vài hồng nhan tri kỷ, nhưng đó là các cô thích ca, đâu có nghĩa ca thích lại. Lựa chọn nhiều mà vẫn cẩn trọng trong tình cảm, chẳng phải chứng minh ca chung thủy sao?”
“Còn giải thích được như thế à?”—Trần Viễn ngẩn người. Từ trước đến nay, ít ai khen hắn “chung thủy”; phần nhiều là dán nhãn cặn bã. Nhưng nghe Mộng Mộng phân tích, cũng có lý đôi phần. So với nhiều công tử nhà giàu khác, hắn đúng là… giữ kẽ hơn. Người có lựa chọn mà không tùy tiện, cũng có thể xem là thận trọng trong chuyện tình cảm. Yên tổng là kiểu như thế—ơ mà…
Trần Viễn suýt phun máu. Em gái thời nay tưởng tượng phong phú thế thật à? Mắt nào thấy ca chung thủy? Ngày nào ca cũng… tán gái, em còn tận mắt thấy. Thế mà gọi là chuyên nhất?
“Ca, em hiểu ca mà. Người khác không biết ca tốt đến mức nào đâu.”
“Cảm ơn em nhiều!”—Trần Viễn trợn mắt, hết cách cãi. Hắn không đôi co nữa, lấy thuốc mỡ, bắt đầu bôi lên lưng Mộng Mộng.
Vết sẹo sau lưng nàng không lớn, một mảng nhỏ, soi gương tự bôi cũng tạm được. Vậy mà lúc bông tăm lướt qua, nàng khẽ rên vài tiếng, rồi cắn môi, vẻ căng thẳng, má ửng hồng… Rốt cuộc là cố ý, hay cố ý, hay cố ý?
“Xong. Mười phút nữa thuốc sẽ đông mặt, mặc quần áo không sao. Em tự lo nhé, ca về phòng đánh cờ. Hôm nay nhất định phải xung kích nghiệp dư chín đoạn!”—nói xong, Trần Viễn quả quyết rời phòng Mộng Mộng.
“Vâng, ca.”—Mộng Mộng đáp khẽ.
Ra phòng khách, Trần Viễn mở tủ lạnh, “ừng ực” nốc liền hai ngụm nước đá, mới thở phào. Mộng Mộng đúng là đùa với lửa. Nàng không hiểu mức mê hoặc của một thiếu nữ mười tám, nhan sắc – vóc dáng đều cực phẩm, đối với một người đàn ông trưởng thành là khủng khiếp cỡ nào.
“Nếu không phải em ruột thì… không biết thằng nào sẽ hưởng ké cho mà xem!”—hắn lẩm bẩm.
________________________________________
Về phòng, Trần Viễn lại lên mạng đánh cờ. Hai ngày gần đây, cái tên Diệt Nhật Kỳ Tôn đã nổi rần rần—tỷ lệ thắng cao đáng sợ: trong 100 ván, chỉ thua đúng một. Hắn đang ở Top 10 bảng tỷ lệ thắng.
Cùng lúc, trên Cẩu Hoa Kỳ Đàn, một tài khoản khác tên Thiên Ma Quỷ Thủ cũng kinh người: hiện đứng số 1 bảng kỳ lực. Còn Trần Viễn thì ở hạng 15. Cả hai đều là lực lượng mới, đánh đâu thắng đó; nghe nói nhiều tuyển thủ chuyên nghiệp ẩn danh cũng đã bại dưới tay họ.
Trần Viễn vừa đăng nhập, hệ thống bật thông báo:
“Kính gửi Diệt Nhật Kỳ Tôn, Thiên Ma Quỷ Thủ gửi lời khiêu chiến. Ngài có chấp nhận không?”
Trần Viễn nhìn mà cạn lời. Lần này là lần thứ mấy rồi? Thằng nhóc này không yên được à? Gà mờ còn bày đặt đòi khiêu chiến ca?—Hắn bấm TỪ CHỐI.
“Lại từ chối! Hắn lại từ chối lời khiêu chiến của bản quân! Thế là thế nào? Thật không thể chấp nhận!”—Kimura tức sôi gan. Đây đã là lần thứ tám hắn khiêu chiến Diệt Nhật Kỳ Tôn, lần nào cũng bị khước từ. Tâm trạng gần như nổ tung.
Kimura vốn kiêu ngạo và hiếu thắng. Hai ngày trước thua liền ba ván, trong lòng như mắc gai, nhất định phải nhổ. Chỉ khi hạ được Diệt Nhật Kỳ Tôn, nỗi nhục ấy mới rửa sạch. Thế mà tám lần liên tiếp bị từ chối, lại còn bị coi thường là newbie—đó không chỉ là xúc phạm, mà là vô cùng nhục nhã!