Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 42: Không Cẩn Thận Liền Nổi Tiếng

Sau khi kết thúc màn đùa giỡn cùng Triệu Ngọc Kỳ, Trần Viễn quay lại ký túc xá.

Vừa bước vào phòng 503, ba cậu bạn cùng phòng đã lập tức lao đến, vẻ mặt hưng phấn như vừa phát hiện ra kho báu.

• Mẹ kiếp! Lão tứ, cậu nổi rồi! Lần này là thật sự nổi tiếng rồi! Trước đây sao tôi không nhìn ra, thì ra cậu còn có tiềm năng làm hotboy mạng hả? – Hùng Đào vừa ghen tị vừa trố mắt nhìn Trần Viễn, rõ ràng vẫn chưa tin nổi chuyện bạn cùng phòng mình lại trở thành tâm điểm trên mạng.

Trần Viễn cau mày:

• Nổi cái gì? Ý các cậu là cái “tiếng xấu” trên diễn đàn trường sao?

Lão Tào lắc đầu:

• Không phải, mấy cái diễn đàn trường có bao nhiêu người xem đâu. Tụi tôi nói là cậu đang hot rần rần trên TikTok, với cả Bilibili nữa kìa!

Nghe vậy, tim Trần Viễn bỗng giật thót.

“Chẳng lẽ… thân phận thật của mình bị lộ? Mọi người đều biết mình chính là đại gia mạng ‘Tịch Mịch Nhất Căn Yên’? Mẹ nó, nếu lộ ra thì sau này còn làm ‘thánh liếm’ kiểu gì nữa?”

Nhưng rất nhanh, hắn nhận ra mình đã hiểu lầm. Thân phận “Tịch Mịch Nhất Căn Yên” hoàn toàn chưa bị lộ, hắn nổi tiếng lần này là vì một chuyện khác.

• Trần Viễn, cậu tự mở TikTok đi rồi biết. Hiện giờ clip hot nhất mạng hầu như đều là của cậu! – Hùng Đào cười hì hì.

Trần Viễn vội vàng lôi điện thoại ra lướt TikTok. Chỉ sau vài chục clip, một video cực kỳ nổi bật đập ngay vào mắt hắn.

Lượt thích hơn 12 triệu, bình luận vượt mười vạn, mà đăng lên mới có… hai ngày!

Tiêu đề: “Trong một cuộc thi điền kinh của trường, một chàng trai vô tình chạy nhầm đường đua, ai ngờ lại bộc phát tốc độ như ma, khiến cả sân vận động sững sờ!”

Video chỉ hơn mười giây, nhưng rõ ràng ghi lại cảnh một chàng trai mặc đồ thường ngày, khuôn mặt tuấn tú, lúc đầu bị tụt lại sau 5–6 vận động viên, thế mà chỉ vài giây sau đã vượt lên tất cả, rồi bứt phá bỏ xa người thứ hai đến hai, ba mét.

Trên đường chạy trăm mét ngắn ngủi, tốc độ bùng nổ kinh khủng ấy khiến hắn như một con ngựa bất kham, không ai đuổi kịp!

Phải biết rằng, những vận động viên đang thi đấu trên sân đều là tuyển thủ của trường, tốc độ dĩ nhiên nhanh hơn người bình thường nhiều. Trung bình nam sinh trưởng thành chạy trăm mét mất 12–15 giây, ai chạy được 12 giây đã là rất giỏi rồi. Còn 11 giây thì gần như chạm tới trình độ vận động viên chuyên nghiệp.

Từ 10 đến 11 giây mới đạt đến mức đội tuyển quốc gia, còn nếu phá mốc 10 giây thì cơ bản là tầm kỷ lục thế giới.

Năm đó, “Người đàn ông nhanh nhất châu Á” từng ghi dấu lịch sử khi lập kỷ lục 9,91 giây – tốc độ nhanh nhất của người da vàng.

Thế nhưng, chàng trai trong đoạn video lại thể hiện sức bùng nổ chẳng hề thua kém thành tích ấy! Thậm chí nhìn qua, tốc độ kia còn ngang ngửa với những nhà vô địch thế giới.

Một cảnh tượng quá sức kinh người!

Điều quan trọng là clip hoàn toàn không có hiệu ứng chỉnh sửa, mà là tình huống thật xảy ra ngay trong cuộc thi điền kinh của trường.

Trần Viễn nhìn chằm chằm đoạn video, tim đập loạn nhịp.

“Không phải mình thì còn ai nữa chứ? Mẹ kiếp, vậy mà lại nổi tiếng kiểu này hả?”

Hôm đó hắn vốn chỉ muốn giả vờ tỏ vẻ một chút, ai ngờ lại bị người ta quay clip tung lên mạng, thế là bỗng chốc thành hiện tượng!

Cũng may, video quay từ khoảng cách khá xa, mặt hắn không rõ ràng, người khác khó mà nhận ra ngay được.

Trần Viễn mở phần bình luận. Quả nhiên vô cùng náo nhiệt, tranh cãi rần rần:

• “Không thể không nói, cao thủ dân gian đúng là nhiều thật. Thằng nhóc này chạy nhanh quá mức!”

• “Tôi là giáo viên thể dục, xin phổ cập một chút: đoạn clip dài 15 giây, từ lúc cậu ta xuất phát đến khi cán đích, tính ra chưa tới 10 giây! Vô địch thế giới cũng chỉ có vậy thôi, mọi người tự so sánh đi!”

• “Đúng là trâu bò! Kỷ lục thế giới trăm mét là 9,58 giây, cậu này nếu đi thi Olympic, chưa chắc đã phá kỷ lục nhưng chắc chắn đủ sức tranh huy chương!”

• “Tôi thấy clip này có phần hơi ảo, khó tin quá. Đừng đem so với vô địch thế giới, nghe cứ như đang c.h.é.m gió!”

• “Ảo hay không tôi không biết, nhưng chắc chắn chạy nhanh hơn cậu rồi đó!”

Bình luận một bên khen, một bên nghi ngờ, nhưng càng cãi nhau thì clip càng thêm nổi.

Mà nhân vật chính – Trần Viễn – chỉ có thể dở khóc dở cười.