Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 424: Ngươi Ngon Thì Lên?

Trong lòng Kimura đã có phán đoán: Tiêu Kỳ vương này rất có khả năng chính là người trên mạng từng đánh bại hắn. Phong cách hạ thủ của đối phương giống hệt “Diệt Nhật Kỳ Tôn”! Lần này, hắn nhất định phải rửa sạch nhục nhã, đường đường chính chính đánh bại đối phương ở ngoài đời.

“Kỳ vương các hạ, ta chờ ngươi lâu rồi. Cuối cùng ngươi cũng xuất hiện. Lần này, ta sẽ không thua ngươi nữa!” Kimura nói tiếng Hoa trôi chảy, ánh mắt kiên định.

“Ngươi chờ ta?”

“Không sai. Từ Yến Kinh ta đến Hán Thành, bày nên cuộc khiêu chiến chỉ để đợi ngươi. Ta từng thua ngươi—là tài nghệ không bằng. Nhưng ngươi không nên sỉ nhục ta. Ta sẽ dùng thực lực của mình rửa sạch sỉ nhục!”

Nhìn Kimura tức giận bất bình, còn lộ mấy phần oán khí, Tiêu Dật Quân hơi ngẩn ra:

“Khi nào ta từng sỉ nhục hắn? Hoàn toàn không nhớ! Chẳng lẽ trước kia ta lên mạng đánh cờ, tiện mồm mắng ai đó, mà đúng hắn là Kimura?”

Cũng có khả năng. Thời trẻ ngông cuồng, hắn đối chọi với người trên mạng không ít; khó mà đoán Kimura nhận lầm hay thật sự có chuyện.

“Được thôi. Dù ta không rõ ngươi dựa vào đâu mà lần ra tung tích ta, lại còn khóa chặt Hán Thành, nhưng đã gặp ta rồi thì chuỗi bất bại của ngươi đến đây là dừng! Nếu ta không đoán sai, đường cờ mạnh nhất của ngươi là Thiên Ma Đại Hóa; hơn nữa còn dịch biến trên khuôn cũ, tạo thành phong cách độc nhất—chiêu số thậm chí còn xảo quyệt, quỷ dị hơn cả sư phụ ngươi Sato Moku, gần như trò giỏi hơn thầy. Tiếc là ngươi gặp ta—truyền nhân duy nhất của cổ pháp Thiên Nguyên. Thiên Ma Đại Hóa cuối cùng vẫn bị Thiên Địa Đại Đồng khắc chế. Cửa thắng của ngươi không có!”

Tiêu Dật Quân đặt một tay trước ngực, một tay ra sau lưng, dáng như cường giả tuyệt thế đứng sừng sững trên đỉnh cao. Giọng nói hờ hững mà đầy khí thế. Dù nhẹ, vẫn đủ quét ngang khán đài—nhất là khi đối diện hắn là Kimura Ichiro, thiên kiêu trăm năm của Phù Tang: chỉ trong một tháng đã quét ngang cờ vây Cẩu quốc, ba năm trước leo lên đệ nhất bảng kỳ lực Hàn Quốc. Vậy mà nay, ở trước mặt Kỳ vương, lại như bị lấn át—khiến người xem sững sờ.

“Ta không tin Thiên Địa Đại Đồng có thể khắc chế Thiên Ma Đại Hóa. Trên đời không có đường cờ mạnh nhất, chỉ có người mạnh nhất—đó chính là câu ngươi từng nói. Ra chiêu đi. Ba ván, hai thắng, ta sẽ đánh bại ngươi!” Kimura nói xong, ngồi xếp bằng trước bàn cờ.

Tiêu Dật Quân lại thấy ngờ ngợ:

“‘Không có đường cờ mạnh nhất, chỉ có người mạnh nhất’… khi nào ta nói câu ấy nhỉ? Hay là ngươi nhận nhầm người?”

Nghi hoặc thì nghi hoặc, nhưng khỏi nói nhiều—lên bàn là rõ ai mạnh ai yếu!

Ván đầu bốc thăm đoán tiên: Tiêu Dật Quân cầm đen đi trước. Thiên Nguyên khai cục, sáo lộ quen thuộc. Kimura mặt không đổi sắc, đi chững chạc, đúng nguyên tắc.

“Kimura vừa nãy đứng trước Kỳ vương hình như có chút túng thế?”

“Đúng, ngữ khí có phần yếu, như bị đè vía. Ta xưa nay chưa thấy Kimura như vậy—trước kia ngông cuồng hung hăng bao nhiêu, giờ lại cẩn trọng bấy nhiêu. Có khi nào hắn bị ai vần cho một trận không?”

“Các người không nghe Kỳ vương với Kimura nói chuyện sao? Hình như Tiêu Kỳ vương từng thắng Kimura trên mạng! Tin lớn đấy!”

“Nếu thật thế, ván này ổn rồi!”

Đám người mê cờ bàn tán râm ran.

Trần Viễn nhìn chằm chằm vào cuộc đấu giữa Tiêu Dật Quân và Kimura, khẽ nhíu mày:

“Sáo lộ của Kimura… sao quen thế?”

Rồi ánh mắt hắn dừng ở Sato Mai, như bừng tỉnh:

“Ra là cô hacker đó!”

Vừa nãy đứng xa, hắn không nhìn rõ mặt; tinh lực lại đặt cả vào ván cờ, chưa để ý đến dáng vẻ thiếu nữ. Lúc tiến lại gần, hắn lập tức nhận ra—Sato Mai chính là cô nàng trước đó dùng kỹ thuật hacker cố truy dấu IP thật của hắn. Một khi IP thật bị lộ, thân phận hắn ắt cũng lòi ra. May mà Trần Viễn phát hiện kịp thời, phản truy lại một ván.

“Nếu Sato Mai đúng là cô hacker kia, mà lại là trợ thủ của Kimura… chẳng lẽ Kimura muốn điều tra ta? Cái sáo lộ quen thuộc này—không lẽ chính là tên tay mơ cứ đòi khiêu chiến ta trên mạng?”

“Mẹ nó—tay mơ ấy là Kimura? Thiên Ma Quỷ Thủ chính là hắn?”

Trần Viễn bật cười bất lực. Không lạ khi Kimura bỗng dưng đến Hán Thành, còn dựng hẳn một giải khiêu chiến—thì ra thua không phục, bị mỉa một trận, liền kéo sang đấu thật. Tưởng Kimura trong truyền thuyết ghê gớm cỡ nào, té ra… vẫn thế thôi. Hắn mỉm cười: Kimura hiển nhiên nhầm Tiêu Dật Quân với mình.

“Trần Viễn ca ca, theo anh thì Tiêu Kỳ vương với Kimura, ai cửa thắng lớn hơn?” Vương Mộng Mộng tò mò.

“Ta thấy hai người thực lực tương đương. Nếu Tiêu Dật Quân ở đỉnh cao, hắn có vài phần thắng. Nhưng hiện tại, cách đánh của hắn hơi cũ, vẫn còn dùng mấy chiêu từ nhiều năm trước, biến hóa không linh hoạt—chứng tỏ hắn lâu rồi không vào cờ, trạng thái cũng trượt. Còn Kimura lại ngày ngày học, hiện đang phong độ đỉnh cao. Suy ra, Tiêu Dật Quân khó mà thắng.”

Câu nói vừa dứt, một vòng tròn kỳ thủ đồng loạt trừng mắt. Không ai ngờ giữa trường hợp này lại có kẻ láo toét đến thế.

“Mày là ai? Một thằng oắt con mà dám chỉ trỏ vào Kỳ vương?”

“Phải đấy! Mày lại hiểu cờ hơn Kỳ vương chắc? Dám bảo chiêu của người ta cũ kỹ—giỏi thì lên bàn đi!”

“Đồ không biết trời đất, gan cùng mình bằng đồng xu mà dám chê vương giả?”

“Nếu Tiêu Kỳ vương không thắng Kimura, mày thắng nổi chắc?”

“Mày có phải người Hoa không đấy?”

Một câu đánh giá của Trần Viễn như đụng vào tổ ong, kéo theo mưa lời độc địa của mấy kỳ thủ vây xem. Vương Mộng Mộng cũng giật mình—không ngờ mọi người lại kích động đến vậy. Ngay cả Sở Ngọc Mặc cũng nhíu mày: lời của Trần Viễn lần này quả thực không hợp cảnh. Nếu anh ta là Kỳ thánh tái xuất, còn có tư cách bàn luận. Đằng này… không phải Kỳ thánh.