Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 455: Yên Tổng… Quá Điếm Thúi

Thay đồ xong, Trần Viễn bước ra khỏi nhà vệ sinh công cộng.

“Thảo! Ai khóa trái cửa WC thế? Nhà vệ sinh công cộng là nhà ngươi mở à?”

“Lão tử sắp nhịn không nổi rồi!”

“Ai ở trong đó vậy?”

“Con thỏ nhỏ nào… ơ— Yên tổng?!”

Vì cửa WC bị khóa nên mấy “tiểu hỏa” đang buồn tè đồng loạt chửi ầm. Đúng lúc ấy, cửa bật mở. Từ bên trong bước ra một chàng trai tuấn tú, rắn rỏi, tay còn kéo một chiếc vali. Cảnh này vốn rất bình thường — hôm nay là mùa khai giảng, tân sinh kéo theo bao lớn bao nhỏ là chuyện thường thấy.

Đám người định bụng “dạy dỗ” kẻ khóa cửa kia một trận, nhưng khi nhìn rõ mặt Trần Viễn, tất cả đều sững sờ, mắt tròn miệng chữ O, vẻ không thể tin nổi.

“Yên tổng? Đúng là Yên tổng sao?”

“Không thể nào! Yên tổng sao lại xuất hiện ở Đại học Phục Đán Ma Đô? Chắc chỉ là người giống thôi!”

“Trời ơi, giống quá! Cứ như đúc cùng một khuôn!”

“Yên tổng đại đại, ký cho em cái tên với!”

Mấy ngày gần đây, Trần Viễn đốt nóng nửa bầu trời mạng. Ban đầu, nhờ trình độ cờ vây đánh bại Kimura, hắn cũng gây chú ý, nhưng chừng đó chưa đủ để nổi đình nổi đám. Sau đó, loạt “hắc liệu” liên tiếp bùng ra — càng hắc càng hot, càng bị chửi càng nổi. Cư dân mạng toàn quốc mắng một trận tơi bời, mà càng mắng thì càng nhiều người biết tên.

Theo lẽ thường, kiểu “bóc phốt” nếu bị đưa ra chứng cứ xác thực rất dễ dẫn tới phong sát. Thế mà đúng vào thời khắc then chốt, thân phận Yên tổng của Trần Viễn bị lộ — lại còn liên tiếp phản đòn xoay ngược thế cục.

Sự kiện năm đại luật sư liên thủ gửi thư cảnh cáo “anh hùng bàn phím” leo thẳng lên hot search số một, khiến vô số cư dân mạng suýt cười phun nước. Hóa ra người mà các ngươi tưởng chỉ là võng hồng “bị búa” kia, lại là tồn tại có thể sánh với “Mã ba ba”. Người ta mà nổi nóng thì… mua lại cả nền tảng nhà các ngươi cũng không phải chuyện không làm được.

Chưa hết — hai ngày gần đây, bộ phận pháp vụ của Phi Độn Tư Bản phát thư luật sư đi khắp nơi trên toàn quốc. Nghe nói họ đã mời hơn hai trăm luật sư, khởi kiện hơn một nghìn cơ quan truyền thông; đúng nghĩa “điên cuồng”!

Thiên hạ vẫn bảo “pháp bất trách chúng”, nhưng Nguyệt Lăng Sương — nữ nhân này — truy cứu tới cùng, tuyệt không nương tay. Bất cứ cá nhân hay tổ chức nào bôi nhọ, tung tin sai sự thật, làm tổn hại danh dự Yên tổng, đều bị gửi thư yêu cầu gỡ thông tin và bồi thường tổn thất danh dự. Tốn bao nhiêu tiền, hao tổn bao nhiêu tinh lực? Người ta không để tâm — có tiền là có quyền theo đuổi công lý đến tận cùng!

Nhờ đó, danh tiếng Phi Độn Tư Bản cũng vang rền cả nước: ai ai cũng biết đây là một công ty không thiếu tiền. Riêng mảng đầu tư bất động sản đã rót hơn một ngàn ức.

Tất cả các sự kiện bàn tán sôi nổi trên mạng gần đây, không ngoại lệ, đều dính dáng đến Yên tổng.

Vậy Yên tổng rốt cuộc giàu đến mức nào? Không ai biết rõ. Có người từng thống kê sơ bộ: tài sản hiển lộ hiện đã vượt hai ngàn ức, hàng loạt dự án vẫn đang tăng tốc định giá. Tương lai rất có thể trở thành thủ phủ của Cẩu quốc!

Mà hắn mới 22 tuổi — trẻ trung, điển trai, cao lớn, tài hoa ngút trời. Cho dù phong lưu đa tình, thi thoảng lộ ra vài vụ scandal, cũng chẳng thể che mờ hào quang vạn trượng. Ngược lại còn khiến hắn trở nên chân thực hơn: tuổi trẻ, có tiền, xung quanh sao thiếu vài hồng nhan tri kỷ? Nhịn nổi mới lạ!

Cái danh “quốc dân nam thần” như một vầng sáng khổng lồ, bất giác khóa chặt trên trán Trần Viễn.

Trần Viễn vừa rời WC, lập tức hút về vô số ánh mắt. Vài nữ sinh đi ngang còn không kiềm nổi mà ré lên:

“A! Là Yên tổng! Nam thần của tôi!”

“Các cậu nghe chưa, quốc dân nam thần đang ở trường ta!”

“Quốc dân nam thần là ai?”

“Trời đất, cậu không biết ư? Bôn bào hiệp, giáo phụ bóng rổ, vương tử dương cầm, ca thần che mặt, nhất đại kỳ tôn, tiêu tiền như nước, soái bạo thiên đỉnh cấp cao phú soái — Yên tổng đó!”

“Yên tổng đến trường mình thật sao? Mau, đi xem đi!”

Chưa đầy năm phút, phía sau Trần Viễn đã tụ hơn mấy trăm người, còn tiếp tục tăng. Máy ảnh điện thoại chĩa vào tới tấp. Trần Viễn mỉm cười ôn hòa, không hề che chắn. Ai xin chữ ký, hắn ký; ai xin chụp chung, hắn cũng gật đầu.

“Yên tổng thật quá tốt! Tớ được chụp chung rồi, cái ảnh này đủ khoe năm mươi năm!”

“Yên tổng ngoài đời còn soái hơn trên mạng; hóa ra ảnh hắn không dùng filter!”

“Ôi trời, được tiếp xúc gần như thế này, sung sướng quá!”

“Nhiễm chút ‘kim khí’ của Yên tổng, biết đâu tớ cũng phất!”

Vừa ký tặng, vừa chụp ảnh, Trần Viễn vừa đi về hướng Vương Mộng Mộng đang đứng. Thấy ca ca được hoan nghênh như vậy, Vương Mộng Mộng cảm thấy vô cùng kiêu hãnh.

“Hóa ra dịch dung cũng có ích thế này. Giờ ca ca khôi phục dung mạo thật, người khác có nghi ngờ cũng không thể liên hệ tới Yên tổng. Chẳng trách ca ca ung dung đến thế — sớm có đối sách cả rồi. Dù cảnh sát có đến, cũng không tìm ra kẻ gây chuyện chứ?”

Vương Mộng Mộng mỉm cười, càng thấy Trần Viễn quá điếm thúi: đánh người xong bốc hơi, ai cũng không lần ra. Vì thân phận kia… vốn ‘không tồn tại’ trong hiện trường.

Bên kia, một tên “chó săn” báo cáo:

“Tần thiếu, tôi vừa thấy tên đầu đinh đó đi về phía nhà vệ sinh công cộng. Đến giờ chưa thấy bước ra!”

“Mã cục trưởng, tôi cho rằng anh phải nâng mức cảnh giác. Tên đầu đinh này cùng hung cực ác, dám giữa đại học Ma Đô trước mặt bao người gây sự, đánh hơn năm mươi sinh viên bị thương, tội ác tày trời! Tôi còn nghe nói hắn dưới tay có thể từng phạm mạng người, là tội phạm đấy. Sự tồn tại của hắn đe dọa an toàn công cộng, tuyệt đối không thể xem nhẹ — nhất định phải đưa ra trước công lý!”

“Tần thiếu yên tâm. Chẳng lẽ hắn còn dám tập kích cảnh sát?” — Mã cục trưởng liếc Tần Vô Phong. “Cậu nói hơi quá… Một mình đánh năm mươi? Sao cậu không bảo hắn đánh một ngàn cho tròn? Hắn là Siêu Nhân chắc?”

Lúc đầu Mã cục trưởng cũng không tin, cho đến khi xem video do sinh viên quay làm chứng, ông mới choáng váng thật sự. Thì ra… người hung hãn như vậy có thật! Chẳng lẽ là vương giả đặc chủng hoàn đô?

Xem xong, Mã cục trưởng lập tức dẫn hơn mười cảnh sát, kèm theo chị em Tần gia và một đám sinh viên “ăn dưa” xem náo nhiệt, rầm rộ kéo về phía nhà vệ sinh công cộng.