Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 464: Lại Lần Nữa Tin Tức
Cập nhật lúc: 07/09/2025 18:01
“Nếu anh chỉ muốn một căn thôi thì ở Ma Đô dưới danh nghĩa em có khá nhiều, tặng anh một căn Tomson Riviera cũng chẳng đáng là bao. Nhưng nếu anh mua cả một tòa, chuyện đó không phải em tự quyết được, e là phải bàn với gia đình.”
Tần Vô Song nói tiếp, giọng vẫn bình thản:
“Hơn nữa Ma Đô đang hạn chế mua nhà; anh mua sẽ phải nộp rất nhiều loại thuế phí, lại không thể mua nhiều căn cùng lúc. Nếu mua cả tòa dưới dạng bất động sản thương mại, thuế còn cao hơn, tính ra không kinh tế chút nào.”
“Không sao. Em tặng anh một căn Tomson Riviera, anh tặng lại một chiếc AS332 ‘Siêu Báo Đốm Châu Mỹ’. Đổi ngang, anh không chiếm lợi của em.”
Trần Viễn đảo mắt một vòng, mỉm cười.
Tomson Riviera là căn hộ hạng sang nhìn ra biển, hiện giờ giá đã trên 30 vạn/m². Tùy tiện một căn 200m² đã hơn 60 triệu. “Biệt thự trên trời” đúng là danh bất hư truyền. Rất nhiều minh tinh và phú hào ở đó; thậm chí có tiền chưa chắc đã mua nổi, vì muốn có phải gặp đúng người cần bán.
Nhưng với thần hào cỡ Yên tổng, ở Tomson Riviera… lại hơi hạ mình. Căn hộ ấy không tôn bật được địa vị của anh. Thiên hạ mà biết Yên tổng cũng mua nhà ở Tomson Riviera, giá khu ấy e là lại nhảy vọt.
“Tính như thế thì em lại là người lời. Căn em còn dư ở Thang Thần cũng phải cỡ 90 triệu; anh tặng em AS332 thì trên 150 triệu. Em không công lại được 60 triệu đấy.”
“Không sao. Tần tiểu thư đừng tính toán chi li thế. Chưa biết chừng lần này người lời lại là anh.”
Trần Viễn khẽ nhướng mày, giọng mơ hồ.
Mặt Tần Vô Song bỗng đỏ bừng. Nàng chợt nhớ tới những hành vi ‘thú tính’ hắn từng làm với mình, trong lòng gợn sóng.
“Hắn có ý gì? Muốn theo đuổi mình sao? Không thế thì cớ gì tặng mình khơi khơi 60 triệu? Đàn ông mà — chắc chắn có ý. Không thế sao lại nói mình mới là người chiếm tiện nghi? Rõ ràng là ôm mưu đồ!”
“Hừ! Ta tuyệt đối không để ngươi dễ dàng như vậy. Dù ngươi khác những gã đàn ông khác, nhưng Tần Vô Song này không dễ để ai chiếm được. Dù ngươi là Yên tổng, cũng không ngoại lệ. Ta sẽ thử thách ngươi một phen — nhân phẩm thế nào, chân tâm hay chỉ đùa bỡn?”
Trời biết đất biết, Trần Viễn thật ra không hề có ý đó. 150 triệu anh định tiêu đều là tiền l.i.ế.m cẩu, không đụng tới một đồng của bản thân. Đổi lấy một căn Tomson Riviera xịn như vậy, chẳng phải anh mới là người lời? Ấy thế mà vào tai Vô Song, lại biến thành… anh muốn theo đuổi nàng.
Thật sự Trần Viễn chẳng hề học qua chiêu trò tán tỉnh. Anh không hề có ý định “theo đuổi”, việc duy nhất anh làm là đổ tiền lên người ta — càng nhiều càng tốt, để tiêu được thêm tiền l.i.ế.m cẩu. Ấy vậy mà chính vì suy nghĩ và hành động đó, anh đi đến đâu cũng thuận buồm xuôi gió. Các cô gái đều tưởng anh chân thành, đặc biệt và khác hẳn số đông, rồi tự cảm động với kịch bản do chính mình tưởng tượng.
Rõ ràng không dùng chiêu, sao lại có cảm giác “chiêu mười phần đã vào xương”? Chẳng lẽ đây là “sáo lộ thiên thành, không chê vào đâu được”?
“Vậy cũng hay. Bây giờ em đưa mọi người đi xem nhà luôn. Mới khai giảng, dạo này em rất bận, mai e là không rảnh.”
Nhận ra ý đồ “theo đuổi” của Trần Viễn, Tần Vô Song lập tức nâng cao khí thế, vừa cao lãnh, vừa tỏ ra bận rộn. Nếu Trần Viễn có mời đi ăn, cũng phải vượt tầng tầng thử thách — nàng đã chuẩn bị sẵn cả một bộ kịch bản từ chối.
“Được, đánh nhanh thắng nhanh — đi xem luôn.”
Trần Viễn phất tay, quyết đoán.
Bốn người mở máy bay đi xem nhà, trên đường khỏi lo tắc đường tắc xe.
Trên máy bay, Lâm Chỉ Lạc lướt TikTok. Bỗng một video top đập vào mắt: nhân vật chính Hạ Tư Phàm, người vừa dính hot search Weibo vì thư luật sư, lại đăng đoạn thanh minh. Khác hẳn vẻ bàng hoàng mấy ngày trước, lần này giọng y kiên cường, như được một thế lực bí ẩn chống lưng.
“Chào mọi người, tôi là Hạ Tư Phàm.
Trời không sinh ta, anh hùng bàn phím; phun đạo vạn cổ như đêm dài.
Mấy ngày qua tôi phải hứng chịu bạo lực mạng khó tưởng. Ai cũng mắng tôi bình xịt, bóp méo sự thật, công ty đứng trước nguy cơ phá sản, còn có thể phải bồi thường trên trời. Tôi bị vạn người chế nhạo:
‘Một kẻ vô danh tiểu tốt dám đối đầu với Yên tổng — không phải đồ ngốc thì là gì?’
Nhưng Hạ mỗ này cô độc mà không sợ. Tôi đã đánh giá sai thế lực đối phương, không ngờ tên cặn bã Trần Viễn kia chính là Yên tổng. Vì vậy tôi trả giá đắt. Nhưng tôi tuyệt đối không cúi đầu trước tà ác. Dù thân nát xương tan, tôi cũng không thỏa hiệp với đồ cặn bã.
Chính đạo ở đời, càn khôn sáng tỏ; thư luật sư thì sao, ra tòa thì đã làm sao? Tôi đấu đến cùng, vạch trần Trần Viễn — gã đàn ông bỉ ổi vô liêm sỉ.
Sau đây mời mọi người xem một loạt video.”
Vừa dứt lời, màn hình chuyển cảnh. Xuất hiện một cô gái gương mặt tiều tụy. Dẫu phờ phạc, vẫn thấy ngũ quan tinh xảo, khuôn mặt đẹp, gợi cảm giác xót xa.
“Chào mọi người, tôi là Trương Tiểu Tiểu, bạn gái của Trần Viễn ca ca. Tôi đã mang thai con của anh ấy, được ba tháng. Van xin anh đừng bắt tôi phá — đó cũng là một sinh mệnh, là kết tinh tình yêu của chúng ta. Tôi không cần tiền, tôi chỉ muốn ở bên anh. Trần Viễn ca ca, xin anh đừng rời xa em. Chỉ cần anh chịu quay lại, em chấp nhận cả việc anh có những người con gái khác ở bên ngoài, em nguyện chia sẻ tình yêu của anh…
Van anh đừng bỏ em… van anh…”
Cô gái khóc đến tan nát cõi lòng, khiến người xem nhói tim.
Nhưng chưa dừng lại, màn hình lại đổi sang một cô gái khác — cũng thanh thuần, đáng thương. Từng người, từng người khóc nghẹn, nức nở, đau đến thấu tim gan.
Họ đều tự xưng là bạn gái Trần Viễn: có người mang thai, có người chưa; có tiểu thư nhà giàu, có gái nhà nghèo; ai nấy đều xinh đẹp. Một loạt video kéo dài — hơn mười người cả thảy.
Tất cả đều nói: bị Trần Viễn bỏ rơi.