Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 465: Mặt Trái Đưa Tin
Cập nhật lúc: 07/09/2025 18:01
Xem xong đoạn video ấy, vô số cư dân mạng sục sôi phẫn nộ, đ.ấ.m n.g.ự.c giậm chân.
“Các cô đều là những bông hoa đang thì con gái mà lại chịu độc hại của Trần Viễn sao? Đẹp thế kia, sao lại để đồ cặn bã kia đùa bỡn? Lại còn cam tâm nữa chứ, từng người như thể đầu óc bị nước vào!”
Cảnh tượng đúng là giật mình — thật sự giật mình.
Video thống kê: nhiều cô gái bị Trần Viễn đùa giỡn, trong đó năm, sáu người vì anh ta mà sảy thai, ba người tự rạch cổ tay, hai người suýt nhảy lầu.
“Quá cặn bã! Thực sự quá cặn bã!”
Bình luận nổ tung:
• “Tiên sư nó, Trần Viễn đúng là chó c.h.ế.t súc sinh, còn chút nhân tính nào không?”
• “Nếu trong số ấy có em gái tôi, giờ tôi vác ngay d.a.o phay chặt hắn cho chó ăn!”
• “Một người muốn đánh, một người chịu bị đánh!”
• “Nhưng như thế không thể là lý do để đùa bỡn tình cảm. Trước khi xem, tôi đã nghĩ người giàu thường cặn bã; không ngờ đến mức này. Chút trách nhiệm cũng không có sao?”
• “Đừng gọi hắn cặn bã nam nữa — phải gọi là cầm thú!”
Bất kể thật hay giả, những gương mặt tiều tụy và méo xệch vì khóc ấy đánh trúng lòng trắc ẩn của đám đông. Hơn nữa Hạ Tư Phàm lúc này đang tự mang độ nóng, thế là dư luận quay sang chỉ trích Trần Viễn như bão táp.
Dư luận dễ bị dẫn dắt: nhiều người thích nghe sao tin vậy, rồi tự bù não. Một cô tung video có thể chỉ để gây chú ý; nhưng cả chục cô đồng loạt, liệu có phải đều oan? Phần đông sẽ nghĩ không thể trùng hợp như thế.
Video vừa phát, tranh luận bùng nổ.
Hình tượng “quốc dân nam thần” của Yên tổng có nguy cơ lật mặt thành “quốc dân cặn bã số một”.
Bên trong khoang máy bay, không khí chợt đặc quánh. Ai nấy nín thở. Trần Viễn cũng đờ người.
“Ca ca… những chuyện đó thật là anh làm sao? Trương Tiểu Tiểu có phải bạn gái cũ của anh không?”
Vương Mộng Mộng hỏi.
“Đúng đấy, Trần Viễn ca ca, anh không thật sự làm mấy chuyện như thế chứ?”
Lâm Chỉ Lạc hé môi dò hỏi.
Trong đầu vang lên:
• “Tần Vô Song: Độ thiện cảm -5.”
• “Tần Vô Song: Độ thiện cảm -5.”
• “Tần Vô Song: Độ thiện cảm -5.”
“Độ thiện cảm hiện tại: 60 điểm.”
Trần Viễn còn chưa kịp giải thích, đã thấy độ thiện cảm của Tần Vô Song tụt dốc. Vương Mộng Mộng và Lâm Chỉ Lạc thì đỡ hơn: các cô quen anh đủ lâu, hiểu cách anh sống, dù hỏi lại cho chắc nhưng không tin anh là kẻ như video nói.
Còn Tần Vô Song mới gặp được một ngày, chẳng biết con người anh ra sao, thấy đưa tin là d.a.o động ngay — độ thiện cảm tụt cũng hợp lý.
“Sao anh có thể làm những chuyện như thế? Anh giống loại người đó à? Trương Tiểu Tiểu — anh không hề quen. Những người còn lại, chẳng ai anh biết cả.”
Trần Viễn nói dứt khoát.
“Thật không, Trần Viễn ca ca? Nếu anh không biết, sao bọn họ chỉ mặt gọi tên bảo là bạn gái anh? Họ rất đau khổ, không giống đóng kịch… mà điều quan trọng là… các cô ấy đều rất xinh.”
Lâm Chỉ Lạc chớp đôi mắt to, nhìn anh chăm chú.
“Thôi tùy các em nghĩ. Lương tâm anh không hổ thẹn.”
Trần Viễn đảo mắt, chẳng buồn giải thích thêm.
Chẳng lẽ cứ ai đẹp là đã từng liên quan đến anh? Anh đâu phải ‘máy thu gái đẹp’.
Những lời dối trá kiểu này đứng không vững. Chỉ cần chút thời gian, sự thật sẽ tự sáng rõ; Hạ Tư Phàm lại lòi đuôi bịa đặt. Cùng lắm danh tiếng của Trần Viễn lấm chấm một chút, nhưng không lâu.
________________________________________
Nói chuyện khác.
Đúng lúc trên mạng tin xấu về Yên tổng leo thang, Hạ Tư Phàm — gương mặt hốc hác — rút điện thoại, bấm gọi:
“Tôi làm đúng như các người bảo. Siêu Sao Tập Đoàn thật sự sẽ đỡ tôi ra tòa chứ?”
Đầu dây bên kia là giọng nữ trẻ:
“Đương nhiên. Tiền anh cũng nhận rồi. Có Siêu Sao Tập Đoàn chống lưng, phiên tòa này chưa chắc anh thua. Anh nên hiểu họ ở giải trí nước Cẩu có mạch lạc và ảnh hưởng cỡ nào. Dù thua, chúng tôi vẫn có thể lo cho anh no ấm nửa đời, thậm chí di dân.”
“Nhưng tôi muốn nói… cách đưa tin này quá vụng, không đứng nổi. Trần Viễn chỉ cần bỏ ít thời gian là đập tan lời đồn, khó ảnh hưởng được nhiều. Theo tôi—”
Chưa dứt câu đã bị cắt ngang:
“Đủ rồi, đừng lảm nhảm. Đây là quyết định của cấp cao. Anh chỉ việc làm theo. Lo chuyện của anh đi!”
“Tút… tút…”
Điện thoại tắt phụp.
Hạ Tư Phàm tức nghẹn họng, cảm giác mình như con ch.ó bị sai khiến, chẳng chút tôn nghiêm. Nhưng đã lên thuyền cướp, nào còn đường lui — chỉ còn đi tới cùng.
Chuyện này, chính là Lý Gia Mộc ở Ma Đô ra lệnh.
Thủ pháp: thô ráp, trực diện.
Mục tiêu: trong thời gian ngắn, bôi đen triệt để Yên tổng, kích hoạt cơn thịnh nộ của phụ nữ, biến anh thành bia ném đá. Thế là ổn!
Năm ngày nữa, tiệc sinh nhật của thiên kim Diệp gia. Chỉ cần Yên tổng mất mặt, anh ta khó mà vác mặt đến. Dù có đến, Diệp thiên kim sao có thể để ý đến kẻ cặn bã?
Chỉ cần Lý Gia Mộc đi tiên thủ, cửa cơ hội của Trần Viễn sẽ đóng sập.
Muốn giặt sạch lời đồn này, ít nhất cần một tuần, thậm chí nửa tháng để làm sáng tỏ. Mà dù làm sáng tỏ, mác ‘playboy’ có dễ gì lột xuống?
Đợt thao tác này không cần quan tâm thật – giả. Chỉ cần phát nổ là được. Sau này anh có thanh minh, vẫn sẽ có một phần cư dân mạng tin rằng anh dùng tiền dập sóng. Giàu như anh, cái gì mà chẳng mua được? Chứng cứ ư? Họ sẽ bảo là giả, là mua.
“Tôi không nghe, tôi không nghe! Dù anh nói gì, anh vẫn là đồ cặn bã!”
Loại người đó, trên mạng đầy.
“Thiếu gia, mọi việc đã sắp xếp xong. Yên tổng thời gian này sẽ bị scandal bủa vây, chắc chắn không thể tạo uy h.i.ế.p với ngài tại tiệc trên Hải Dương Quang Minh.”
Tần Khả Ngôn báo cáo.
“Tốt lắm. Cô làm việc vẫn nhanh và gọn như thường.”
Lý Gia Mộc gật đầu, khóe môi nhếch nhẹ.