Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 76: Cặn Bã Nam Hạt Nhân Lý Niệm
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:30
– “Này… này không hay lắm chứ!” Lâm Thư Đồng ngập ngừng nói. Trước đây, nếu gặp tình huống như thế, nàng tuyệt đối không do dự thêm Lý Vân Đào vào WeChat. Nhưng lúc này… nhìn Trần Viễn, rõ ràng nàng không dám hành động ngay trước mặt hắn, không dám tỏ ra thân mật với một nam sinh khác. Thái độ của nàng, so với trước đây, khác nhau một trời một vực.
– “Vậy cũng tốt, các cậu cứ chơi trước đi, tôi có việc phải đi trước.” Lý Vân Đào không để tâm, cho điện thoại vào túi quần. Dù nhan sắc của Lâm Thư Đồng khá xinh, nhưng tuyệt đối không phải hàng “top” trong lòng hắn. Hôm nay, trọng tâm của hắn là những đối tượng mà hắn còn lưu luyến: mối tình đầu Tiêu Nhược Vũ. Những cô gái khác, chỉ là trò vui, có sắc đẹp nhưng không cần để bụng. Hắn phân rõ ràng thứ tự ưu tiên, và đặc biệt hôm nay, trước mặt Trần Viễn, hắn muốn chiếm ưu thế tuyệt đối.
– “Trần Viễn này, không lẽ cậu còn đang mơ chăng?”
– “Còn ba cô gái đồng thời theo cùng hắn, lão tử đúng là trước mặt các cậu, quyến rũ mấy cô em gái, các cậu cũng chẳng làm gì được, ha ha!” Lý Vân Đào tự đắc, rồi ngồi lên Maserati, nổ máy, phóng đi với vẻ nghênh ngang.
– “Soái ca, bye bye!”
– “Đào ca, hẹn gặp lại!” Tôn Nhuế và Lý Tiểu Linh phấn khích vẫy tay.
– “Tiên sư, người ta gọi là Đào, mình cũng gọi là Đào, sao khác biệt lớn vậy chứ?” Hùng Đào tự trêu bản thân. Thực ra hắn có chút hảo cảm với Lý Tiểu Linh. Giờ thấy nàng không chỉ có bạn trai mà còn chủ động tỏ ra quyến rũ Lý Vân Đào, hắn cảm giác: trời ơi, đúng là cặn bã nữ! Ăn trong bát, nhìn trong nồi. Nhưng càng cặn bã, hắn càng thích. Hùng Đào và Chu Hải Quyền hoàn toàn khác nhau: hắn là “hải vương”.
Ba năm đại học, Hùng Đào thay đổi hơn hai mươi cô bạn gái, có lúc cùng lúc theo đuổi hai, ba cô. Dù điều kiện gia đình không quá giàu, nhưng hắn có tiền, biết ăn nói, mặt dày, luôn đi gần nữ sinh. Nguyên tắc “hạt nhân” tán gái của hắn là: giăng lưới rộng, vớt trọng điểm, ai đến cũng không từ chối, càng nhiều càng tốt. Nếu không theo đuổi được một cô, số lượng bù chất lượng.
Năm nhất đại học, hắn từng cùng lúc theo bốn cô. Sau khi “lật xe”, hắn mới khiêm tốn hơn. Vẻ ngoài trông như đồng thau, nhưng thực ra là vương giả. Hùng Đào thường nói: mối tình đầu làm tổn thương nên hắn mới điên cuồng nhận thức các cô gái khác, điên cuồng tán gẫu. Trần Viễn học được nhiều chiêu từ hắn.
Hùng Đào từng nói:
– “Tán gái là bài toán xác suất. Cậu theo đuổi một cô, cậu lo lắng đủ thứ. Cô không trả lời, cậu nghĩ cô không thích cậu, hay gửi nhầm tin. Theo đuổi một trăm cô, cậu liền là ‘liếm cẩu’ của một trăm cô, lượng biến sẽ sinh biến chất. WeChat với hơn 500 cô, cậu sẽ không thiếu bạn gái, dù không có tiền, vẫn có thể ‘bay cao’, mặt dày thắng tất cả.”
Nam sinh theo nguyên tắc này, vừa giảm áp lực, vừa tăng xác suất thành công, không phải lo lắng “lật xe” khi theo đuổi một cô. Đồng thời, em gái cũng dễ cảm thấy thoải mái, ấn tượng tốt.
Mười phút sau, tám người nhóm họ mở KTV lớn. Hùng Đào như về sân nhà, điên cuồng bấm bài, thi thoảng đùa giỡn cùng các cô gái, hoàn toàn không để ý sự kiện vừa xảy ra. Chu Hải Quyền im lặng, rõ ràng vừa nãy bị Tôn Nhuế “hành” tâm lý.
– “Lão Chu, đừng quá để ý, nam nhân mà, đại khí một chút. Ngày hôm nay nếu kéo Tôn Nhuế mở phòng được, mọi thứ đều đáng giá. Hát xong, xem phim, ăn khuya, uống chút rượu, cả ngày trôi qua gần như hoàn hảo!” Hùng Đào vừa hát xong một bài, đi tới bên Chu Hải Quyền, xì xào.
– “Thật sự được sao? Không quá nhanh à?”
– “Nhanh cái gì nhanh, cậu đuổi Tôn Nhuế mấy tháng, còn gọi nhanh à? Tối nay, tin ta có thể ‘bắt’ Lý Tiểu Linh!” Hùng Đào thề son sắt.
– “Đừng c.h.é.m gió, người ta có bạn trai, còn hứng thú với một con nhà giàu, cậu bắt trong một ngày sao?” Chu Hải Quyền nghi ngờ.
– “Ha ha! Đánh cược đi, nếu tối nay bắt được nàng, cậu mang bữa sáng cho ta một tháng, không được thì ngược lại!”
Chu Hải Quyền cảm giác chắc phần thắng. Tôn Nhuế tuy làm hắn lúng túng, nhưng chí ít hắn thắng một tháng bữa sáng rồi.
Chẳng bao lâu, Hùng Đào tiến tới Lý Tiểu Linh, trò chuyện vui vẻ. Sau một lúc, họ ôm nhau. Chu Hải Quyền trố mắt, há hốc mồm. Lý Tiểu Linh không phản kháng, cũng không đẩy ra. Cái quái gì đang xảy ra vậy?