Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 84: Mẹ Ơi, Đây Là Laferrari Sao?

– “Tiểu Mễ Nhi, ngươi… thật tốt…” Lý Vân Đào đưa tay chào hỏi, gắng gượng nở một nụ cười tự cho là duyên dáng.

Nhưng Tiểu Mễ Nhi từ bên cạnh đi tới, dường như hoàn toàn không để ý tới hắn. Không nhìn! Lý Vân Đào cứng họng, cảm giác mặt nóng bừng vì xấu hổ. Mới nãy còn dám khoe khoang với bạn học, rằng hắn quen biết Tiểu Mễ Nhi, giờ thì… hoàn toàn bị phớt lờ.

Hắn vội quay đầu đuổi theo, muốn cứu vãn chút thể diện. Nhưng lập tức nhận ra: Tiểu Mễ Nhi tiến thẳng đến Trần Viễn! Ánh mắt nàng e thẹn, dáng vẻ đáng yêu, mềm mại.

– “Trần Viễn ca ca, hôm nay em thật sự định mời anh đi ăn cơm cùng, nhưng sợ anh bận, không có thời gian. Ai ngờ chúng ta lại gặp nhau tình cờ, thật là duyên phận!” Nàng nói, giọng yểu điệu, trông như đang làm nũng. Ánh mắt nàng nhìn Trần Viễn đầy ngưỡng mộ, tôn kính, không hề giả tạo.

Lý Vân Đào choáng váng. Hắn cố gắng hiểu tình hình: Tiểu Mễ Nhi – người mà hàng triệu fan hâm mộ, nữ thần trong lòng bao trăm ngàn “liếm cẩu” – lại đối với Trần Viễn, kẻ mà trước đây hắn vẫn coi là “rác rưởi”, tỏ ra e thẹn, nhún nhường. Mẹ ơi, chuyện này là sao?

Không chỉ Lý Vân Đào, Lý Vĩ, Liêu Giai, Cố Tư Tư, Kim Mộng Ảnh, Lưu Văn Triết, thậm chí cả Tiêu Nhược Vũ, vốn bình tĩnh, cũng lộ vẻ kinh ngạc. Trần Viễn… chẳng lẽ có gì khác người bình thường sao?

– “Chính xác thật xảo. Hôm nay gặp các bạn học trung học ở đây tụ hội, không ngờ ngươi lại tình cờ xuất hiện!” Trần Viễn mỉm cười, vẫy tay.

– “Những người này đều là bạn học trung học sao? Sao không nói sớm?”

– “Trần Viễn, sao ngươi biết Tiểu Mễ Nhi?” Lý Vân Đào xen vào hỏi.

– “Ta cũng là fan của nàng. Hôm qua nàng đến Hán Thành, ta có mặt ở sân bay, tình cờ trò chuyện và ăn cơm cùng.” Trần Viễn nói bình thản, không hề phô trương. Chuyện này với hắn chỉ là rất bình thường, không đáng khoe khoang.

Nhưng Lý Vân Đào nghe vậy chỉ thấy… tức muốn nổ máu. Một gã điển trai, khoe khoang, lại bị Tiểu Mễ Nhi… quên tên. Hắn bối rối, xấu hổ, tự nhiên cảm thấy bị “lép vế”.

Những người xung quanh cũng đang nhìn, không chừa một chút mặt mũi cho hắn.

– “Ha ha, Tiểu Mễ Nhi thật hài hước!” Lý Vân Đào cố gắng giảng hòa, nở một nụ cười gượng gạo, hòa hoãn bầu không khí ngột ngạt.

– “Đào tổng, cơm đã xong, thời gian còn sớm, chúng ta đi hát karaoke đi!” Lý Vĩ đề nghị. Đây là quy trình thường thấy khi bạn học tụ hội: ăn xong, đi KTV đến tận sáng, vừa uống rượu, vừa tán gẫu, vừa nhâm nhi hạt dưa. Ánh đèn mờ ảo khiến không khí xa lạ bỗng ấm lên.

Một số nam nữ có thể nhìn nhau, tình cũ chợt bùng lại. Thanh xuân sắp trôi qua, nếu không điên cuồng bây giờ, mai già rồi cũng chẳng còn cơ hội.

– “Tốt, đi thôi! Từ đây đến chỗ hát cũng chỉ 20 phút, ta lái xe, Nhược Vũ, nếu ngươi không ngại, lên xe ta đi.” Lý Vân Đào quay sang Tiêu Nhược Vũ.

– “Ừm.” Tiêu Nhược Vũ gật nhẹ, không từ chối.

– “Tiểu đội trưởng, Cố Tư Tư, Liêu Giai, các ngươi cũng lên xe, phía sau đủ chỗ cho ba người, không phải chen.” Lý Vân Đào mở cửa Maserati. Xe không chỉ có hai chỗ thể thao, mà là bốn chỗ Limousine. Xe thể thao chỉ để phô trương, xe này lại tiện dụng, đủ ba người phía sau ngồi thoải mái.

Tiểu Mễ Nhi ngồi sau Trần Viễn, nhìn đám bạn học xung quanh, nhận ra họ hoàn toàn không biết thân phận thật của Trần Viễn. Nếu không ai tiết lộ, Tiểu Mễ Nhi cũng không cần nói thêm.

– “Yên tổng vẫn chu đáo như trước nhỉ!” Nàng thầm khen.

Đoàn người nhanh chóng tiến ra Cửu Châu khách sạn lớn.

– “Tích!” Lý Vân Đào ấn chìa khóa, bên đường hiện ra chiếc Maserati Quattroporte lóng lánh.

– “Mẹ ơi, đào tổng mở Maserati Quattroporte sao? Xe cao cấp muốn 160 vạn trở lên, thấp nhất cũng 140 vạn!”

– “Ta dự tính mười năm nữa mới mua xe, ngờ đâu Lý Vân Đào đã lái lên Martha… cha ơi, sao cha không phải là Mã Vân?”

– “Nếu Yên tổng là cha ta, ta lập tức đổi họ!” Một số bạn học vừa thấy Lý Vân Đào mở Maserati, vẫn còn sợ hãi. Trước đây ở trung học, hắn chỉ là gã đẹp trai, học tốt, tiền tiêu vặt khá. Nhưng sau ba năm, bây giờ họ mới nhận ra: ngay từ đầu, họ đã thua ở điểm xuất phát. Khoảng cách ngày càng lớn, trở thành hai thế giới khác nhau. Thật bất công!

Lý Vân Đào nhìn ánh mắt ghen tỵ của bạn học, ném lại chút mặt mũi vừa mất, khẽ cười. Tiêu Nhược Vũ ngồi ghế phụ, tay hắn đặt nhẹ trên đầu nàng để phòng ngừa bất ngờ va chạm, khiến nữ sinh trong mắt thấy hắn càng phong độ, đẹp trai bức người.

– “Vân Đào thật chu đáo, thật khiến người ngưỡng mộ Tiêu Nhược Vũ!”

– “Sao trước nay không có nam sinh nào như vậy? Phải chăng không đẹp trai nên không có người yêu?” Một bạn nữ thở dài.

Ngay lúc này, một chiếc xe tải dừng trước cửa Cửu Châu khách sạn lớn. Hai công nhân xuống, nhưng trọng điểm không phải là họ, mà là chiếc Ferrari siêu xe phía sau.

– “Xe Ferrari thật huyền thoại, sợ là 4–5 triệu chứ?”

– “Chờ đã, không phải Ferrari thường, đây là LaFerrari, giá trị hơn 20 triệu!”

– “Mẹ ơi, thật là LaFerrari sao? Trời ơi!”

– “Người trâu bò đến mức nào mới mua được xe này?”