Bếp Lửa Nhân Gian - Chương 69: Làm Khó Làm Dễ

Nhà mới bỗng nhiên xuất hiện thêm hai người sống sờ sờ, ngay cả Thẩm Thủy Đao cũng không rõ. May mà nàng vốn chưa từng sợ người lạ, hỏi hai người kia có rõ cách bày trí trong viên hay không. Lưu Vũ và Nhụy Hoàn nhìn nhau một cái, nói rằng các nàng cũng mới được đưa tới hôm nay. Thẩm Thủy Đao thôi không hỏi thêm nữa, tiếp tục đỡ tổ mẫu đi xem viên.

Phía tây là tường hoa tường vi cùng rặng trúc Bụng Phật Nhỏ xanh biếc. Ở giữa là hồ nước, phía sau hồ dựng một nhã hiên. Từ bên ngoài nhìn vào giống như một con thuyền, còn từ trong hiên nhìn ra thì mặt hồ phản chiếu sắc trời, lại được sắc xanh tán lá và hoa đỏ điểm xuyết, trông cực kỳ đẹp mắt. Đi vòng về phía đông qua hòn non bộ là một cây đan quế cao chừng bốn trượng. Dưới gốc cây có một cửa động nhỏ, bước vào bên trong lại là một sân vuông vắn. Ngọc lan, thược d.ư.ợ.c, hải đường rủ đều đã qua kỳ nở, nhưng hoa lăng tiêu bám trên tường thấp và hoa nhài rủ dọc bờ tường thì đương lúc nở.

Từ sân này đi sâu về phía bắc, lại thấy một dãy nhà chỉnh tề: có kho chứa, có sân đỗ xe ngựa, còn có chỗ ở của hạ nhân. Trong đó có một gian đặt hai bọc hành lý, đoán chừng là đồ đạc của hai cô nương kia.

“Cái viên này, ít nhất cũng phải có hơn chục hạ nhân mới đủ dùng.”

Trở lại chính phòng ngồi xuống, tay nhéo nhéo chiếc gối tựa mới tinh, Thẩm Mai Thanh nhìn về phía đứa cháu gái đang tự tay thắp đèn.

“Nếu không chỉ riêng việc thắp đèn trong từng phòng thế này, một mình Lan thẩm của ngươi trèo lên trèo xuống cũng phải bận rộn hết nửa ngày.”

Từ trên thang nhảy xuống, Thẩm Thủy Đao lập tức cười nói:

“Vậy tổ mẫu giúp con chọn người cho tốt, dạy quy củ xong rồi hẵng về núi được không?”

Liếc nàng một cái, Thẩm Mai Thanh thở dài:

“Ai, hôm nay đúng là mệt thật.”

Thẩm Thủy Đao lập tức sáp lại, giơ hai bàn tay lên bóp vai cho tổ mẫu.

“Nhẹ chút, nhẹ chút… ai da, tay ngươi đúng là như cái kìm vậy… ừm… thế này thì cũng tạm được.”

Mạnh Tiểu Điệp nhìn hai bà cháu một người làm bộ than mệt, một người ra sức chiều theo mà bật cười, cũng đi tới đ.ấ.m chân cho lão phu nhân.

Hưởng thụ một hồi lâu, Thẩm Mai Thanh mới thở dài:

“Thôi được, ta ở lại thêm mấy ngày vậy.”

Lúc này trời đã nhá nhem, giờ cơm tối cũng gần qua. Thẩm Thủy Đao ra ngoài một chuyến, chẳng bao lâu đã mang về sáu bảy món ăn: một đĩa ngỗng già, một đĩa thịt hấp, còn lại đều là món chay thanh đạm, thêm hơn chục cái bánh bao tam đinh.

Lưu Vũ và Nhụy Hoàn vẫn đứng ngoài chính phòng. Chưa có lời của chủ nhân, các nàng cũng không dám nhúc nhích.

Thẩm Thủy Đao xách đồ ăn bước nhanh vào trong, một lát sau lại cầm gói giấy dầu đựng bánh bao tam đinh đi ra.

“Mỗi người hai cái, ăn trước đi.”

Hai cô nương hoàn toàn không ngờ chủ nhân mới lại mua đồ ăn cho mình, đến đưa tay nhận cũng không dám.

Nhìn tuổi họ cũng chỉ chừng mười bốn mười lăm, quần áo trên người lại mỏng manh. Thẩm Thủy Đao cũng không có ý làm khó, chỉ tay sang bên cạnh nói:

“Bên kia có thiên thính chắn gió, các ngươi qua đó ngồi ăn cho xong, rồi nấu nước, sau đó quay lại.”

Nói xong, nàng đặt gói bánh bao vào lòng Lưu Vũ rồi định quay vào phòng.

“Chủ t.ử, bọn nô tỳ đã đun nước xong rồi.”

Thẩm Thủy Đao quay đầu nhìn về phía cô nương vừa lên tiếng.

Cô bé lập tức hạ giọng đi hai phần:

“Nếu tối nay chủ t.ử ở lại trong viên, nô tỳ sẽ đi hun phòng ngay.”

“Ngươi gọi là Lưu Vũ phải không?”

“Dạ, nô tỳ là Lưu Vũ, còn nàng là Nhụy Hoàn.”

“Ngày mai chúng ta mới dọn tới. Ăn cơm xong là sẽ về, hai người các ngươi tối nay đi theo chúng ta đi, ngày mai lại cùng sang đây.”

“Dạ!”

Ngày hôm sau dọn nhà cũng không có gì khó khăn. Thậm chí còn không cần tìm người khuân vác. Thẩm Thủy Đao chỉ chào hỏi với Phương Thất Tài một tiếng, lập tức kéo tới hơn chục người làm bếp và đao công, trong đó còn có cả Mạnh Đại Sạn và Mạnh Tam Chước.

“Chủ nhân, cái viên này của người đúng là tốt hết chỗ chê.”

Mạnh Tam Chước lấy chiếc giẻ sạch mẹ hắn đưa trước khi ra cửa, lau mấy cái bàn đến mức sáng bóng có thể soi thấy bóng người, rồi lại quỳ rạp xuống đất nghiên cứu hồi lâu xem mấy viên gạch đá này được mài thế nào.

“Ta gặp may thôi, chủ nhà này lên kinh, ta liền thuê lại căn nhà. Dù sao cũng phải để tổ mẫu ta có chỗ nghỉ chân.”

“Đúng đúng, trên núi cái gì cũng không tiện, lão phu nhân xuống núi ở mới tốt.”

“Sao các ngươi cũng đi theo tới đây? Không phải nên đi tìm mặt tiền mở t.ửu lâu sao?”

Mạnh Tam Chước lắc đầu:

“Mẹ ta với ta nghĩ giống nhau, đều cảm thấy cha ta mở t.ửu lâu chắc chắn lỗ vốn. Với lại, cha ta học tay nghề của La gia, ở lại Duy Dương Thành thế nào cũng bị người La gia để mắt tới. Mẹ ta liền khuyên cha ta ra ngoài xông pha một phen, cũng coi như mở mang tầm mắt, đừng ngày nào cũng ôm khư khư cái La gia mà tưởng là bảo bối. Có cái danh tiếng người gây dựng cho Thịnh Hương Lâu trước đây, cha ta lên Kim Lăng cũng tìm được việc tốt.”

Nghe ý này của Thái Tam Hoa, Thẩm Thủy Đao bật cười:

“Cũng là một cách hay, nhưng ta đã hứa giúp nhà ngươi mở t.ửu lâu, tiền cũng chuẩn bị rồi.”

“Thì người cứ giữ tiền ấy đi. Mẹ ta nói, tiền ở trong tay người thì sinh ra tiền, còn ở trong tay bọn ta thì chưa chắc.”

Mạnh Tam Chước “hắc hắc” cười, lăn một vòng trên nền gạch mát lạnh:

“Nếu cha ta đi rồi, ta vẫn tiếp tục theo chủ nhân ngài làm việc, còn có cả ca ta nữa. Tẩu t.ử sắp sinh rồi, huynh ấy cũng không đi đâu được. Ai da, cha ta cũng đến tuổi nên ra ngoài xông pha rồi, cái cuộc sống yên ổn ở Duy Dương Thành này cứ để ta, đứa con trai này, thay ông hưởng vậy!”

“Cha ngươi đi rồi còn có ca ngươi, đừng có ở đó lười biếng.” Mạnh Đại Sạn vác một cái quầy thấp đi ngang qua cửa, mắng hắn một câu.

Mạnh Tam Chước bĩu môi, bò dậy khỏi mặt đất. Chờ ca hắn đi xa rồi, hắn lại nói:

“Chủ nhân, chiều hôm qua hai tấm biển kia đã đưa tới cửa La gia rồi. Cha ta còn vác cả cái nồi vỡ kia qua, đặt ngay trước cửa La gia, nói rằng ông đã mang theo toàn bộ bí phương và tay nghề của La gia rời khỏi chỗ người. Mẹ ta không yên tâm nên cũng đi theo. Lâm phu nhân mở cửa ra cầu xin cha ta, nhưng bị mẹ ta chặn lại.

“Mẹ ta bảo ta nói với người một tiếng, Lâm phu nhân trông có vẻ hơi điên rồi, người nên cẩn thận một chút. Ta nghĩ mẹ ta bảo cha ta rời Duy Dương cũng là có ý tránh Lâm phu nhân.”

“Ta biết rồi, về thay ta cảm ơn mẹ ngươi.” Thẩm Thủy Đao khẽ hạ mắt, khóe miệng lộ ra một nụ cười nhàn nhạt.

Hơn chục người giúp việc bận rộn suốt nửa ngày. Thẩm Thủy Đao mua ba mươi cân thịt kho chia cho mỗi người một phần, lại đưa thêm cho hai huynh đệ nhà họ Mạnh mỗi người một tấm vải.

“Chủ nhân nói, cha nếu sắp đi xa thì cũng nên có bộ đồ mới. Tấm vải bông đỏ này là cho tẩu t.ử.”

Thái Tam Hoa mở tấm vải định đưa cho Mạnh Tương Hằng ra xem, từ trong đó nhẹ nhàng rơi ra hai tờ ngân phiếu.

Mạnh Tam Chước nhanh tay nhặt lên:

“Ngân phiếu trăm lượng của Bảo Thịnh Hào. Nương, tiền trang này mở từ Kim Lăng, cha cầm ngân phiếu này lên Kim Lăng là có thể đổi bạc ra được.”

“Chủ nhân này thật là…” Thái Tam Hoa thở dài một tiếng, nhìn về phía Mạnh Tương Hành đang đứng nơi cửa buồng trong, không nhịn được mắng một câu: “Ân nghĩa thật với ân nghĩa giả cũng không phân biệt được, phúc phận lớn như vậy mà ông cũng không nhận nổi.”

Mạnh Tương Hành cúi đầu, quay trở lại buồng trong.

Một lát sau, ông trầm giọng nói:

“Ta đi Kim Lăng.”

Đem mọi việc trong nhà giao lại cho tổ mẫu, sáng sớm hôm sau, Thẩm Thủy Đao mặc một bộ y phục cũ, còn mới đến tám phần, đi đến Thiên Kính Viên của Việt Quốc Đại trưởng công chúa.

Thấy nàng lại ăn mặc kiểu nam t.ử, chỉ là không bó n.g.ự.c, Triệu Minh Hàm vốn muốn nói nàng ăn mặc thế này nửa nam nửa nữ chẳng ra thể thống gì, nhưng gương mặt ấy của nàng thật sự quá đẹp, khiến công chúa điện hạ đành nuốt lời trở lại.

“Điện hạ, ngài tặng ta tòa nhà, sao còn kèm theo hai người nữa? Ta còn tưởng là hoa thành tinh hóa người, làm ta giật mình một phen.”

“Hừ, nếu các nàng ấy thật sự có thể dọa được ngươi, ta ngược lại không nỡ cho ngươi đâu. Hai tiểu nha đầu kia là Tạ gia đưa cho đứa con trai của ta, ta giữ lại dạy quy củ hai tháng, ai ngờ cả hai lại không muốn làm thiếp cho con ta, vừa hay cho ngươi vậy. Đừng nhìn các nàng tuổi còn nhỏ, điều hương, chăm hoa, đ.á.n.h đàn thổi tiêu đều biết một ít, vừa lúc để ngươi nhiễm chút phong nhã, rửa bớt cái khí con buôn trên người.”

Nghe Lưu Vũ và Nhụy Hoàn không có vấn đề sau lưng, Thẩm Thủy Đao nói vài lời cảm tạ, sau đó rõ ràng dứt khoát nhận hai người làm tỳ nữ.

“Bao lâu nữa t.ửu lâu của ngươi sẽ mở cửa lại?”

“Hồi công chúa điện hạ, còn mười hai ngày nữa. Chỉ là phải sửa sang, tu chỉnh lại nhiều chỗ, cần có người trông coi.”

“Việc đó để người của ta đi làm.”

Triệu Minh Hàm ngồi trên giường, lại đ.á.n.h giá Thẩm Thủy Đao một lượt, bỗng nhiên bật cười:

“Có phải ngươi sợ hôm nay ta lại bắt ngươi đá cầu, nên mới mặc nam trang đến đây?”

Thẩm Thủy Đao cười, hành lễ: “Công chúa minh giám.”

Triệu Minh Hàm chống tay lên đầu, cười hồi lâu:

“Chín người kia hôm nay còn chưa dậy nổi đâu. Nếu lại để họ đá cầu với ngươi, e là ngươi còn chưa sao thì ta đã phải phát tiền bồi dưỡng cho họ trước rồi.”

Liếc nhìn hộp điểm tâm Thẩm Thủy Đao mang tới, Triệu Minh Hàm cười nói:

“Nói ra thì ta vẫn chưa từng nếm tay nghề của Thẩm lâu chủ ngươi. Lê lục sự, ngươi dẫn Thẩm lâu chủ xuống bếp, làm cho ta hai món ăn. Đừng làm kiểu nhiều dầu mỡ, người Duy Dương các ngươi bày tiệc bữa nào cũng đầu heo, đầu cá, sư t.ử đầu, nhìn thôi đã thấy ngán.”

Đối với Thẩm Thủy Đao mà nói, nấu ăn thật sự không khó.

Phòng bếp của Thiên Kính Viên có đủ loại nguyên liệu phong phú, dụng cụ cũng đầy đủ hơn bất kỳ nhà bếp nào nàng từng thấy, có rất nhiều thứ thậm chí nàng còn chưa từng gặp qua.

“Điện hạ thích ăn tôm, cái kéo vàng này là chuyên để cắt râu tôm.”

“Cái cối ngọc này dùng để giã gạo Bích Canh.”

“Còn cái này là để thổi khí vào miệng vịt.”

Người trong bếp của Thiên Kính Viên đều rất biết điều, thấy nàng do nữ quan bên cạnh điện hạ dẫn tới nên nói chuyện cũng vô cùng ân cần.

Lê Tiêu Tiêu thấy Thẩm Thủy Đao đang cầm ống tre dùng để thổi khí vào vịt mà suy nghĩ, liền cười nói:

“Điện hạ thích ăn tôm đào hoa và tôm he ngoài biển, phải thật tươi mới mới ngon. Bây giờ trời nóng, tôm đào hoa không đúng mùa, tôm he vận chuyển đến cũng không còn đủ tươi. Tôm sông trưởng thành thì có, nhưng công chúa ăn vài lần rồi, cảm thấy không ngon bằng tôm biển. Mà đầu bếp trong Thiên Kính Viên lại đều giỏi món Duy Dương, điện hạ ăn cũng đã ngán.”

Ý tứ chính là không được làm món Duy Dương.

Thẩm Thủy Đao gật đầu, nhìn một vòng nguyên liệu, ánh mắt dừng lại ở bánh bột đậu xanh.

“Bánh bột này các ngươi vốn định làm thế nào?”

Người đầu bếp cười đáp:

“Vốn định hầm với ba ba.”

Bánh bột ba ba hầm là món nổi tiếng của Cống Châu, có thể thấy những người trong bếp này cũng đang nghĩ cách làm ra món không mang hương vị Duy Dương.

“Ta cần dùng bánh bột, cá quế, tôm càng xanh sông lớn, một con gà trống nuôi trong năm, bột mì, dương xỉ đã ngâm nở và măng khô đã ngâm mềm. Làm phiền điều hai vị đao công đến giúp ta, lại mượn thêm một vị bạch án sư phó khỏe tay.”

“Thẩm cô nương khách khí!”

Người trong bếp nhìn quanh một chút, gọi hai đao công trẻ tuổi lanh lẹ đến cho nàng sai khiến.

“Gà chỉ lấy phần ức, băm nhuyễn thành thịt băm. Nửa số tôm càng xanh này lột ra, nước tôm phải hứng riêng vào bát, thịt tôm cho vào cối giã nhuyễn. Đầu và vỏ tôm đừng vứt, giữ lại nấu canh.”

Dặn dò xong phần việc của đao công, Thẩm Thủy Đao tự mình đi chọn một con cá quế còn sống. Nàng ước lượng con d.a.o phay trong tay, chỉ thấy một đao vỗ xuống, đầu cá đã rời khỏi thân.

Những người xung quanh đều giật mình.

Còn nàng thì vẫn như chuyện thường ngày, lật ngược d.a.o dùng sống d.a.o cạo vảy cá, moi nội tạng, rồi lưỡi d.a.o trong tay xoay chuyển, động tác vô cùng gọn gàng lóc hai miếng thịt cá xuống, cắt thành từng hạt nhỏ.

Đao công trong phủ công chúa lột vỏ tôm rất cẩn thận, tỉ mỉ như chạm khắc. Nàng nhìn hai lần, liền từ trong chậu bắt hai con tôm sống, trực tiếp vung d.a.o c.h.ặ.t đ.ầ.u bỏ đuôi.

Tiếp đó, con d.a.o phay nặng nề kia trong tay nàng lại trở nên nhẹ như không, lướt hờ qua lưng tôm. Không chỉ lột vỏ tôm mà còn kéo luôn cả chỉ tôm ra ngoài, sau đó nàng thò tay vào vỏ tôm khẽ móc, liền lột được cả miếng thịt tôm nguyên vẹn.

Những đao công khác nhìn cách nàng làm việc nhẹ nhàng như không ấy, mắt đều trợn tròn.

“Nhìn còn trẻ vậy mà tay nghề thật lão luyện.”

Thịt tôm cắt hạt lựu, cùng thịt cá quế cắt hạt lựu cho thêm nước ấm vào nồi hấp sơ. Nàng cho một lớp dầu mỏng vào nồi, thả đầu và vỏ tôm vào xào cho ra dầu.

“Thẩm cô nương, nếu cô muốn dùng dầu tôm, chúng ta có sẵn, không cần phiền vậy.”

“Ta quen làm thế này.”

Thẩm Thủy Đao cũng không ngẩng đầu, trong nồi thêm nước sôi nấu canh, lại cho vào một miếng thịt gà băm, ít tôm tươi cùng vài lát gừng.

“Thẩm cô nương, thịt gà băm và tôm băm đều đã có, cô còn làm thêm để làm gì?”

“Bạch án sư phó, đem nước tôm và tôm băm trộn vào bột mì, không cần thêm nước, có thể cho nửa lòng trắng trứng. Ta muốn làm mì cắt sợi, mì nấu xong phải trụng qua nước lạnh, nên làm phiền ngươi cán bột mềm một chút.”

Tôm băm trộn bột? Bạch án sư phó không hiểu lắm, nhưng Thẩm cô nương dặn dò rõ ràng như vậy, ông cũng biết phải làm thế nào, làm theo cũng không khó.

Đợi bột cán xong cắt thành sợi, nước canh từ vỏ tôm cũng đã dậy mùi. Nàng vớt hết xác canh ra, lại thả thịt gà băm vào để làm trong nước canh.

“Cho mì vào nồi luộc chín, rồi trụng nước lạnh.”

“Vâng.”

Còn nàng thì tự tay chọn phần dương xỉ non nhất, măng chỉ lấy phần măng non ở đầu, tất cả đều cắt hạt lựu nhỏ, trộn cùng thịt cá và thịt tôm đã hấp với gia vị trong bát, cuối cùng dùng bánh đậu xanh bọc lại, cho lên nồi hấp.

Đợi nàng hấp xong món này, bên kia mì cũng đã luộc xong.

Sợi mì trộn tôm khi nấu chín có màu hồng nhạt, đặt trong bát nước canh trong veo, rắc thêm ít lá tỏi băm, nhìn vô cùng hấp dẫn.

Còn món hấp kia, qua lớp bột trong suốt có thể thấy bên trong màu xanh biếc, hồng nhạt và trắng của thịt cá, nhìn cũng thanh mát dễ chịu vô cùng.

Triệu Minh Hàm nhìn một lúc, trước tiên ăn một miếng mì. Hương vị tôm thịt đậm đà lập tức tràn đầy trong miệng, khiến bà thật sự kinh ngạc.

Lại gắp một đùm đậu xanh, chấm nhẹ vào dấm bên cạnh, c.ắ.n một miếng. Cá quế tươi ngọt, thịt tôm giòn thanh, dương xỉ tươi mát, măng non giòn nhẹ đều được lớp mì đậu xanh bao lấy, vừa ập đến vừa hòa quyện, chân chính là vị của núi và biển hội tụ trong một tấc môi răng.

Lê Tiêu Tiêu đứng bên cạnh cẩn thận quan sát. Thấy công chúa điện hạ nhà mình ăn liền ba bốn miếng mì, lại thêm ba đùm đậu xanh mới ngẩng đầu nói chuyện, bà biết ngay món ăn này đã hợp khẩu vị công chúa, trong lòng cũng thay Thẩm cô nương nhẹ nhõm thở ra.

“Cô ta có nói hai món này tên là gì không?”

“Thẩm cô nương nói một món gọi là hồng ti bánh bột, một món gọi là sơn hải đâu, đều là cô ấy nghe được từ thương khách phương xa.”

“Hồng ti bánh bột? Sơn hải đâu? Tên cũng hay. Hai món này quả thật không tệ. Quay lại bảo mấy đầu bếp kia bắt chước làm thử. Trời nóng thế này mà còn làm món ba ba hầm cho ta ăn, thật là đầu óc cứng nhắc… Cô ta đâu rồi?”

Triệu Minh Hàm vừa hỏi vừa uống thêm một ngụm canh trong vắt thơm ngọt, nhấp nhấp rồi lại uống thêm một ngụm.

“Khi nô tỳ bưng thức ăn ra, Thẩm cô nương đang rửa nồi. Cô ấy nói đã dùng d.a.o và bếp của người ta thì phải dọn sạch sẽ cho người ta, đó là bổn phận của người mang nghề đi làm ở nhà người khác.”

Gắp miếng sơn hải đâu cuối cùng, Triệu Minh Hàm lại bật cười.

“Đến Thiên Kính Viên của đại trưởng công chúa như ta mà còn nhớ cái gọi là bổn phận của người làm nghề… Thôi, gọi cô ta đến đây. Nói với cô ta đã nghĩ ra cách hành người rồi — không, là tìm cho cô ta một việc cực tốt.”

“Tửu lâu của ngươi không phải còn mười hai ngày nữa mới khai trương sao?

“Ta mới mua một xưởng dệt ở ngoại thành Duy Dương, trong đó có bảy tám chục nữ công. Trước kia có hai đầu bếp: một người tưởng rằng cầm muỗng nấu ăn trong tay là có thể nắm quyền sinh sát, không muốn làm đầu bếp mà muốn làm hoàng đế, ép một góa phụ làm công trong xưởng theo hắn; người kia là đầu bếp nữ, cùng với quản sự của xưởng đều bị hắn dùng tiền ăn uống mua chuộc, mặc cho hắn làm xằng làm bậy. Bây giờ ba người đó đều đã bị ta xử trí. Đầu bếp mới mười ngày nữa mới đến, nên ngươi tạm thời đến đó nấu cơm cho đám nữ công mười ngày.”

Nghe công chúa phân phó, Thẩm Thủy Đao không hề tỏ vẻ khó xử, giơ tay chuẩn bị nhận lời.

Nhưng Triệu Minh Hàm bỗng đổi giọng:

“Có điều, trong bảy tám chục người đó có một người cũng cùng nghề với ngươi. Ban đầu ta định bồi dưỡng cô ta để dâng món ăn cho mẫu hậu ta, nhưng giờ xem ra tiền đồ của cô ta bị ngươi cướp mất rồi. Ta sẽ không nói cho ngươi biết người đó là ai. Mười ngày sau, ngươi phải khiến chính miệng cô ta nói ra một chữ ‘phục’, ta mới tính là ngươi qua cửa.”

Thấy tay của cô nương trẻ vừa giơ lên khựng lại, công chúa điện hạ rốt cuộc cũng đắc ý.

“Thẩm lâu chủ, nếu nàng ta không phục ngươi… thì ta cũng coi như tay nghề của ngươi chưa đủ. Việc tiền đồ ta đã hứa trước đó, chúng ta phải bàn lại.”

Bị làm khó như vậy, Thẩm Thủy Đao lại chỉ cười.

“Ván này thú vị đấy, thảo dân xin nhận.”

Triệu Minh Hàm nhìn nàng. Vốn dĩ bà muốn thấy sự khó xử, phẫn nộ hay bất bình. Nhưng thứ mà bà thấy chỉ là đôi mắt của Thẩm Thủy Đao — sáng như những lưỡi d.a.o bà từng nhìn thấy trước đó.

-----------

Tác giả có lời:

Đối với Triệu Minh Hàm mà nói, kiểu người như Đao Đao — luôn nhớ rõ thân phận của mình, lấy “bản thân” làm nhu cầu hàng đầu — là rất hiếm thấy.

Giống như gặp được một cái cây rất đẹp, bà đương nhiên sẽ không muốn phá hủy nó.

Nhưng tay bà lại ngứa, luôn muốn kéo thử một chiếc lá xuống xem →_→

Hồng ti bánh bột xuất xứ từ Sự lâm quảng ký.

Sơn hải đâu xuất xứ từ Sơn gia thanh cung.

Hồng ti bánh bột xem như “bạn cũ”, ta từng viết trong Vệ gia nữ.

Ở chương trước, đào giấy xuất từ Nông phổ sự chỉ dẫn ngắn tiện dân đồ toản: tức là quả đào hấp chín, ép lấy nước, phơi thành lớp mỏng như giấy, dùng làm đồ ăn vặt mùa hè.