Giày Thủy Tinh Và Đôi Chân Trần - Chương 73: Nụ Hôn Dưới Ánh Trăng Biển

Sau hơn hai giờ bay, máy bay hạ cánh tại thành phố Hồ Chí Minh.

Thành phố cũng phức tạp và ồn ào tương tự, với những tòa nhà rực rỡ hơn, nhiều xe máy hơn, và cũng nhiều khói bụi hơn. Nhìn thấy cảnh báo PM2.5 trên điện thoại, Đinh Chi Đồng lại có chút thất vọng, vì nơi này cũng không thích hợp để chạy bộ.

Nhưng đến ngày hôm sau, sau khi tham quan xong nhà máy ở ngoại ô, người phụ trách địa phương nói muốn mời họ ăn cơm, liền đưa họ thẳng đến một bờ biển cách thành phố Hồ Chí Minh hơn hai trăm cây số. Gió biển thổi qua, trời lại trong xanh.

Lúc xuống xe, điện thoại rung lên, cô cúi đầu xem, là Cam Dương hỏi cô: Đinh Chi Đồng, em có muốn cùng anh chạy bộ không?

Cô bật cười, không trả lời, biết là anh sắp xếp.

Bữa tối hôm đó ăn ở một quán nhỏ ven biển, bàn đặt trên bờ kè xi măng, bên cạnh là những chiếc thuyền đ.á.n.h cá vừa cập bến, cua hấp chín được bưng lên bàn, trên mai còn dính những con hàu ký sinh.

Hoàng hôn đã buông xuống, ánh chiều tà màu hồng cam chuyển thành xanh thẫm, trời dần tối. Ăn đến sau, không thể thiếu rượu, Lý Giai Hân đều có thể đối phó, Đinh Chi Đồng vui vẻ rảnh rỗi, uống cùng hai ly, rồi từ bậc thang bờ kè xi măng đi xuống, bước lên bãi biển phía dưới.

Hôm đó cô đi một đôi giày vải, sợ bị ướt, cô cởi ra, dùng ngón tay móc lấy, chân trần dẫm lên cát. Cát không mịn lắm, nhưng rất thật, nước biển cũng không lạnh. Cô đứng đó nhìn thủy triều từng đợt vỗ vào bờ, cho đến khi có người đến gần từ phía sau. Cô quay đầu lại, thấy là Cam Dương.

Không biết ai bắt đầu trước, hai người đi dọc theo mép nước.

Đinh Chi Đồng lại nhắc đến câu chuyện nghe được trên máy bay, nói: “Cô phiên dịch viên người Quảng Châu đó, có phải đã từng có một đoạn tình cảm với anh không?”

Cam Dương sửng sốt, hỏi lại: “Tại sao em lại nói vậy?”

Đinh Chi Đồng đáp: “Một người rất thú vị, nếu em là anh, em sẽ thích cô ấy.”

“Thật sao?” Cam Dương nói lấp lửng.

Đinh Chi Đồng lại trêu anh, nói: “Em còn tưởng chúng ta đã đến mức hoàn toàn thẳng thắn với nhau rồi.”

Cam Dương nghĩ một lúc, rồi đáp: “Nếu em nhất định muốn nghe, thì anh sẽ nói.”

Hóa ra là thật! Đinh Chi Đồng gật đầu, nói: “Em muốn nghe, mau nói đi.”

Cam Dương thở dài, chỉ cảm thấy cách người này đối xử với anh đang trượt theo hướng tay trái tay phải, bạn tri kỷ, rồi lại bỗng nhớ lại ngày xưa, sau lần đầu tiên họ l.à.m t.ì.n.h, cô cũng nằm bên cạnh anh hỏi về bạn gái cũ của anh như thế này.

Đó hẳn là cuối năm 2011.

Có một ngày, cô phiên dịch gặp anh ở cửa khách sạn, đột nhiên dừng lại nhìn anh nói: “Tôi cũng mới phát hiện, anh thực ra trông cũng khá đẹp trai.”

Cam Dương không biết trả lời thế nào, lúc đó anh vẫn mặc chiếc quần đùi năm đồng và đôi dép kẹp mười đồng, tay cầm một quả chuối ăn dở, vừa mừng vừa lo nói một tiếng “Cảm ơn”. Mừng là vì người ta khen anh, lo là vì nửa năm trước mình trông tệ đến mức nào?

[Một thời gian sau, nhà máy hoàn thành, có mấy kỹ sư từ trong nước sang để hiệu chỉnh thiết bị.]

Cam Dương mời mọi người ăn một bữa cơm, sau bữa tiệc, cậu bạn chủ xưởng nhỏ đề nghị đi trải nghiệm “phong tình Việt Nam”. Ban đầu, mấy kỹ sư còn hơi ngại ngùng, nhưng cuối cùng đều ngầm hiểu mà đi theo, chỉ còn lại Cam Dương và cô phiên dịch cùng về khách sạn.

Hai người ra khỏi nhà hàng, cô phiên dịch liền phàn nàn với anh, nói: “Đàn ông sao ai cũng vậy nhỉ? Ngay cả những người trông có vẻ thật thà ở trong nước, đến đây cũng không giữ mình.”

Cam Dương không biết nên nói gì. Lời này đả kích diện rộng quá, anh cũng là đàn ông, tuy không đi, nhưng cậu bạn chủ xưởng nhỏ chắc sẽ mang hóa đơn về cho anh thanh toán.

Cô phiên dịch có lẽ cũng nhận ra, thuận miệng an ủi một câu: “Tôi không nói anh, anh là ngoại lệ…”

Cam Dương lại được khen, nhưng đầu óc lại rất thật thà giải thích một câu: “Gần đây sức khỏe không tốt.”

“Ồ…” Không khí đột nhiên trở nên khó xử, cô phiên dịch nhìn anh một cái.

Cam Dương biết mình nói hơi gây hiểu lầm, nhưng muốn sửa lại, dường như càng kỳ quặc hơn, cũng không cần thiết.

Cô phiên dịch thấy anh không nói, càng như hiểu ra điều gì, ánh mắt tỏ ra đồng cảm.

Cùng lúc đó, đợt tuyển dụng đầu tiên cũng bắt đầu.

Công đoàn địa phương là nhờ quan hệ của cô phiên dịch mới liên lạc được, vì một “ông bố” nào đó trong công đoàn có một cô con gái học chuyên ngành tiếng Hán ở Đại học Ngoại ngữ Hà Nội, là đàn em của cô phiên dịch.

Cô gái đó được cô phiên dịch dẫn đến nhà máy, vóc dáng như người bản xứ, tương đối nhỏ nhắn, nhưng trông rất xinh đẹp, đường cong quyến rũ.

Cậu bạn chủ xưởng nhỏ thấy cô, ánh mắt lúc đó đã có chút không đúng, cứ nhìn chằm chằm xin số điện thoại người ta. Cô gái đó cũng không ngại, nói mình đang muốn tìm người luyện khẩu ngữ tiếng Hán, liền thêm bạn Zalo với cả mấy người họ.

Không mấy ngày sau, cậu bạn chủ xưởng nhỏ quả nhiên lại hẹn cô gái ra ngoài, lấy cớ là liên hoan ăn cơm. Trong bữa tiệc, cô gái rất dịu dàng nhiệt tình, nói tiếng phổ thông lơ lớ, uyển chuyển đề nghị mình sắp tốt nghiệp, muốn đến nhà máy thực tập. Cậu bạn chủ xưởng nhỏ làm giám đốc, tự nhiên đồng ý ngay.

Cam Dương ngồi bên cạnh nhìn, thỉnh thoảng cũng đáp vài câu, nhưng đợi người vừa đi, liền tìm cơ hội nhắc nhở cậu ta, nói: “Cậu nhớ kỹ bố người ta là thân phận gì, đừng có làm bậy gây ra mâu thuẫn quốc tế cho tôi.”

Lời nói đùa, nhưng người nghe rõ ràng hiểu anh không đùa, lập tức gật đầu trả lời: “Cậu nói tôi đều hiểu, nhưng lần này tôi thật sự nghiêm túc.”

Dù hai chữ “thật sự” được nhấn mạnh, nhưng Cam Dương vẫn không tin lắm, đợi cô gái đến thực tập, anh đã để ý một thời gian.

Cậu bạn chủ xưởng nhỏ lại nói được làm được, hẹn ăn cơm cũng luôn kéo theo một đám đồng nghiệp, giữ mình đúng mực. Cô gái hòa đồng với mọi người, thường xuyên tìm đồng nghiệp Trung Quốc nói chuyện luyện tiếng Hán, có khi cũng tìm đến Cam Dương.

Cho đến một ngày, sự việc xảy ra một chuyển biến kỳ lạ.

Cô gái nhắn tin cho anh trên Zalo, nói mình đang viết một bài tập, đọc “Chúc Phúc” của Lỗ Tấn có cảm xúc, gặp vài vấn đề muốn hỏi.

Cam Dương không học cấp ba ở trong nước, Lỗ Tấn thì có đọc qua, nhưng đọc hiểu thì chưa làm bao giờ, dựa trên tôn chỉ phục vụ tốt “bố công đoàn”, một bên mở Baidu một bên nói: “Em hỏi đi.”

Cô gái liền hỏi: “Trong tiểu thuyết, chị Tường Lâm là vợ mà Hạ Lão Lục mua về, người Trung Quốc bây giờ còn mua vợ không ạ?”

Cam Dương đáp: “Bây giờ đương nhiên là không.”

Bên kia lại gửi một biểu tượng cảm xúc tinh nghịch, nói: “Nhưng các anh mua cô dâu Việt Nam.”

Cam Dương xấu hổ, tưởng rằng chủ đề tiếp theo sẽ chuyển sang quan hệ hai nước và những vấn đề vĩ mô.

Kết quả tiếp theo lại là: “Anh có muốn mua em không?”

Cam Dương ngẩn người, chưa kịp trả lời, bên kia lại đuổi theo một câu: “Không cần tiền.”

Khoảnh khắc đó, anh phát hiện mình hoàn toàn không có cảm giác vận đào hoa, chỉ thầm tính toán nhanh trong lòng, vấn đề này nếu trả lời hỏng sẽ đắc tội bao nhiêu người – lãnh đạo công đoàn, cậu bạn chủ xưởng nhỏ, và cả cô phiên dịch…

Tính xong, anh cân nhắc từng chữ nói đùa: “Em là một cô gái rất tốt, anh rất thích em, tiếc là anh đã bán mình cho người khác rồi, cũng là loại không cần tiền.”

“Ai?” Cô gái không bỏ cuộc, tiếp tục hỏi.

Đáp án hiện ra sống động.

Cam Dương muốn nói, Đinh Chi Đồng.

Nhưng đó là một câu chuyện quá dài, tất sẽ dẫn đến nhiều cuộc đối thoại hơn, và làm lý do từ chối cũng không đủ thuyết phục.

Cuối cùng, anh dùng danh nghĩa của cô phiên dịch viên, cảm thấy nhất định có thể trấn được cô gái.

Quả nhiên, bên kia không trả lời nữa.

Cam Dương may mắn vì sự thông minh của mình, giống như tất cả các nhà tư bản bình tĩnh, lý trí và tê liệt.

Nhưng trong vài phút tiếp theo, trong đầu anh toàn là những hình ảnh chậm rãi, không tiếng động – căn hộ ở Upper West Side, Manhattan, ngoài cửa sổ là bầu trời xanh thẳm của mùa đông Bắc Mỹ, và trong phòng, anh đang ôm Đinh Chi Đồng ngã xuống tấm nệm trần.

Anh nhớ mình vừa mới nói với cô xong: Vậy em đưa tiền cho anh, anh bán mình cho em, giá cực kỳ ưu đãi, lại còn trả góp không lãi suất, em nói xem có muốn không?

Mà cô không trả lời, chỉ nghiêng người nhìn anh, đưa tay vuốt ve khuôn mặt anh.

Anh bèn thu lại nụ cười, ánh mắt dần sâu hơn, hai tay đặt bên hông cô, đè lên người cô hôn cô.

…

Tính ra đó là chuyện của gần bốn năm trước, anh hoàn toàn không ngờ mình còn nhớ, và hình ảnh trong ký ức vẫn rõ ràng đến vậy. Anh không biết đây là tật xấu gì, khoảng cách hai người chia tay cũng đã qua ba năm. Cô đã kết hôn, cuối tuần sẽ cùng chồng ngủ nướng, cho đến khi thật sự đói, trên giường chơi oẳn tù tì, người thua sẽ ra ngoài mua bữa sáng… Tưởng tượng đến những điều này, trí tưởng tượng của anh cực kỳ phong phú, nhưng mỗi khả năng trong tưởng tượng đều nói với anh, nên kết thúc rồi.

Sau khi nói chuyện xong với con gái của “bố công đoàn”, anh liền đi tìm cô phiên dịch để giải thích chuyện này, cô phiên dịch tỏ ra hoàn toàn thấu hiểu, trước khi anh rời Việt Nam, đã đóng vai người yêu với anh vài ngày.

Giả dần thành thật, họ đã ở bên nhau một thời gian. Chỉ tiếc lúc đó nhà máy ở Việt Nam đã hoàn thành và đi vào hoạt động, anh không thường xuyên qua đó. Còn cô phiên dịch nhận việc khác, vẫn làm việc ở đó.

Hai người gần nhau thì ít, xa nhau thì nhiều, anh lại cảm thấy trạng thái này rất tốt, vì lúc đó anh thật sự rất bận. Hiếm khi gặp mặt đều rất tốt đẹp, một khi xa nhau, chỉ cần người ta không tìm anh, anh có thể mấy ngày không liên lạc.

[Cho đến một ngày, anh đột nhiên nhớ ra lần này không liên lạc có vẻ hơi lâu, mới phát hiện Zalo của mình vốn dĩ không đăng nhập, vào xem thì đã bị đơn phương tuyên bố chia tay.]

Cô phiên dịch đã đổi dòng trạng thái trên đó thành: Em muốn một đại dương, anh lại chỉ có thể cho em một chén nước.

Anh nhìn, cho rằng đây là đang nói anh không dành đủ thời gian cho cô.

Nhưng cậu bạn chủ xưởng nhỏ lại có cách giải thích khác, nói: “Ý người ta rõ ràng là anh không đủ yêu cô ấy!”

Phải không? Không phải sao? Cam Dương không khỏi trầm tư.

Tiếc nuối có, tự kiểm điểm cũng có, sau này anh lại đi qua Myanmar, Campuchia, Indonesia, không bao giờ gặp lại một phiên dịch viên tốt như vậy nữa.

Nhưng mỗi lần tự kiểm điểm đến cuối cùng, anh đều sẽ liên tưởng đến Đinh Chi Đồng một cách khó hiểu, bộ dạng né tránh của anh bây giờ và cô lúc đó giống nhau đến kỳ lạ. Dù biết rõ không có ý nghĩa, anh vẫn sẽ lần lượt tự hỏi, nếu đổi một thời gian hoặc hoàn cảnh khác, kết quả giữa họ có thể sẽ hoàn toàn khác không?

“Bộ dạng né tránh?” Đinh Chi Đồng vừa đi vừa lặp lại, rồi quay đầu lại nhìn Cam Dương, cố tình hỏi, “Có ý gì vậy?”

Cam Dương đi theo sau cô, hai tay đút túi, nhìn ánh trăng cười.

“Sau đó thì sao?” Đinh Chi Đồng lại hỏi.

Và anh thành thật trả lời: “Sau đó lại có người khác, nhưng quá trình và kết quả đều tương tự, anh cảm thấy như vậy không công bằng với ai cả, nên quyết định tạm thời không yêu đương.”

Đinh Chi Đồng bật cười, nói: “Anh biết không? Em cũng từng nghĩ như vậy…”

Cam Dương lại lập tức từ chối: “Em đừng nói cho anh, anh không muốn tự tìm ngược.”

“Nhưng anh đã hỏi em chuyện của Phùng Thịnh.” Đinh Chi Đồng cảm thấy anh thật giả tạo.

“Cái đó không giống.” Cam Dương trả lời, không giải thích.

Nhưng Đinh Chi Đồng đoán được ý anh, cuối cùng vẫn nói: “Kết hôn với anh ấy là quyết định của riêng em, sau này chia tay, cũng là vì cả em và anh ấy đều làm không tốt, không phải vì anh, anh đừng tự trách về chuyện lúc đó nữa. Đã nhiều năm trôi qua, em và anh ấy đều có thể tiếp tục làm bạn. Với anh, đương nhiên cũng có thể.”

“Bạn bè?” Cam Dương dừng bước, “Em nghĩ chỉ là như vậy sao?”

Đinh Chi Đồng vừa định nói, tôi nghĩ chính là như vậy, đã bị anh nhẹ nhàng kéo vào lòng.

Hai cánh tay trần của họ chạm vào nhau, rồi đến cơ thể, rồi đến môi.

Khác với nụ hôn dưới lầu căn hộ dịch vụ ở Hong Kong. Trong bóng tối, họ chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt của nhau và đường nét được ánh trăng phác họa, bên tai chỉ còn lại tiếng sóng biển, hơi thở đều mang hương vị mặn mòi, sự ẩm ướt tinh tế và nóng bỏng thấm vào từng lỗ chân lông. Nước biển như đột nhiên dâng cao, lướt qua mu bàn chân, trong khoảnh khắc khiến họ có ảo giác sắp bị nhấn chìm, như một phản ứng bản năng, anh ôm cô vào lòng, cô cũng siết c.h.ặ.t lấy anh, thậm chí đã cảm nhận được sự không trọng lượng và ngạt thở dưới đáy nước, tim phồng lên, đập mạnh mẽ, như thể nhanh hơn một chút nữa sẽ khiến người ta cảm thấy đau, nhưng lại cố tình không đến mức đó, khiến họ chìm đắm trong cảm giác kỳ lạ này.

Họ hôn rất lâu, như chưa từng xa cách, cho đến khi có tiếng nói chuyện nho nhỏ vọng lại từ xa.

Đinh Chi Đồng đẩy anh ra, đi xa hơn vài bước, nói: “Em quen chạy bộ buổi sáng, mai sáng gặp nhé.”