[hp] Sao Nỡ Làm Muggle Giữa Thế Giới Phép Thuật - Chương 248: Pháo Đài Morgenstern (3)
Cập nhật lúc: 12/11/2025 07:50
Lyra dời một sào quần áo loại bình thường nhất trong phòng trang phục trên tầng 2 vào phòng ngủ tầng 1 cho cô gái. Giselle nằm nghỉ đến bữa trưa mới hết choáng váng nhưng cổ họng vẫn nhờn nhợt khiến cô chẳng muốn ăn gì. Nhưng dưới sự nài nỉ của Arctur và Lyra, cô đành ăn một ít súp bí đỏ và bánh mì cho chúng vui.
Các thế hệ gia tinh đã phục vụ pháo đài Morgenstern từ khi mới xây dựng, lứa già c.h.ế.t đi lứa trẻ thay thế, cứ thế sinh sống ở nơi này. Có những đoạn thời gian pháo đài vô chủ, hay chủ nhân vì lý do gì đó mà biến mất, gia tinh vẫn ở đây coi sóc chờ ngày chủ nhân trở về hoặc già yếu c.h.ế.t đi. Gia tinh không sở hữu tài sản, trái lại chúng còn quản lý giữ gìn tài sản cho gia chủ, nếu không có chủ nhân chúng chỉ tiêu thụ một lượng đồ ăn vô cùng hạn chế, gần như không liên hệ gì với thế giới bên ngoài.
Ăn trưa xong Giselle yêu cầu được đi đến phòng sách. Với cô phù thủy mà nói thư phòng mới là minh chứng cho tài sản trí tuệ của gia chủ, xu hướng tính cách của gia chủ thế nào được thể hiện rõ qua các chủ đề sách của ông ta.
“Cô muốn đi thư viện nào? Thư viện chính ở Tháp Đông...”
Giselle phải ngắt lời Arctur vì ngạc nhiên: “Có mấy tòa tháp cơ á?” Từ sáng giờ cô đi qua mười mấy cánh cửa rồi, tưởng đâu những căn phòng khác ở tầng tiếp bên trên mà thôi.
“Có Tháp Đông và Tháp Tây thưa cô. Chủ nhân và bà chủ ngụ ở Tháp Đông gồm 3 tầng 13 phòng, còn Tháp Tây này là của cô, có 2 tầng 8 phòng. Mỗi tháp đều có một thư viện, ở khu sảnh cũng có thư phòng nữa nhưng là phòng làm việc của các quý bà và quý ông ở lại đây.”
Mẹ kiếp lại 13.
Quý bà và quý ông trong miệng gia tinh là đám tông đồ của Morgenstern, đôi khi họ sẽ ở lại qua đêm. Giselle thì thấy có khi cả hội Sứ giả Thần c.h.ế.t nhét vào tòa pháo đài này cũng chưa kín chỗ.
“Vậy đi thư phòng ở đây được rồi,” cô vẫn chưa muốn gặp lại mặt cây hay thậm chí là Bà Mèo.
Arctur lại vui vẻ dẫn đường cho cô gái. Thư phòng nhỏ đặt ở tầng trệt, ngay sau phòng tiếp khách của tháp. Lại là một đoạn hành lang dài vắng lặng tối tăm cùng những cánh cửa đóng kín, không ánh sáng không vật trang trí, bức tường dài trống huơ trống hoắc trái ngược hoàn toàn với những bức tường hành lang Hogwarts, nơi nào cũng có tranh, t.h.ả.m thêu hay tượng giáp bày trí.
“Nơi này trống trải quá,” cô buộc miệng nhận xét.
“Chủ nhân không thích vật bày trí nên đã bảo gia tinh dẹp hết.” Đúng như dự đoán. “Mấy đồ đó tiền chủ nhân đã cất công sưu tầm, vậy mà...” Arctur tỏ giọng hơi nuối tiếc.
“Tiền chủ nhân là ai?” Lời ra khỏi miệng rồi cô mới hối hận. Đáng ra không nên dò hỏi đám gia tinh này, nhỡ đâu làm phật ý mặt cây lão lại g.i.ế.c phứt hết bọn họ thì sao.
“Tiền chủ nhân dĩ nhiên là-” tim cô đập nhanh, “-Morgenstern rồi, là tổ tiên của cô thưa cô.” Giselle chưng hửng, đành thở dài từ bỏ. Vậy mà Arctur đi trước chợt dừng lại, đôi mắt to cồ cộ ngước nhìn lên cô gái với vẻ kích động, “Arctur biết rồi! Cô chưa rõ tổ tiên của cô là những ai đúng không ạ?”
“Ơ...” Thật ra tôi không nhận...
“Cô mới được chủ nhân tìm về, trước đây được nuôi dưỡng ở bên ngoài nên không rõ ràng,” Arctur càng nói càng hưng trí, tin chắc mình đã đoán đúng câu chuyện. “Đi, để Arctur đưa cô đến phòng gia phả.”
“Còn có phòng gia phả nữa hả?”
Arctur xoay người đi ngược lại hướng ban đầu định đi, bước chân nhảy nhót tươi vui, giờ trông ông ta mới giống những con yêu tinh làm việc ở Hogwarts. “Dĩ nhiên là có rồi thưa cô. Morgenstern là dòng họ quý tộc cao quý, con cháu cần phải nhớ đến nguồn cội chứ.”
Cảm giác thật kỳ cục khi được một con gia tinh nhắc nhở về nguồn cội, thứ mà mình cố gắng chối bỏ...
Từ Tháp Tây có một hành lang dài dẫn đến khu sảnh chính, xuyên qua đó đến Tháp Đông. Cái hành lang này còn to hơn hành lang trong nội khu Tháp Tây, dẫu vẫn tối tăm và không có bất kỳ đồ trang trí nào. Nhưng càng đi thì đám mèo xuất hiện càng nhiều. Chúng thả dáng trên nền gạch lát bằng đá obsidian đen, đi ra đi vào ở vài cánh cửa hé mở.
Đến giờ cô gái mới thấy kỳ. “Ơ tại sao bên kia, Tháp Tây ấy, cháu không thấy con mèo nào hết vậy?”
Arctur lại dừng lại ngạc nhiên hỏi: “Không phải cô không thích mèo à?”
“Ai nói vậy?”
“Bà chủ thưa cô, trước mấy hôm bà đã dặn gia tinh dẹp hết những ổ mèo đi rồi.”
Giselle cứng họng không nói thêm nữa.
Hành lang vắng tanh cho cảm giác dài như vô tận. Đến khi đi qua khu sảnh giữa, sang đến Tháp Đông, chỉ có sự hiện diện của đám mèo và vài con gia tinh lau chùi dọn dẹp chứ không hề thấy thêm hơi ấm nhân loại nào. Phòng tiếp khách của Tháp Đông rộng gấp rưỡi Tháp Tây, chỉ trung thành với một màu đen tuyền tối tăm. Arctur đưa Giselle đi ra sau phòng tiếp khách, nếu theo bố cục tương ứng với Tháp Tây thì phải đến thư phòng. Nhưng đây lại là một phòng đóng kín mít với cánh cửa bằng sắt thép nặng nề như cánh cổng sắt của tòa pháo đài này vậy.
Vừa đến cô đã nhận thấy ngay một lực lượng kêu gọi mình. Nó hệt như lực lượng kỳ lạ đã hôn ám cô hồi năm 1, kêu gọi cô đi sâu vào Rừng Cấm để rồi gặp gỡ mặt cây vậy.
Đến giờ rốt cuộc cô đã biết, đó là lực hút của huyết thuật gia phả.
Arctur đứng sát cánh cửa sắt đóng kín, lại cúi đầu trang nghiêm nói: “Gia tinh không thể vào phòng này thưa cô. Chỉ có chủ nhân mang dòng m.á.u Morgenstern mới có thể mở cửa được thôi.”
Một suy nghĩ trẻ con hiện lên trong đầu, cô ước sao cánh cửa không bao giờ mở ra với mình. Nhưng hiện thực lại là khi cô thò bàn tay vào tay nắm cửa hình con rắn đang nhe hai cái răng nanh hệt như ký hiệu trên cổ tay, cái đầu rắn làm bằng đồng đen đó thực sự quặp xuống c.ắ.n phập vào động mạch chủ.
Hai giọt m.á.u đỏ phun ra, thấm vào hai cái nanh nhọn hoắc của con rắn sắt thép.
Cả pháo đài kêu rền lên một tiếng tựa trời gầm, một lời oán than đối với vị chủ nhân mới của mình.
Hai cánh cửa sắt từ từ mở ra, như một cái miệng rắn đen lòm nuốt chửng lấy cô gái vào trong. Và cánh cửa cũng đóng phập lại ngay tức khắc.
Giselle thở dài mệt mỏi, gọi lên ngọn lửa bay vòng trên đầu để thắp sáng. Ánh sáng đủ soi thấy mấy đế đèn đuốc treo quanh tường và một chùm đèn trên đầu, cô phẩy đũa thắp nến lên hết. Hóa ra không phải không có đèn, mà người vào căn phòng này trước cô thích thổi tắt hết nến vậy đó.
Căn phòng rộng ngang phòng ngủ Tháp Tây, ở bức tường bên trái từ cửa đi vào là một tấm t.h.ả.m thêu màu đỏ đen với chỉ vàng, vẽ nên một cây gia phả dòng họ tương tự như mấy gia tộc lâu đời châu Âu. Gia huy vòng tròn con rắn và nhành cây chạm khắc chìm phủ gần hết diện tích t.h.ả.m thêu.
Giselle đứng sững người trước tấm thảm, không phải vì mức độ đồ sộ của nó mà vì mức độ ít ỏi đến đáng thương của nó. Trên đó chỉ có vỏn vẹn 8 cái tên, bắt đầu từ:
Guntram von Habsburg (880-1174)
Habsburg? Choáng váng đến độ cô phải ngồi xuống cái ghế bành đen đặt giữa phòng, đối diện tấm t.h.ả.m thêu gia phả. Habsburg, cô có học lịch sử chứ, cô biết chỉ riêng cái họ Habsburg đã có ý nghĩa gì.
Guntram von Habsburg này sống đến 294 năm, nhiều khả năng là ma cà rồng.
Từ Guntram von Habsburg trực hệ xuống chỉ có một cái tên duy nhất:
Guido di Visconti (1067-1557)
Bên dưới ma cà rồng Guido di Visconti mới rẽ ra 3 nhánh, ông ta có 3 người con gồm:
Geoffrey Yarborough (1298-1879); Worcester Ravenscroft (1384-1463); Eleanor Ravenscroft-Weber (1417-1803)
Cô phù thủy chú ý đến Worcester Ravenscroft trước tiên. Số năm tồn tại trên đời của ông ấy là ngắn nhất trong 5 người. Cô lặng im suy đoán, có lẽ vì không muốn làm ma cà rồng như ông cha nên ông đã chọn đến học ở trường phù thủy Hogwarts, trở thành phù thủy. Rồi ở lại cống hiến thầm lặng cho ngôi trường, lập ra Vòng tròn những Người lưu giữ.
Eleanor Ravenscroft-Weber cô cũng biết được qua câu lạc bộ lịch sử: người vợ trẻ đẹp của Bá tước Ryker Lambert-Weber có sở thích trang điểm bằng m.á.u tươi của các cô gái trẻ để giữ tuổi thanh xuân.
Song cả hai người này không để lại hậu duệ, hoặc hậu duệ không được đưa vào gia phả. Chỉ có người anh ma cà rồng Geoffrey Yarborough có một con trai duy nhất là:
Gabriel Morgenstern Yarborough (1765-1951)
Khác với Ravenscroft trong lịch sử phù thủy, Yarborough là họ ma cà rồng chủ chốt trong chiến tranh giữa hai giống loài, bàn tay Yarborough thấm đẫm m.á.u tươi của phù thủy pháp sư trong suốt nhiều thế kỷ, trước khi ma cà rồng lùi về ở ẩn.
Chiến dịch thanh trừng ma cà rồng tại Ý năm 1949-1950 cũng là đ.á.n.h với Velmont và Yarborough, sau đó phải thu quân vì thương vong quá nhiều. Nhưng chiến dịch đó đã g.i.ế.c c.h.ế.t được Gabriel Yarborough.
Hóa ra gọi đúng phải là Gabriel Morgenstern Yarborough.
Bên dưới cũng chỉ có một nhánh rẽ trực hệ:
Gideon Morgenstern (1951)
Và cái tên cuối cùng trên gia phả, đứa con duy nhất của Gideon Morgenstern:
Giselle Morgenstern (1999)
Vậy nên suy đoán của đám nhóc là đúng, Morgenstern có liên quan đến ma cà rồng. Với những dữ kiện mơ hồ trước đó, có thể suy đoán rằng mẹ của Morgenstern là phù thủy thuộc phe IAVMA bị báo mất tích. Không rõ phù thủy với ma cà rồng làm sao sinh nở, cô nghiên về khả năng họ đã dùng bí thuật gì đó để sinh ra Morgenstern. Song m.a.n.g t.h.a.i phi tự nhiên sẽ bị phản phệ, tương tự Sophia Liu, bà ta cũng c.h.ế.t ngay khi sinh ra Morgenstern. Còn phía Gabriel Morgenstern Yarborough có lẽ đã giấu diếm việc ông ta dính líu với một nữ phù thủy nên phía ma cà rồng Ý không hề hay biết chuyện này. Thế là Morgenstern lớn lên ở cô nhi viện Sicily. Phần sau đó nữa các sử gia đã ghi rõ.
Dòng họ này từ trước đến nay đều là ma cà rồng, chỉ đến đời lão Morgenstern mới xuất hiện trong dòng chảy xã hội phù thủy, bảo sao không ai tìm ra được danh tính của lão. Cả tòa pháo đài Morgenstern này nữa, vừa nằm giữa biển khơi vừa được phép thuật của phù thủy và năng lực ma cà rồng bảo vệ, niên đại ngang ngửa Hogwarts, bảo sao không ai phát hiện ra.
Giselle đổ gục trên ghế bành, rồi từ từ co giò lên vùi mặt vào đầu gối. Cô muốn phủ nhận cái tên Giselle Morgenstern (1999) thêu bằng chỉ vàng trên tấm t.h.ả.m này, muốn đốt cháy nó, muốn xóa bỏ nó đi.
Nhưng không, hiện thực vẫn luôn tồn tại ngoài ý chí của con người, không phải sao.
Dòng họ này đáng bị nguyền rủa. Ma cà rồng, phù thủy huyết thuật, phù thủy hắc ám, phù thủy lai ma cà rồng, một người xuất hiện thôi cũng đủ làm một quốc gia rúng động, vậy mà tập hợp lại cả một gia tộc nơi này.
Trong này chắc chỉ có mỗi con cừu đen Worcester Ravenscroft, lựa chọn cuộc đời bình thường, rời xa lâu đài xa hoa của tổ tiên để đến học ở Hogwarts, sau đó che giấu cả cuộc đời mình trong những phòng chứa giẻ lau chổi cũ, tha thiết bảo vệ ngôi trường dấu yêu. Và không chỉ nhờ m.á.u có gì đó mà cô được Cuốn sách của Người lưu giữ chấp nhận, hóa ra cô là trực hệ của người sáng lập.
“Mi đã nhận ra dòng m.á.u mà mi được mang trong mình quý giá thế nào chưa?”
Giọng nói đột ngột vang lên trong phòng gia phả, cô gái vẫn vùi đầu vào gối đáp: “Dòng m.á.u bị nguyền rủa!”
Morgenstern cười khục khặc điên khùng. “Đồ ngu! Không có thứ gì đạt được mà không phải trả giá. So với huyết mạch cao quý thì tý trả giá nhỏ nhoi có đáng là gì.” Tiếng cười của lão dần lắng. “Nếu không nhờ dòng m.á.u cao quý của ta, mi nghĩ mình có tài phép được như thế ư? Với bộ não ngu si đần độn của mi.”
“Không, chắc chắn là không,” cô dễ dàng thừa nhận.
“Thế thì hãy chứng minh mình có ích với Chủ của mi đi!”
Cô từ từ ngẩng đầu lên, tất cả đèn nến khi nãy cô thắp đã tắt, bóng tối nuốt lấy Gideon Morgenstern, chỉ còn đôi mắt đỏ au ánh lên giữa thăm thẳm tối tăm.
“Chúa tể Morgenstern vĩ đại mà cũng cần lấy lòng đồng minh nữa sao?”
Một tiếng đùng thật mạnh vang lên, cô gái bị đ.á.n.h bật văng vào tường, cái ghế cô đang ngồi bay lên rồi rớt rầm xuống lưng cô. Cột sống Giselle đứt đoạn, cô hét lên một tiếng đau đớn khủng khiếp. “ARGGGG!”
Đau đớn đ.á.n.h sập mọi giác quan, hệt như lời nguyền tra tấn khi trước. Nhưng Crucio là toàn da thịt không chỗ nào không bị d.a.o thẻo kim đ.â.m kiếm chém, còn lần này là sống lưng bị một vật nặng hơn 2kg từ độ cao 4m rớt xuống đè lên.
Và trước khi bất tỉnh, cô chỉ nghe giọng nói lạnh lùng văng vẳng bên tai: “Mi không bao giờ học được bài học nhỉ. Đừng thách thức giới hạn kiên nhẫn của Chủ mi thêm lần nào nữa!”
