[hp] Sao Nỡ Làm Muggle Giữa Thế Giới Phép Thuật - Chương 255: Ánh Sao Xa

Khi bạn thực lòng muốn tìm, đáp án sẽ hiện ra trước mắt. Khi Giselle tìm kiếm nền tảng sâu nhất của tòa lâu đài Hogwarts cô lại phải đi đến căn phòng Sách của người lưu giữ một lần nữa. Nhìn bốn ngọn đuốc dần sáng lên nơi căn phòng hình tròn, cảm giác trong cô thật lạ lẫm. Nhớ lại lần đầu tiên vượt qua thử thách hành lang rắn Runespoor ba đầu, khi bị đưa vào căn phòng với một quyển sách tà đạo, cô phù thủy nhỏ vừa sợ hãi vừa nghi ngờ. Rồi đến khi nhỏ m.á.u vào quyển sách, được nhận làm thành viên Vòng tròn của những người lưu giữ, đọc từng trang sách ghi chép lại bí mật của Hogwarts. Cuốn sách đã giúp cô rất nhiều, những đường đi ngõ tắt, những bí mật vài người biết thậm chí là những bùa phép cổ xưa được các thành viên Vòng tròn ghi chú.

Đến giờ khi sắp hết năm 6, khi đã hiểu hơn về thế giới phép thuật, chấp nhận cách truyền dạy tri thức mà chỉ một số người được chọn lọc mới tiếp cận được, vừa là đặc quyền vừa là gánh nặng. Tri thức của văn minh phù thủy có thể đem đến quyền năng vô tận, càng nhiều bí thuật thất truyền khả năng vận dụng ma pháp càng mạnh mẽ. Nhưng nhận lại phải trao đi, người được chọn cũng là người phải canh gác bảo vệ cho tài nguyên tri thức này, tìm kiếm người kế thừa mai sau. 

Xã hội phù thủy từ ngàn xưa đều hoạt động như vậy. Thuở xa xưa liên hệ khó khăn, họ hình thành những nhóm nhỏ cộng đồng bảo bọc lẫn nhau, giữ gìn tri thức của mình. Đến thời đại công nghiệp hóa, cùng với sự vươn xa của văn minh Muggle, phù thủy tiếp xúc lẫn nhau, du nhập những nền văn hóa khác nhưng bản chất co cụm và phòng thủ luôn không đổi.

Giờ đây, trách nhiệm bảo vệ tri thức đó đã trao lại cho một thế hệ người thừa kế mới, dù muốn hay không, Giselle cũng phải nhận lãnh bổn phận của mình. Cô đã hưởng lợi từ các đặc quyền mà không phải ai cũng có được khi còn bé nhỏ, thì khi đã đủ lông đủ cánh cô buộc phải trở thành người bảo vệ như người đi trước, lặng lẽ bảo tồn di sản của giống loài.

Cô thở dài, không nghĩ linh tinh nữa, tập trung đọc lại hết 266 trang Sách của người lưu giữ. Lần đọc lại này nghiệm ra nhiều điều mà chỉ thời gian và trải nghiệm đủ mới có thể thấu rõ. Nền tảng triết học cũng vậy, rất nhiều điều tưởng chừng đơn giản nhưng có khi sống cả đời cũng chẳng hiểu thấu. Giselle Gibson có thể thực hành độn thổ từ buổi thứ 6, độn thổ hoàn hảo không thể chê ở đâu được trong lần thi lấy bằng đầu tiên, nhưng mãi đến tận bây giờ, sau 5 năm, cô mới nhận ra cái tên Ánh sao xa (1963), thành viên già nhất còn sống của Vòng tròn chính là lão Morgenstern. Lão cũng được cuốn sách chấp nhận vào năm 2 giống như Giselle vậy.

Cô cũng để ý thấy một sự đổi khác nơi danh sách thành viên. Đứa con thứ hai lần trước chỉ có một năm sinh, đến giờ đã xuất hiện thêm năm mất:

Đứa con thứ hai (1997-2014)

Nhiều người c.h.ế.t trong năm 2014 lắm, nhưng đôi khi đáp án đã có sẵn trong đầu chỉ cần một gợi ý mấu chốt là sẽ vụt xuất hiện. Cô gái bàng hoàng nhận ra đó chính là Hendrix Humphreys, nam sinh Slytherin đã nghe được lời tiên tri của giáo sư Palatine, thuật lại cho Morgenstern. Để rồi vừa ra trường là bị bỏ tù mọt gông ở Azkaban, và c.h.ế.t trong vụ vượt ngục 13 tù nhân vào đêm 30/12/2014, khi Morgenstern cầm cây gậy tử thần tìm đến nhà Gibson.

Một cuộc đời bạc bẽo làm sao.

Vậy Vòng tròn chỉ còn 3 thành viên còn tại thế, mà 2 thành viên đã là huyết thống trực hệ của nhà sáng lập Worcester Ravenscroft.

Ánh sao xa (1963)

Kẻ tử vì đạo (1978)

Đứa con thứ hai (1997-2014)

Kẻ ngoài cuộc (2011)

Biết danh tính của Ánh sao xa rồi Giselle lật trở về trang đầu, xem lại hết những ghi chú của lão. Thật ra rất ít vì tới thời đại của Morgenstern Hogwarts có bí ẩn gì cũng đã được các thành viên trước tìm hiểu hết rồi, nên những người sau như Giselle gần như chỉ đọc mà không ghi chú gì lại.

Ở trang Phòng Yêu cầu thì Ánh sao xa ghi:

Thư viện cấm là một phần của phòng Phòng Yêu cầu, chỉ cần dùng lệnh “Tôi muốn vào thư viện mà không ai được phép vào.”

Khi đọc đến trang Tiểu sử của bốn nhà sáng lập, cô lại để ý đến cái ghi chú đầu tiên nhất.

Worcester Ravenscroft: Ai cũng biết 4 nhà sáng lập Godric Gryffindor, Salazar Slytherin, Rowena Ravenclaw, Helga Hufflepuff là những người bạn thân cùng nhau xây dựng Hogwarts. Nhưng không ai biết lần đầu tiên họ gặp nhau là tại cùng một nơi - nơi cất giấu tri thức của văn minh phù thủy.

Giselle bàng hoàng, sao mình không nhớ tới dòng này vậy ta. Hoặc có lẽ cô đã đọc qua rồi và tưởng nó chỉ là một ghi chú bình thường, cho rằng bốn người là đồng môn từng theo học một Đại Phù Thủy hùng mạnh thời bấy giờ, sau đó mới đi du lịch và chọn xây trường ở vùng cao nguyên Scotland này. Còn bây giờ sau khi đã nói chuyện với Amon, cô đã biết trên thế giới còn một nơi bí ẩn hơn cả những ngôi trường phù thủy rải rác khắp hành tinh, một nơi mà ngay cả tên nó thôi người ta cũng không dám kêu đến.

Khoan, mình vừa nghĩ gì vậy? 

Ngay cả tên nó thôi người ta cũng không dám kêu đến.

Nơi-không-thể-nhắc-tên. Nơi-không-thể-viết-tên.

Lẽ nào...

Tim đập thình thịch, cô cố gắng nhớ lại xem từ khi nào người ta đã gọi Morgenstern là Kẻ-không-thể-viết-tên. Khoảng năm 1984-1985, 4 năm kể từ khi thế giới biết đến sự tồn tại của tay khủng bố, phù thủy hắc ám Morgenstern, gã đã gieo rắc nỗi sợ đến từng nhà từng người, làm những người yếu bóng vía còn không dám gọi thẳng tên lão. Nhưng người đủ can đảm thì dần dần lại nhận ra mỗi khi gọi cái tên Morgenstern là y như rằng sẽ gặp xui xẻo, vận rủi hoặc cam go hơn là vướng rắc rối với đám hung thần Sứ giả Thần c.h.ế.t. Nhiều trường hợp như vậy đến nỗi người ta kháo nhau rằng cái tên Morgenstern đã bị nguyền rủa, phải tìm một từ gì đó thay thế. 

Thật ra người ta không chỉ sợ cái tên Morgenstern không, cụm từ Sứ giả Thần c.h.ế.t xưa kia cũng bị đồn đoán là bị ếm, ai nhắc đến sẽ gặp ác mộng. Hay Ám Ấn, ai nhìn thấy nếu không bị Sứ giả Thần c.h.ế.t dây dưa thì cũng sẽ bị nữ thần báo tử báo mộng. Đại loại vậy. Kèm với tiểu sử có khả năng nguyền rủa đối thủ khi còn là con nít của Morgenstern, dường như mọi điều liên quan đến lão đều bị ếm bùa xui rủi khủng khiếp.

Nhưng nếu ý tưởng về Kẻ-không-thể-viết-tên ấy là đến từ Nơi-không-thể-viết-tên thì sao?

Không dám nghĩ nữa, cô lại tìm tiếp những dòng chú thích của Ánh sao xa. Ở trang Di sản bí mật của bốn nhà sáng lập Hogwarts, bất ngờ là ghi chú của Morgenstern không phải là về bảo vật của Slytherin mà là của Ravenclaw và Gryffindor.

Ánh sao xa: Trong số đống giấy phác thảo của Godric Gryffindor có một mảnh vẽ ma pháp trận Runes với chữ viết tay “Sét đ.á.n.h kẻ tội đồ”, trông giống như để tăng cường thêm lớp bảo vệ bổ sung cho hàng rào Hogwarts. Dù chỉ mới là sơ đồ phác thảo nhưng khối lượng bùa phép đồ sộ không thể tưởng được. 

Ánh sao xa: Bảo vật của Rowena Ravenclaw chỉ học sinh Nhà đó mới lấy được.

Có lẽ Morgenstern đã từng thử tìm kiếm bảo vật của Ravenclaw, tìm được chỗ giấu luôn rồi nhưng không vào lấy được. Nhưng bà ma Sister Motta thì lại bảo Ravenclaw chẳng để lại gì ngoài cái vương miện đâu.

Ngay cả con ma nhà Ravenclaw sống lâu gần bằng tòa lâu đài cũng không biết rõ bí mật của sáng lập nhà mình bằng một học sinh nhà Slytherin ư?

Thế thôi, chẳng còn chỗ nào ghi chú của Ánh sao xa nữa. Đứa con thứ hai lại càng không có dòng ghi chú nào. Trong khi Kẻ tử vì đạo thì ghi dưới phần Các dạng thức ẩn của Phòng Yêu Cầu.

Kẻ tử vì đạo: Có một con Hắc Phượng Hoàng trong Phòng Sinh Dưỡng nhưng vì lâu ngày không có ai chăm sóc cho ăn, nó đã quay sang ăn hết phần lớn các sinh vật trong Phòng Sinh Dưỡng rồi. Đã thả Hắc Phượng Hoàng và các loài vật còn sống trong đó ra ngoài.

Đọc đến Các căn phòng và lối đi bí mật ở Hogwarts Giselle mới tìm thấy được đáp án mà mình cần:

Kẻ cứu rỗi: Có một bức tranh vẽ lăng mộ dẫn đến Nghĩa địa Hogwarts thật sự. Vị trí treo tranh thì thay đổi tùy thời.

Không biết tại sao Beauxbatons nhất định phải để khối lập phương Runes nơi trung tâm nghĩa địa chôn cất các hiệu phó hiệu trưởng. Hoặc ngược lại, tại sao lại chôn hiệu phó hiệu trưởng gần nơi chứa nguồn gốc bùa phép bảo vệ ngôi trường, nhưng nếu theo bố cục của Beauxbatons thì cô vẫn nên tìm đến Nghĩa địa Hogwarts này.

-----

Cái bức tranh hầm mộ Giselle đã thấy qua ở phòng tranh cũ tít dưới tầng hầm khi cô cùng anh Patrick đi tìm bức tranh người giải nguyền Gupta. Lần này cô phù thủy đi một mình giữa khuya, tìm thấy bức tranh trông như một bức vẽ của Muggle vì chẳng có thứ gì chuyển động trong đó. Tranh vẽ một cảnh hầm mộ với nhiều ngôi mộ nằm san sát nhau, tên đề tựa trên bia còn nhòe hết cả, chẳng có một hồn ma nào hiện ra trong tranh thì lấy gì chuyển động. 

Cũng nhờ đó mà Giselle còn ấn tượng sâu, khi nhắc đến bức tranh hầm mộ là cô nhớ ra ngay dù đã ngó qua hàng trăm bức tranh kỳ quái lạ lùng của Hogwarts.

Thế nhưng khi đứng trước bức tranh thì cô lại chẳng biết kích hoạt lối vào như thế nào. Dùng hết các bùa hiện hình, Revelio, mở đường dẫn lối mà bức tranh mộ địa vẫn trơ trọi như cũ. Đứng cả 10 phút rồi vẫn không có tiến triển gì, khi Giselle bắt đầu mất kiên nhẫn thì bỗng một tiếng nói vang lên:

“Trò phải tắt sáng đũa phép mới được.”

Giật b.ắ.n mình cô phù thủy quay ngoắt lại: “Depul-”

“Bình tĩnh, là ta,” con ma vội la lên.

Cô nuốt Depulse lại vào bụng vì nhận ra đây là con ma nhà Hufflepuff Thầy t.h.u.ố.c Shadowthorn. Mang trọn những đặc điểm của nhà lửng, con ma này nổi tiếng thân thiện, hay trò chuyện cùng học sinh các nhà khác nữa. Anh Patrick khi mới làm ma cũng là nhờ ông ta hướng dẫn chỉ bảo. Nhưng cá nhân cô chưa nói chuyện trực tiếp với ông ta lần nào nên lúc nghe giọng mới giật b.ắ.n mình tưởng người lạ.

“Xin lỗi, ông làm cháu giật mình. Ông vừa nói gì cơ?”

“Ta nói nếu trò muốn vào bức tranh thì tắt Lumos đi.”

Cô vội thì thầm “Nox” để tắt sáng đũa phép, và trong bức tranh mộ địa ngay lập tức có một đốm sáng hiện lên, như thể Lumos của cô vừa chui vào trong đó vậy. “Ôi cám ơn ông nhiều ạ,” nữ sinh Gryffindor quay lại cảm ơn con ma nhà Hufflepuff nhưng không còn thấy bóng ma đâu nữa. 

Chắc ổng phật ý vì mình suýt tấn công ổng, cô nghĩ rồi chĩa đũa vào ánh sáng trong tranh, lại cảm thấy như khóa cảng móc lấy rốn mình kéo đi, 2 giây sau Giselle đã té bịch xuống một nền đất lạnh.

Vừa đứng dậy đã thấy đằng xa có một nguồn sáng giống như khối lập phương ở Beauxbatons, Giselle gọi thêm một ngọn lửa bay lơ lửng trên đầu, bắt đầu nhìn quanh một vòng khu nghĩa địa này.

Rộng hơn Beauxbatons là suy nghĩ đầu tiên của cô. Không phải vì chôn cất nhiều người hơn mà là vì khác với mộ phần vuông vức của Beauxbatons, Hogwarts xây dựng ngôi mộ hoàn chỉnh. Từng lăng mộ bằng đá xếp thành hàng, phần đầu thì hướng về phía khối lập phương. Giselle bắt đầu xem xét kỹ càng từng bia mộ. Qua vài hàng thì cô đi đến kết luận rằng phía bên này của nghĩa địa là khu vực dành cho các hiệu phó, thế thì...

Cô bỏ không xem kỹ từng mộ bia nữa, sảy bước đến cuối hàng nơi gần với khối lập phương Runes nhất, tìm thấy ngôi mộ đá trông có vẻ mới nhất ở nơi này. Trên bia ghi:

Jennifer Conner

1960-2014

Hiệu phó 2003-2014

Trái tim trong lồng n.g.ự.c bắt đầu nhói lên, vị giáo sư mà Giselle kính yêu, nạn nhân đầu tiên của Morgenstern mà cô gián tiếp tiếp tay cho gã. “Giáo sư Conner, thưa giáo sư Conner... em xin lỗi... em rất xin lỗi ạ...”

Cô trò nhỏ thều thào, cúi gục mặt xuống, trán chạm vào bề mặt đá của ngôi mộ. Tấm hình trên bia là một giáo sư Conner nghiêm nghị không cười, như đôi mắt bà nhìn xuống cô trò đầy hiền từ như đôi mắt bà cụ kị của mình.

Nào đâu chỉ Matt, Giselle từng không dưới một lần thấy nhói đau khi sự thật về cái c.h.ế.t của giáo sư Conner bị ém nhẹm. Tang lễ của bà cũng không được các học sinh đến tiễn đưa lần cuối mà chỉ có vài giáo sư ở lại Hogwarts khi đó tham dự. Rồi sau đó tụi nó cũng chẳng biết bà được chôn cất ở đâu. Đến giờ khi mọi chuyện đã sáng tỏ, tờ Phù Thủy Thường Nhật muốn chuộc lại sai lầm đã đăng một bài cáo phó và tiểu sử chi tiết của giáo sư Jennifer Conner, nhưng bài viết đó nằm lọt thỏm giữa những tin tức kinh hoàng hơn về sự lộng hành của Morgenstern và bè lũ Sứ giả Thần c.h.ế.t.

Giáo sư cũng chẳng được vẽ tranh chân dung, mọi thứ về cuộc đời của một phù thủy dường như bị xóa bỏ hết bởi lời nguyền xanh lá đêm đó giữa Rừng Cấm. Để giờ đây bà chỉ lặng lẽ an nghỉ ở ngôi mộ nằm tận sâu dưới những lớp đất Hogwarts, bên cạnh khối lập phương Runes bảo vệ tòa lâu đài.