Khu Tập Thể Quân Giới Những Năm 50 - Chương 87

Cung Hữu nghị Trung - Xô là khách sạn đối ngoại duy nhất của toàn thành phố, mái cong cột đấu, xà chạm cột vẽ, mang vẻ uy nghiêm lại đầy bí ẩn.

Khách sạn đối ngoại vốn được xây dựng với mục đích phục vụ các chuyên gia Liên Xô. Mặc dù phong cách kiến trúc đậm đà bản sắc dân tộc, nhưng cách bài trí và phục vụ bên trong lại duy trì theo thói quen của người Liên Xô.

Tại cửa phòng tiệc nơi tổ chức đêm hội thời trang có đặt một quầy gửi đồ. Theo thói quen của người Liên Xô, tất cả tân khách trước khi vào hội trường đều phải cởi áo khoác ngoài, giao cho nhân viên công tác ký gửi.

Diệp Mãn Chi vừa xếp hàng, vừa cảm thán với người đàn ông bên cạnh: “May mà còn có chỗ gửi áo, nếu không hôm nay em phải mặc cả chiếc áo đại quân nhu này để khiêu vũ với anh rồi!”

“Áo đại quân nhu có gì không tốt? Người khác muốn cầu còn chẳng được đấy.” Ngô Tranh Vanh nghe ra lời oán trách ngấm ngầm của cô, hất cằm về phía mấy người trong hàng phía trước nói: “Mấy người đang run cầm cập đằng kia kìa, chính là hậu quả của việc ăn mặc không t.ử tế đấy.”

“Phải phải phải, vẫn là đồng chí Đại diện quân đội có tầm nhìn xa trông rộng.” Diệp Mãn Chi buồn cười dùng khuỷu tay huých anh một cái: “Anh đừng có hất cằm về phía người ta nữa, cẩn thận bị người ta phát hiện đấy!”

Vì hôm nay tham gia đêm hội thời trang, cô đã lén thay chiếc quần bông sưng phồng bằng một chiếc quần len ôm sát hơn, bên ngoài khoác chiếc quần quân nhu màu xanh đã được cô sửa lại kích thước, hiệu quả mặc lên người nhìn cực kỳ đẹp mắt.

Kết quả chiều nay vừa gặp Ngô Tranh Vanh, đối phương đã phát hiện ra cô chỉ mặc một chiếc quần len mỏng nhờ đường ly quần quá thẳng và rõ nét. Cô bị anh kéo về nhà, bắt khoác thêm chiếc áo đại quân nhu dài đến tận gót chân mới được ra khỏi cửa lần nữa.

Diệp Mãn Chi giao áo đại quân nhu của cả hai cho nhân viên, cầm thẻ số rồi bước vào hội trường. Do việc về nhà thay áo làm chậm trễ ít thời gian, khi họ vào chỗ ngồi thì lãnh đạo Công đoàn thành phố đã kết thúc bài phát biểu, đồng thời tuyên bố đêm hội thời trang chính thức bắt đầu.

Giữa phòng tiệc được khoanh ra một khoảng trống, dưới ánh đèn rực rỡ, mười mấy nam nữ thanh niên mặc Tây phục, đồ Trung Sơn, đồ Lê-nin, váy liền thân, sườn xám lần lượt bước lên sân khấu. Mỗi bộ trang phục xuất hiện đều được người dẫn chương trình giới thiệu chi tiết.

Các mẫu thời trang trình diễn tại hiện trường rất phong phú, từ phụ nữ, công nhân, cán bộ đến học sinh hầu như đều có thể tìm thấy trang phục tương ứng. Trong nhận thức của Diệp Mãn Chi, đồ nam chỉ có vài kiểu cố định, thời trang gần như đồng nghĩa với đồ nữ, không ngờ ban tổ chức lại có thể tìm ra nhiều kiểu đồ nam đến vậy.

“Hahaha, cái áo len của đồng chí nam kia sao mà xanh mướt mát thế nhỉ?” Diệp Mãn Chi nói nhỏ: “Hôm nào em cũng đan cho anh một chiếc như thế, anh mặc vào chắc chắn đẹp hơn anh ta!”

Ngô Tranh Vanh liếc nhìn cô, dùng giọng điệu rất nghiêm túc nói: “Đồng chí Diệp Mãn Chi, tôi buộc phải nhắc nhở cô, ngày 28 tháng 10, cô từng nói sẽ đan cho tôi một chiếc khăn quàng cổ. Ngày 2 tháng 11, còn mạnh miệng bảo rằng đợi kỹ thuật đan thuần thục sẽ đan cho tôi một chiếc quần len. Ngày 10 tháng 11, sau khi tôi giúp cô làm xong bếp than, cô lại nói sẽ đan cho tôi đôi găng tay mới. Cho đến hiện tại, khăn quàng, quần len, găng tay đều chưa thấy bóng dáng đâu, giờ cô lại bảo đan cho tôi một chiếc áo len xanh mướt mát...”

Diệp Mãn Chi kinh ngạc mở to mắt, nhìn anh hồi lâu mới tìm lại được giọng mình: “Sao trí nhớ của anh tốt thế hả?”

Cô đã hứa ra nhiều lời cam kết thế rồi sao?

Ngô Tranh Vanh tựa vai vào lưng ghế, ánh mắt hướng về phía sân khấu: “Vậy nên, rốt cuộc bao giờ tôi mới được mặc chiếc áo len xanh mướt mát đó đây?”

Nghe anh nhấn mạnh hai lần cụm từ "xanh mướt mát", Diệp Mãn Chi buồn cười, trấn an: “Về nhà sẽ thu xếp cho anh ngay.”

Ngô Tranh Vanh "ừm" một tiếng vẻ không cam tâm. Sợ anh còn tơ tưởng đến cái áo len, Diệp Mãn Chi chỉ vào mấy cô gái Liên Xô trên sân khấu nói: “Anh nhìn váy Platye của họ đẹp chưa kìa, hôm nay đáng lẽ em cũng nên mặc váy đến mới phải!”

Ngô Tranh Vanh nhả ra hai chữ quý như vàng: “Rét chân.”

Quanh hai người đều có khán giả, nhưng Diệp Mãn Chi vẫn lén vuốt ve mu bàn tay anh: “Được rồi mà, khăn quàng cổ đang ở khâu kết thúc rồi, để anh sớm được quàng khăn đã, những thứ khác cứ thong thả từng món một nhé.”

Đối tượng có trí nhớ tốt quá, sau này cô có dỗ dành thì cứ dỗ, tuyệt đối không được hứa hươu hứa vượn nữa.

Kiểu dáng trang phục thời bấy giờ thực sự không nhiều, dù có trình diễn hết đồ nam đồ nữ, đồ người lớn đồ trẻ em thì nửa tiếng là cũng hòm hòm. Sau khi các nữ sinh trung học của Trường Trung học số 3 và mấy cô gái Liên Xô mặc váy nhung biểu diễn một điệu vũ vòng, hội khiêu vũ cuối cùng cũng bắt đầu.

Phía trước phòng tiệc của Cung Hữu nghị có một dàn nhạc giao hưởng, khi giai điệu nhẹ nhàng hoạt bát của bản Dòng sông Danube xanh vang lên, Diệp Mãn Chi cùng Ngô Tranh Vanh xoay tròn trong sàn nhảy, một lần nữa tìm lại cảm giác được "dẫn bay".

“Lần này tư thế của em có tiến bộ không?”

“Cũng khá, nhưng eo vẫn còn hơi mềm.” Ngô Tranh Vanh khẽ dìu eo cô: “Em cứ tập trung nhìn anh là được, đừng có nhìn ngó xung quanh.”

“Chẳng phải anh nói sao, người nhà anh có thể sẽ đến dự đêm hội này mà,” Diệp Mãn Chi đưa mắt quan sát hội trường, nói nhỏ: “Vạn nhất bị họ nhìn thấy chúng mình nhảy với nhau, liệu có không hay không?”

Tuy cô không cố ý dò hỏi, nhưng chỉ từ thói quen sinh hoạt, vài lời nói bâng quơ và nghề nghiệp của các bậc bề trên nhà họ Ngô, cô đoán gia đình họ có lẽ không phải kiểu có tư tưởng quá cởi mở.

“Chúng ta yêu đương dựa trên tiền đề là kết hôn,” Đôi môi Ngô Tranh Vanh khẽ mấp máy: “Chỉ cần không hôn nhau tại hội khiêu vũ, họ có thấy cũng chẳng nói gì đâu.”

Diệp Mãn Chi vô thức mím môi, lòng bàn tay đặt trên vai anh hơi dùng lực: “Anh thấy họ rồi à? Thế em phải chủ động qua chào hỏi chứ nhỉ?”

“Chưa thấy, hiện trường mấy trăm người, đâu có dễ gặp thế. Vả lại bà nội anh cứ tám giờ tối là nghỉ ngơi đúng giờ, dù bà có thực sự đến dự hội thì giờ này chắc cũng về rồi.”

Nghe vậy, lòng Diệp Mãn Chi chợt nhẹ bẫng. Nói thực, cô hơi lo lắng về việc gặp mặt ông bà nội nhà họ Ngô. Ông nội Ngô là viện trưởng đại học, trí thức cao cấp. Mặc dù Ngô Tranh Vanh cũng là trí thức, nhưng quân nhân và học giả có sự khác biệt bản chất. Tỷ lệ đỗ đại học cực thấp thời bấy giờ khiến cô nảy sinh lòng kính sợ mơ hồ với Viện trưởng Ngô.

Tảng đá đè nặng trong lòng được nhấc bỏ, mầm cây nhỏ là cô dường như vươn dài mọi cành lá, cả người bỗng chốc rạng rỡ, thần thái bay bổng.

“Vậy anh nhảy với em thêm mấy bản nữa đi,” Bước chân Diệp Mãn Chi càng thêm nhẹ nhàng: “Để được khiêu vũ với anh, em đã dày công chuẩn bị lâu lắm đấy!”

Ngô Tranh Vanh cuối cùng cũng có cơ hội dời mắt xuống dưới, đặt vào chiếc áo len màu trắng sữa hơi ôm sát này của cô.

“Đồng chí Tiểu Diệp hôm nay có thể gọi là rạng rỡ lạ thường.”

Diệp Mãn Chi giả vờ không hài lòng hỏi: “Thế trước đây em không đẹp à?”

Ngô Tranh Vanh không muốn trả lời câu hỏi "tử thần" này, bèn dẫn cô xoay thêm hai vòng. Tuy nhiên, dưới sự truy hỏi dồn dập của đối phương, anh vẫn mỉm cười đưa ra một ví dụ: “Trước đây là một bông hoa đẹp, hôm nay không chỉ đẹp mà còn có cả hương thơm.”

Diệp Mãn Chi đến môi cũng đã hôn với anh rồi, vậy mà vẫn vì câu nói này mà cảm thấy nóng bừng mặt mũi một cách kỳ lạ. Ngô Tranh Vanh thực sự ngửi thấy mùi hương trên người cô, hay là có ẩn ý gì khác? Sang đông, cô thường ném vỏ quýt và lõi táo lên bếp than để hun thơm, trong phòng đúng là có chút hương trái cây. Cô nhỏ giọng hỏi: “Anh thực sự ngửi thấy mùi thơm sao?”

Nghe vậy, khóe môi Ngô Tranh Vanh thoáng hiện ý cười, hồi lâu sau mới "ừm" một tiếng.

Phía bên kia buổi khiêu vũ, ông nội Ngô ngồi trên ghế ở sảnh ngoài, vẻ mặt không mấy vui vẻ nói: “Bà xem cái thằng đó ra cái thể thống gì? Sắp dính chặt vào người con gái nhà người ta rồi kìa.”

“Bố, bố có thể đừng cổ hủ thế không?” Cô út Ngô than vãn: “Bố cũng là người từng đi du học cơ mà, sao vẫn cứ như ông già phong kiến thế? Khiêu vũ giao tiếp đều nhảy như vậy cả, Tranh Vanh nhà mình tính ra là nhảy đẹp nhất trong đám thanh niên kia đấy!”

Nhìn Tiểu Diệp nhảy vui vẻ thế kia, cô cũng muốn bảo cháu trai dẫn mình nhảy vài vòng rồi.

“Giờ gần bảy giờ rồi, có nên gọi chúng nó qua gặp mặt một cái không?” Cô út Ngô hỏi.

Bà nội Ngô mắt kém, đứng xa thế này thực ra nhìn không rõ tướng mạo của Tiểu Diệp. Đang lúc xiêu lòng trước đề nghị của con gái, ông nội Ngô đã ngăn lại: “Không được gọi con gái nhà người ta qua đây! Nếu các người muốn gặp thì cứ đường đường chính chính mời người ta về nhà làm khách. Gặp mặt kiểu mập mờ ngoài đường thế này thì ra cái thể thống gì? Chuyện thất lễ như vậy tôi tuyệt đối không làm! Tôi không vứt mặt mũi đi được!”

“Cái chính là Tranh Vanh nó không chịu dẫn người về mà.” Cô út Ngô không nể nang gì mà vạch trần: “Bố đã thấy thất lễ, sao còn nhất định đòi đi dự hội với chúng con làm gì?”

“Tôi mà không đến trông cô thì giờ cô đã làm mất mặt nhà họ Ngô rồi!” Ông nội Ngô rút đồng hồ quả quýt ra xem, nói: “Nhìn xa thế này là được rồi, không còn sớm nữa, chúng ta về thôi.”

Bà nội Ngô xưa nay luôn tin phục lời chồng, tuy nuối tiếc vì không được nhìn kỹ đối tượng của cháu trai, bà vẫn đứng dậy đi ra ngoài.

“Hai người thật là...!”

Cô út Ngô không dám để bố mẹ đi đường đêm một mình, đành dập tắt ý định bảo cháu trai dẫn nhảy, xách túi đuổi theo.

Tại quầy gửi đồ, dòng người xếp hàng lấy áo khoác lại dài dằng dặc. Đợi đến khi ba người nhà họ Ngô dựa vào thẻ số lấy được áo thì đã là bảy giờ rưỡi. Cô út Ngô cúi người giúp mẹ cài khuy dưới gấu áo khoác, đang định dẫn họ rời đi thì đột nhiên bị một cánh tay giữ lại.

Chặn đường cô là một người phụ nữ Liên Xô, bà ta vừa khua tay múa chân trên người cô, vừa nói một tràng tiếng Nga mà cô không hiểu gì. Cô út Ngô lắc đầu xua tay ra hiệu mình không hiểu, định gọi bố mẹ đi tiếp, nhưng đối phương không buông tha, lại đưa tay ra chặn đường lần nữa.

Ông nội Ngô nhíu mày hỏi: “Bà ấy có chuyện gì cần giúp đỡ chăng? Con gọi nhân viên phục vụ qua giúp bà ấy đi.”

“Bố xem bà ấy thế kia, có giống người chịu để con đi không?”

Trong đám người đang xếp hàng có người biết chút tiếng Nga, nhắc nhở: “Nghe ý bà ấy thì hình như cô mặc nhầm áo rồi.”

Cô út Ngô ngẩn ra, giọng điệu thoáng vẻ hoảng hốt: “Không thể nào, đây đúng là áo của tôi mà!” Cô sao có thể mặc nhầm áo của người khác được! Chuyện này mà không xong là thành tội trộm cắp mất.

“Con đứng đây đợi,” Ông nội Ngô bình tĩnh hơn con gái nhiều: “Đây là khách sạn đối ngoại, quầy lễ tân có phục vụ biết tiếng Nga, bố đi gọi người giúp con.”