Nhà Phát Triển Trò Chơi Kinh Dị: Trò Chơi Của Tôi Không Đáng Sợ Đến Thế Đâu! - Chương 18: Lối Thoát [4]

Chương 18: Lối Thoát [4]

"Cái… gì…?"

Tôi trố mắt nhìn thông báo trước mặt.

"Mình không nhìn lầm chứ?"

Tôi dụi mắt để chắc chắn.

Dù vậy, không có gì thay đổi. Thông báo vẫn y nguyên, và tôi cảm thấy biểu cảm của mình thay đổi.

"Đã thu phục Kẻ Du Hành Đêm…?"

Tôi l.i.ế.m môi và chờ đèn chuyển sang tối.

Nháy!

Khi thế giới quanh tôi chìm vào bóng tối, tôi lập tức kéo laptop lại gần, mắt khóa chặt vào hình ảnh từ camera.

Nhưng lần này…

Không có gì.

Không có bóng dáng méo mó lẩn khuất trong hành lang.

Không có tiếng bước chân dồn dập.

Chỉ có những khung hình tĩnh lặng và sự im lặng ngột ngạt.

"…Vì nó không còn ở đây, điều đó có nghĩa là một trong ba khả năng. Tôi đã đ.á.n.h nó đến mức nó sợ không dám lại gần, nó đang trốn đâu đó, chờ lao vào tôi, hoặc tôi đã thu phục được nó."

Sự thật đã ở ngay trước mắt. Vậy mà, tôi vẫn khó tin.

Nháy!

Ánh sáng trở lại, tôi đỡ mình đứng dậy.

Nhìn quanh, tôi bước đến cánh cửa gần nhất và xoay nắm cửa.

Cạch!

Đáng tiếc, cửa vẫn khóa.

"…"

Tôi đứng lặng một lúc trước khi nhìn lại thông báo. Một ý nghĩ thoáng qua, tôi chuyển sự chú ý sang máy tính.

Tôi nhấn vào bàn di chuột và tua lại dấu thời gian, đưa nó về đúng lúc tôi bắt đầu đ.á.n.h bóng đen kỳ lạ.

"Đây rồi."

Tìm đúng thời điểm, tôi nhấp chuột và xem cảnh đó.

"Nhìn lại bây giờ, trông nguy hiểm hơn tôi nghĩ. May mà kế hoạch của tôi thành công."

Nhìn mình đ.á.n.h đập sinh vật bóng tối kỳ lạ, tôi lau mồ hôi lạnh trên trán.

Giờ tôi mới nhận ra hành động của mình nguy hiểm đến mức nào.

Nếu ý tưởng của tôi không hiệu quả, có lẽ tôi đã bị bóp cổ c.h.ế.t rồi. Trừ phi ai đó cứu tôi.

"Hử?"

Lông mày tôi đột nhiên nhướng lên.

Nhìn vào màn hình máy tính, tôi vô thức nghiêng đầu sát hơn, mắt nheo lại.

"Cái gì…"

Tôi chú ý kỹ màn hình, làm chậm đoạn phát lại khi mắt khóa chặt vào bóng dáng trên sàn.

Bị kẹt bởi ánh sáng nhấp nháy liên tục của máy tính và bị tôi đ.á.n.h tơi tả, nó co giật trên sàn.

Tôi giữ mắt tập trung vào nó cho đến khi…

"Đó!"

Đèn nhấp nháy, và tôi thấy một bóng đen mờ nhạt lao về phía cánh tay tôi.

Cánh tay tôi?

Một cơn ớn lạnh lan khắp da, chạy dọc sống lưng.

Theo bản năng, tôi cúi xuống nhìn cánh tay.

Và rồi…

Tôi thấy nó.

"…!"

Biểu cảm tôi thay đổi, hơi thở nghẹn lại.

Một dấu ấn đen kỳ lạ quấn quanh cánh tay tôi, gần như một hình xăm. Tôi với tay, nhưng dấu ấn dường như lẩn tránh, trườn ra khỏi tầm chạm.

"Cái quái gì đây…?"

Thấy không có nguy hiểm, tôi nhanh chóng bình tĩnh và cẩn thận quan sát dấu ấn đen kỳ lạ.

Càng nhìn, nó càng cảm thấy kỳ quặc.

Và rồi—

Nháy!

Đèn tắt, và tầm nhìn tôi mờ đi. Nhưng ngay lúc đó, dấu ấn ngừng chuyển động.

Dù không thấy, tôi cảm nhận được nó.

Môi tôi mím chặt.

Tôi nghĩ lại về thông báo và sớm nhấn vào dấu ấn.

Không khí đột nhiên lạnh hơn, khiến tôi rùng mình. Tôi bản năng co người lại, cảnh giác.

"…!"

Đó là lúc tôi cảm nhận được.

Một sự hiện diện.

Nó hiện ra trước tôi, biến đổi, tối tăm, như một cái bóng có hình dạng. Tôi không thấy rõ nét nào, nhưng tôi cảm nhận được ánh mắt của nó.

Dấu ấn đen trên tay tôi mờ đi, rút vào da như chưa từng tồn tại.

Tôi ngẩng đầu đối diện ánh mắt của bóng đen.

Nó đứng lặng, nhìn tôi.

Chờ đợi tôi.

"…"

Tôi nhìn nó một giây trước khi l.i.ế.m môi, miệng khô lạ thường. Rồi, môi tôi hé ra.

"…Giúp tôi tìm lối thoát."

Bóng đen vẫn bất động.

Nó không nhúc nhích khi sự im lặng trở lại, cả người tôi căng thẳng.

"Không hiệu quả sao? Nó không nghe tôi? Nếu nó tấn công thì sao…? Nếu—"

Bước.

Tiếng bước chân nhẹ nhàng phá vỡ sự im lặng.

Tôi vội nhìn vào màn hình laptop, mạch đập nhanh hơn.

Nó ở đó—bóng đen. Ngay trên màn hình, cách tôi vài phân.

Nó di chuyển chậm, hình dáng lướt trên sàn như khói. Hơi thở tôi nghẹn lại khi ngón tay dài, mảnh của nó vươn ra, hướng về ổ khóa của cánh cửa đầu tiên.

Nó lơ lửng, gần như quá lâu… rồi bắt đầu xoay.

Cạch!

Một tiếng cạch nhẹ vang lên.

Lúc đó, tôi hiểu ra.

"Tôi làm được rồi."

Tôi đã hoàn thành thử thách.

"Thời gian còn lại bao nhiêu? Họ sắp ra rồi, đúng không?"

"Vâng."

"Đã có ai xin trợ giúp chưa?"

"…Chưa. Chưa đủ thời gian để ai làm vậy."

"Chắc chắn chứ?"

"Kyle."

Trưởng Phòng dừng lại, ghế xoay về phía anh ta với vẻ mặt khó chịu. Nhưng vẻ mặt đó nhanh chóng đổi thành nụ cười khi ông đá vào không khí.

"Im đi, không tôi đá cậu đấy."

"…"

Kyle gượng cười, nhanh chóng ngậm miệng. Anh ta từng bị ông đá, nên biết nó chẳng dễ chịu chút nào.

Rồi anh ta chuyển sự chú ý sang các màn hình trước mặt Trưởng Phòng.

Có đủ loại dữ liệu và thông tin trên màn hình. Dù chúng không trực tiếp hiển thị sự việc bên trong, chúng đảm bảo phát hiện bất kỳ bất thường nào trong các thử thách.

"Anh ấy… chắc ổn, đúng không?"

Lý do cho sự lo lắng của Kyle rất rõ ràng.

Seth.

Vì lý do nào đó, Seth đột nhiên muốn tham gia thử thách, khiến Kyle hoàn toàn bối rối.

Đây không chỉ là một mô phỏng ngẫu nhiên.

Đây là thử thách thật!

Dù là cấp thấp nhất, nó vẫn nguy hiểm. Không có gì đảm bảo t.a.i n.ạ.n sẽ không xảy ra, và điều đó khiến anh lo lắng.

Nhất là khi Seth… rất sợ những thứ đáng sợ.

"Hửm."

Giọng Trưởng Phòng đột ngột thu hút sự chú ý của Kyle, khiến anh quay đầu.

Ngồi cạnh bảng điều khiển, Trưởng Phòng nghiêng người về trước, ngón tay gõ nhịp trên bàn.

Bình tĩnh xem xét dữ liệu, ông lẩm bẩm, "Mười phút đầu đã hết. Chắc còn khoảng mười phút nữa mới có ứng viên đầu tiên ra ngoài. Hiện tại, mọi thứ trông ổn. Tôi khá ngạc nhiên khi bạn của cậu vẫn ở trong đó. Cậu ta chắc phải có sức bền tốt."

Anh ta có sao…?

Theo Kyle biết, Seth hầu như không có sức bền. Anh ta hiếm khi tập thể dục, phần lớn thời gian ngồi trước máy tính.

Kyle không tin Seth có đủ sức bền để trụ lâu.

Dù sao, Kyle cũng từng trải qua thử thách này. Anh biết nó khó khăn thế nào.

"Cậu lo lắng quá đấy. Không giống cậu chút nào."

Một giọng nói nhẹ nhàng kéo Kyle khỏi suy nghĩ.

Anh quay lại, và đó là Zoey, dựa lưng vào tường. Ánh mắt cô dán chặt vào điện thoại, ngón tay di chuyển nhanh, có vẻ đang chơi một trò gì đó.

Ting—!

"Tch."

Sau một âm thanh nhẹ, cô tặc lưỡi và gập điện thoại lại. Nhìn vẻ khó chịu, có lẽ cô thua.

Cô lắc đầu và nhìn Kyle.

"…Là người mà cậu bảo lớn lên cùng cậu?"

"Đúng vậy."

"Hửm, thú vị. Tôi không nghĩ cậu quen ai khác muốn vào ngành này."

"À, không."

Nhận ra cô hiểu lầm, Kyle sửa lại.

"Thực ra, anh ấy không ở đây với tư cách tài năng."

"Hả?"

Zoey nhìn Kyle với ánh mắt kỳ lạ.

"Không phải?"

"Không…"

"Vậy anh ta làm gì trong thử thách?"

"…Tôi cũng muốn biết."

Kyle xoa đầu. Đầu anh đau mỗi khi nghĩ đến quyết định bốc đồng của Seth.

"Anh ấy đáng lẽ chỉ ở đây để quan sát và học hỏi để phát triển game tốt hơn, nhưng tôi không ngờ anh ấy lại đi xa thế này."

"Hử? Game?"

Zoey ngẩng phắt đầu. Mắt cô lóe lên hứng thú.

"Bạn cậu phát triển game?"

"Ừ…"

Kyle mím môi trước khi thêm,

"Game kinh dị."

"…Ồ."

Kyle nhìn sự hứng thú nhanh chóng tan biến trên mặt Zoey khi cô gật đầu.

"Tôi hiểu. Tốt cho anh ấy."

Cô cúi đầu và lấy điện thoại ra lần nữa.

"…Hy vọng anh ấy học được gì đó từ thử thách. Nếu anh ấy vượt qua—"

Cạch!

Một tiếng “cạch” bất ngờ vang lên, thu hút sự chú ý của mọi người. Khi mọi ánh mắt hướng về cánh cửa dẫn đến thử thách, một bóng người bình tĩnh bước ra, một chiếc laptop kẹp dưới nách.

Đó chính là người đang được nhắc đến, ánh mắt bình tĩnh quét quanh.

Cuối cùng, ánh mắt anh dừng ở Trưởng Phòng, và anh lấy laptop ra khỏi nách.

"Tôi vô tình lấy cái này. Tôi đưa nó cho ai đây?"

Dịch giả: Cầu đề cử, cầu thả tim, cầu lưu trữ, để lại bình luận để động viên dịch giả nhé.