Tái Sinh Thành Khủng Long, Xem Tôi Thăng Cấp Như Thế Nào - Quyển 5: The Lord Of The Rings - Chương 103
Cập nhật lúc: 06/09/2025 22:43
Smaug là một con rồng đỏ khổng lồ.
Nó trẻ trung, cường tráng, tàn bạo, hoàn mỹ thừa hưởng từ tổ tiên răng nanh sắc nhọn, móng vuốt sắc bén, vảy cứng như thép, và một bản tính xảo quyệt hung tàn.
Nó dài tới 460 feet, nặng khoảng 1000 tấn. Khi nằm yên trông như một ngọn đồi, lúc bay lên thì tựa như thiên thạch rơi, dù tĩnh hay động đều mang theo áp lực tuyệt đối cùng khí thế chấn nhiếp lòng người. Chỉ riêng việc nhìn thẳng vào nó đã cần đến dũng khí.
Lúc này, nó đang bay lượn giữa trời, cánh rồng trải rộng như mây đen bao phủ, mang theo ánh tà dương sau lưng, chiếu bóng khổng lồ xuống mặt đất.
Nó không thèm bận tâm đến cơn giận của Assath, dù đối phương đã g.i.ế.c sạch mấy con rồng còn sót lại ở Trung Địa, nó cũng chẳng xem ra gì.
Một con rồng phản bội bóng tối, lại kết bè với “chính nghĩa”? Đừng đùa! Thực lực cá nhân thì có bao nhiêu? Chẳng qua là liên thủ với đại bàng và tinh linh mới g.i.ế.c được vài con rồng khác, rồi tự gán cái danh “dũng sĩ diệt rồng” hù dọa thiên hạ thôi.
Nó rõ quá mà.
Một con rồng ăn ngũ cốc, nực cười. Móng vuốt của nó chắc chỉ đủ để gặt lúa, cắn nổi thịt sống không mà dám lớn giọng với nó?
Smaug phá lên cười, giọng mỉa mai vang vọng:
“Đáng thương thay, con cừu bạc nhỏ yếu ớt, không gặm được đám cỏ là giận dỗi đấy à?”
Nó phun ra một luồng hơi nóng:
“Ngươi nghĩ mấy cái răng sữa yếu ớt kia có cắn nổi vảy rồng của ta không?”
Nhưng Assath chẳng đáp lời. Cô cực kỳ tỉnh táo — đến độ lạnh lẽo.
Cô phát hiện, khi tức giận đến cực điểm, cô thậm chí không muốn nói một câu nào, như thể chỉ cần phí lời là đang... lãng phí sinh mạng. Cô nhìn nó chằm chằm, trong đầu chỉ có một ý niệm:
“Giết nó.”
Mọi cảm xúc bị xóa sạch, đồng tử dọc của cô trở nên sáng như gương, chỉ còn lại mục tiêu duy nhất.
Không có sát khí, không có giận dữ — chỉ trong tích tắc vỗ cánh, Assath bỗng tăng tốc đến cực hạn, hóa thành một tia sáng xuyên thẳng lên bầu trời.
“Ầm!”
Cô lao thẳng vào Smaug, húc nó vào tầng mây.
Dưới mặt đất, các tinh linh ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy mây trời khuyếch tán thành hình xoáy, tiếp đó là một luồng lửa đỏ rực xé ngang trời, mang theo vài giọt m.á.u rơi xuống.
Tiếp đó, mấy mảnh vảy đỏ rơi xuống Mirkwood.
Tinh linh lập tức lao vào rừng nhặt lấy:
“Là Smaug! Nó mất vảy rồi!”
Tin tức lập tức được truyền về thành trì Mirkwood, đội tinh linh đẩy ra hàng nỏ chiến long, lắp lên những mũi tên bạc cao bằng người, chế tác từ vảy của Assath, nặng trĩu tay, hiếm có, chuyên dùng để xuyên phá giáp rồng.
Tất cả cung thủ tinh anh đã vào vị trí.
Họ lấy danh dự ngàn năm b.ắ.n cung của mình thề:
“Sẽ chỉ b.ắ.n vào kẽ vảy của Smaug — tuyệt đối không làm tổn thương đến Assath.”
Nhưng đáng tiếc, hai con rồng đánh nhau quá cao, vượt xa tầm bắn, lại còn truy đuổi giữa những tầng mây, thân hình mờ mịt, long vi lấp ló, hỏa diễm và khói đen cuồn cuộn, khiến tất cả cung thủ đều... "mù mắt".
Tệ hơn nữa, hai con rồng còn đánh nhau bay khỏi Mirkwood, hướng về phía Erebor.
Khoảnh khắc cuối cùng còn thấy được, là Assath cắn đuôi Smaug, bị nó quật mạnh xuống tầng mây.
Trên cao vang lên tiếng gào thét phẫn nộ của Smaug:
“Đồ rồng quái dị hèn hạ! Dám cắn đuôi ta?!
Ta sẽ cho ngươi thấy cơn thịnh nộ của long tộc!
Ta sẽ thiêu rụi ngươi, thiêu rụi tất cả những gì ngươi trân trọng!”
Nhưng khi hắn lao vào mây, thứ chờ đón là một luồng lửa băng cực nóng — Assath phun thẳng vào mắt trái nó.
Smaug buộc phải ngoảnh đầu né tránh.
Ngay lúc ấy, Assath vọt lên cao, lướt ngang vai nó, rồi phun luồng lửa băng thì lên lưng nó, đóng băng cả xương cột sống lẫn cánh rồng.
Lớp băng dày đè lên lưng, Smaug khựng lại một giây.
Ngay khoảnh khắc đó, sấm sét của Assath giáng xuống sau lưng nó — nổ mạnh đến mức quật nó rơi khỏi tầng mây.
Nó chao đảo không kiểm soát vài giây, rồi lập tức lật người và phun lửa diện rộng lên trời.
Smaug không thông minh bằng băng long, nhưng cực kỳ xảo trá. Chỉ liếc qua là biết Assath sở hữu hỏa diễm địa ngục, sấm sét gầm rống, thậm chí có cả băng sương thịnh nộ — tình hình không đơn giản.
Ngay lập tức, nó phun lửa giải tán mây, để giảm trở ngại khi sét và băng xuất hiện, đồng thời dứt khoát từ bỏ truy đuổi tầm xa, chuyển sang áp sát cận chiến.
Nó nhận ra — Assath cố tình dụ dỗ nó kiệt sức, bằng đủ trò lắt léo, vì biết trong cận chiến thì nó có lợi thế về thể hình.
Nhưng... nó quên mất.
Assath cũng là rồng sức mạnh.
Từ nhỏ tới lớn, vật lộn đánh nhau mới là sở trường của cô.
Smaug lao tới, Assath lập tức nghênh chiến.
Đã g.i.ế.c hai con rồng, cô quá hiểu điểm yếu của long tộc:
“Chân trước của rồng hai chân nối liền với cánh, đây là điểm yếu sinh lý. Nếu chiến đấu trên không, chỉ cần tránh đầu rồng, ta có thể dùng hai chi trước mà tấn công liên tục, đối phương không thể phản đòn mà không ảnh hưởng tới nhịp bay.”
Vấn đề là, trong không chiến, điều tối kỵ nhất chính là rối loạn nhịp độ.
Sau khi từng đối đầu với băng long, giờ đây gặp phải Smaug, với Assath mà nói chẳng khác nào bài luyện tập củng cố.
Cô linh hoạt tránh né hàm răng rồng, di chuyển nhanh như chớp, hễ áp sát là lập tức ra tay tàn nhẫn, xé rách lớp vảy của Smaug, còn liên tục va chạm mạnh vào cánh khi nó đang bay.
Smaug nổi cơn thịnh nộ, cuối cùng cũng nhân lúc áp sát mà thò chân sau túm lấy cánh của Assath. Nào ngờ đối phương chẳng sợ hãi gì, trực tiếp luồn xuống bụng nó, há miệng phóng ra một tia sét rồng.
Cơn đau dữ dội lan khắp bụng khiến Smaug mất kiểm soát, rơi thẳng xuống mặt đất — nhưng nó lại thấy dưới đất vọt lên vô số cột băng sắc nhọn như mũi giáo.
Quỷ tha ma bắt, đống gai băng này từ đâu chui ra thế!?
Dù sao cũng là kẻ mang danh “Bạo Quân”, Smaug không phải loại ăn hại. Cùng một tình huống, Assath còn phải vất vả lách tránh băng trụ, thì Smaug chỉ cần cúi đầu phun một luồng lửa rồng, đã đốt sạch đống băng thành nước — hoàn toàn vô hại.
Assath hiểu rõ, lửa rồng của Smaug mạnh hơn cô nhiều, không chỉ nóng hơn mà còn tinh thuần hơn, có thể dễ dàng dọn sạch mấy chướng ngại băng tuyết.
Như vậy thì khó dùng địa hình để vây g.i.ế.c rồi, sét chỉ có thể dùng làm chiêu công kích, mà cận chiến thì chắc chắn sẽ rất dai dẳng... Trận này là khổ chiến, cô cần tìm cách g.i.ế.c nó, tốt nhất là dụ được nó vào chỗ địa hình phức tạp.
Cùng lúc đó, Smaug cũng cảm thấy con rồng bạc này khó chơi quá mức. Đánh mãi thì vảy của nó cũng rụng dần, đến lúc mất lớp giáp phòng thủ, chỉ cần một mũi tên đen của loài người cũng đủ lấy mạng.
Nó phải nghĩ cách dụ rồng bạc vào Erebor — tốt nhất là vào tận long huyệt của nó, nơi nó thuộc nằm lòng địa hình, tha hồ dàn bẫy g.i.ế.c c.h.ế.t kẻ địch.
Thế là hai con rồng, mỗi con một bụng tính kế, lại vô tình có cùng ý tưởng.
Chúng đánh nhau đến tận Núi Cô Đơn, chui vào bên trong lòng núi đã bị khoét rỗng. Trong khoảng không khổng lồ ấy, một trận tử chiến nữa lại bắt đầu.
Lửa băng trút xuống, long huyệt đóng băng, rồi lại bị lửa rồng đốt sạch.
Assath lao thẳng vào biển vàng trong kho báu của người lùn, Smaug duỗi cổ lao theo, không ngờ vàng lại dẫn điện cực mạnh — Assath bèn thả ra một luồng sấm sét, khiến nửa thân Smaug bị tê liệt.
Trong chớp mắt, cô dang cánh phóng ra khỏi biển vàng, há miệng cắn chặt lấy thân Smaug, răng nanh găm vào cổ nó.
Cô định tung chiêu khóa cổ, nhưng Smaug đã nhanh hơn — một cú đập cánh cực mạnh hất văng cô ra, đập thẳng vào một pho tượng vàng khổng lồ của người lùn.
“Ầm!” một tiếng rung trời. Đất bụi đổ xuống rào rào, mấy lá cờ khổng lồ của người lùn cũng rơi từ trên cao xuống, mỗi cái còn lớn hơn cả rồng.
Khi cờ phủ xuống, tách đôi hai con thú hung mãnh, Assath bỗng nhiên vỗ cánh tạo ra một cơn lốc xoáy, thổi bay cả một tấm cờ lớn đập thẳng vào mặt Smaug.
Bị phủ đầu kín mít, Smaug đang lao tới chẳng kịp phanh, trực tiếp đập đầu vào vách đá trong núi.
Tiếng ầm ầm vang vọng trong không gian khổng lồ, Assath lao vút lên “trần nhà” cao vời vợi, gầm rống, dồn toàn lực đẩy ngã bức tượng vàng khổng lồ của người lùn.
Rầm!
Bức tượng nặng nề rơi xuống, đè trúng lưng của Smaug, khiến nó không thể nhúc nhích. Assath lập tức bay lên trên bức tượng, đè thêm trọng lượng, dồn sức áp chế con rồng đỏ, rồi há miệng cắn thẳng vào sống lưng nó!
Phải nói rằng, vảy rồng đúng là cứng như thép, răng nanh của cô căn bản không cắn thủng, điều này thật khó tin. May mà còn có móng vuốt, cô thô bạo lột sạch từng mảng vảy, rồi mới cắn vào lớp da bên dưới — cứ tưởng vẫn cứng như sắt, không ngờ da của Smaug lại khá mềm.
Quả nhiên, lũ rồng chẳng con nào chịu phát triển toàn diện, kiểu gì cũng có chỗ yếu.
Assath tàn nhẫn xé rách thịt nó, ngoạm từng ngụm m.á.u thịt, chỉ nhằm một mục tiêu: cắn gãy sống lưng!
Đến bước sinh tử, Smaug bộc phát sức mạnh điên cuồng, nó nổi người dậy, gồng mình khiêng cả bức tượng khổng lồ và một con rồng trên lưng, rồi quay phắt cái đầu được bọc bằng cờ hiệu, há miệng phun ra một cột lửa.
Assath chỉ kịp thấy lá cờ thêu hình búa và quạ bị đốt rách đôi, ngọn lửa rồng xé gió bay thẳng vào mặt cô.
Phản xạ trong chớp mắt, cô khép cánh che chắn, nhưng vẫn bị luồng lửa đó quét bay ra xa, đ.â.m sầm vào ngai vàng của người lùn, khiến nó nát bấy.
Smaug nổi cơn thịnh nộ, rốt cuộc cũng dùng đến chi trước, nó xé Assath ra từng mảng, vật lộn từ đại sảnh trở lại kho báu. Máu rồng đỏ loang lổ khắp nơi, b.ắ.n đầy sàn nhà, tường thành, tượng đồng và cả lò rèn.
Cuối cùng, Smaug ngoạm trúng cổ Assath, hàm răng sắc nhọn nghiến chặt lớp vảy, không buông.
Ngay lúc ấy — Assath quờ móng vuốt ra sau, vô thức chạm trúng một mảnh của chiếc phi thuyền đã dùng để đến thế giới này.
Cổ bị cắn, m.á.u chảy ròng ròng, con ngươi rồng co rút, rồi cô hung hãn rút mạnh chiếc phi thuyền vỡ nát từ dưới lớp vàng, gầm lên, nện thẳng vào đầu Smaug!
“CHOANG!”
“CHOANG CHOANG ——!!”
Công nghệ cao quả nhiên không hề thua kém sinh vật ma pháp, Smaug gào lên thảm thiết, m.á.u từ đầu phun tung tóe, ngã vật ra một bên.
Ngay cả Assath cũng không ngờ, con tàu cô vô tình mang đến thế giới này lại có thể “hạ rồng” lần hai.
Cô cúi nhìn mảnh tàu bị vỡ dưới móng vuốt, trong lòng như nhìn thấy nụ cười của Ripley và Newt. Họ tuy đã không còn ở bên, nhưng dường như… vẫn luôn âm thầm bảo vệ cô.
Thế thì còn chần chừ gì nữa?
Thừa lúc đối phương trọng thương, Assath bật dậy, vung phi thuyền đập lia lịa vào mặt Smaug, hết cú này đến cú khác. Cô không hề biết — bên trong vẫn còn hệ thống phun lửa, mà hệ thống này chất lượng lại quá tốt, hơn trăm năm rồi vẫn còn hoạt động.
Và thế là, khi Assath lại vung tàu đập thêm một lần, phi thuyền nổ tung.
“ẦM RẦM ——!!!”
Dù nó đã hư hỏng, vụ nổ vẫn vô cùng kinh khủng, cả Smaug lẫn Assath đều bị thổi tung.
Có lẽ chính bản thân phi thuyền cũng không ngờ, đời này mình lại có thể hoàn thành… triple kill.