Tiệm Ăn Như Ý Thành Biện Kinh - Chương 34: Tiệm Ăn Khai Trương, Thịt Dê Xào Hành

Tuy ngoài miệng nói muốn dời đi, nhưng khi trở về viện, thiên sắc đã dần tối mịt.

Khương Như Ý suy nghĩ hồi lâu, trước tiên sang tiền viện một chuyến, đem ý định muốn rời đi của mình nói rõ.

Tĩnh Uyển nghe tin Khương Như Ý sắp dọn đi, lòng đầy luyến tiếc nắm lấy ống tay áo nàng, vành mắt cũng hơi đỏ lên.

Khương Như Ý an ủi nàng mấy câu, lại ngồi hàn huyên một lát mới cáo từ rời đi.

Ngày thứ hai, A Thược đặc biệt dậy thật sớm.

Đợi nàng định sang gõ cửa phòng bên cạnh, lại phát hiện Khương Như Ý đã sớm chải chuốt xong xuôi, đang đẩy cửa bước ra.

Hai người nhìn nhau, Khương Như Ý là người bật cười trước.

A Thược hào hứng mở lời: “Tiểu thư, chúng ta bây giờ dời đi luôn chứ?”

Khương Như Ý cười gật đầu với nàng: “Được.”

Đồ đạc cần thu dọn của hai người không nhiều, chỉ có y phục tư trang, mấy thứ nồi niêu bát đĩa lẻ tẻ trong viện và phòng bếp, cùng với hai chậu hoa nuôi trong phòng.

Vườn rau và những thứ dựng lán mát thì không mang theo, đợi đến viện mới rồi từ từ bài trí sau.

Hai người cẩn thận mang đồ lên xe, rồi xuất phát đến viện mới.

Sau khi đến nơi, Khương Như Ý vào tiệm một chuyến để xem tiến độ bên trong.

Thấy hành lang đã sắp thông suốt, thợ mộc đang chuẩn bị xây tường, xem chừng chỉ cần hai ba ngày nữa là có thể khai trương.

Khương Như Ý vô cùng hài lòng với tiến độ này. Nàng cùng A Thược chuyển đồ từ trên xe xuống, cùng với những đệm mềm, rèm cửa và đồ trang trí mới mua, tất cả đều mang vào phòng sắp xếp gọn gàng.

Đợi trong ngoài đều được lau dọn kỹ lưỡng một lượt, nàng lại mở toang cửa sổ của dãy ba gian phòng này để thông gió.

Sau khi bận rộn xong xuôi, Khương Như Ý đứng giữa căn phòng rộng rãi sáng sủa, hài lòng nhìn quanh một vòng.

Căn phòng này so với chỗ ở cũ rộng rãi hơn không ít, trên cửa sổ treo rèm nhỏ che nắng, giữa phòng bày một bộ bàn ghế gỗ lê hoa, giá cả tuy không đắt nhưng trông rất có khí thế.

Bên phải bàn ghế là một kệ sách nhỏ, bên trong có thể đặt mấy quyển thoại bản hay thực đơn lẻ tẻ.

Cạnh cửa sổ đặt một chiếc sập mềm, phía trên trải đệm ngồi và gối tựa thêu họa tiết lá trúc thanh mảnh, đều là Khương Như Ý và A Thược tự tay chọn ở dãy tiệm phố Đông, cách bày trí của hai gian phòng đều giống hệt nhau.

Phía trái căn phòng lại đặt một bức bình phong làm vách ngăn, phía sau treo hai bức rèm màu hoa hải đường. Hai chậu hoa cỏ đặt sát bình phong, lá xanh tôn lên sắc rèm, khiến căn phòng vốn đang thanh mát lại thêm vài phần kiều diễm.

Ban đầu, Khương Như Ý không định chọn màu hoa hải đường này, cứ cảm thấy màu sắc quá đỗi non nớt, bản thân dùng có chút ngại ngùng.

Nhưng thấy A Thược nhìn bức rèm sau bình phong, gật đầu lia lịa: “Đẹp lắm, tiểu thư dùng màu này thật sự rất đẹp.”

Khương Như Ý nghe lời A Thược, cũng nhìn về hướng đó rồi mỉm cười.

Ừm, quả thật là đẹp, sắc hồng non nớt này toát ra vẻ rạng rỡ, phối cùng đệm mềm và gối tựa họa tiết lá trúc, cảm thấy cả căn phòng đều trở nên sinh động hơn hẳn.

Khương Như Ý vào bếp rót hai chén nước ô mai, bưng về đưa cho A Thược một chén, còn mình thì ngồi xuống ghế, nhấp từng ngụm nhỏ.

A Thược uống ực ực vài ngụm đã hết sạch, rồi đứng bật dậy, tay chân không ngơi nghỉ đi ra ngoài: “Tiểu thư, em đi gánh nước lau dọn viện một lượt.”

Trong tiểu viện này có một miệng giếng, trước đây vì viện dùng để chứa đồ tạp nham nên giếng bị một tấm gỗ đậy kín.

Hôm qua khi thợ dọn dẹp đồ đạc đã dời tấm gỗ đi, lộ ra miệng giếng bên dưới.

Sáng nay lúc đến Khương Như Ý đã xem qua, nước giếng bên trong vô cùng trong vắt, giữa tiết trời này, từ lòng giếng tỏa ra từng làn hơi lạnh, nhìn thôi đã thấy sảng khoái.

Lúc này A Thược đi đến trước giếng, tay chân lanh lẹ múc một thùng nước, trước tiên đem nước dội quanh viện một lượt, rồi cầm chổi lớn bắt đầu quét tước.

Khương Như Ý ngồi trên ghế, uống nước ô mai ướp lạnh, nghe tiếng lau dọn xào xạc bên ngoài, thở phào một hơi thư thái.

…

Đợi thêm hai ngày nữa, tiệm ăn phía trước cuối cùng cũng dọn dẹp xong xuôi. Khương Như Ý và A Thược nhìn không gian vừa được mở rộng ra, kinh hỉ nhìn nhau.

Khương Như Ý lại đi phố Đông một chuyến, bỏ ra món tiền lớn sắm thêm mấy bộ bàn ghế, lại mua kệ và bình phong mới để ngăn cách không gian trong tiệm, cùng vài chậu trúc mễ lá xanh rậm rạp và hoa cỏ bày trên bậu cửa sổ cùng giá gỗ.

Bức tường treo bảng tên món cũng được sắp xếp lại.

Hiện giờ món ăn đã nhiều lên, những thẻ bài trước đây trông có chút lộn xộn, Khương Như Ý đều phân loại rồi treo lại ngay ngắn, còn chiếc bàn dài để hộp thức ăn và giá trưng bày món thì giữ nguyên.

Cứ như vậy bận rộn thêm hai ngày, tiệm ăn cuối cùng cũng khai trương.

Ngày đầu tiên khai trương, Bùi Thập, Hoa Nhị Nương và Vương thợ mộc đều sớm mang lễ vật đến chúc mừng, ngay cả Dương lang quân nhà bên cạnh cũng gửi một tảng thịt dê tươi rót làm hạ lễ.

Dương lang quân vẫn là bộ dạng đôn hậu ấy, đứng trước cửa tiệm nói với Khương Như Ý: “Món đào vàng đóng hộp Khương tiểu thư làm, người già trong nhà vô cùng yêu thích, chúc mừng tiểu thư khai trương tiệm ăn.”

Khương Như Ý nhận lấy tảng thịt nạc lưng dê buộc dải lụa đỏ, vội vàng cười tạ ơn, rồi chuyển tay đưa cho A Thược, bảo nàng mang vào bếp, định bụng lát nữa sẽ làm món thịt dê xào hành.

A Thược nghe nói có thịt dê xào, liền vui vẻ đáp một tiếng, thoăn thoắt vào bếp.

Đợi tiễn Dương lang quân đi không lâu, Đường Cẩm và Đường Phi cũng tới.

Đường Cẩm hôm nay diện một chiếc cẩm bào tay rộng thêu chỉ vàng, trong lòng ôm một chậu kim quất lớn, vừa đứng ở cửa đã lập tức thu hút không ít ánh nhìn, người qua đường nhao nhao dừng chân, tò mò nhìn vào tiệm ăn nhỏ này.

Chỉ thấy trên tiệm treo một bức trướng vải mới tinh, trên đó viết hai chữ “Khương Ký”, đứng ở ngã tư đường là có thể nhìn thấy ngay, vô cùng nổi bật.

Lại nhìn vào bên trong tiệm, đập vào mắt là sự gọn gàng sạch sẽ, trông quả thực rất khang trang, tức thì đã có người qua đường muốn vào dùng cơm.

Đường Cẩm không để ý đến những ánh mắt dò xét xung quanh, cười hì hì nói với Khương Như Ý: “Chúc mừng tiệm ăn của Khương tiểu thư khai trương đại cát.”

Khương Như Ý nhìn chậu kim quất trong lòng nàng, kinh ngạc chớp mắt, định vươn tay đón lấy.

Đường Cẩm xua tay, chỉ vào lòng mình: “Nặng lắm đấy, ta cũng chỉ ôm được một lát thôi, lát nữa để Đường Phi giúp nàng khiêng vào hậu viện.”

Mùa này kim quất chưa bắt đầu kết quả, giữa những phiến lá xanh mướt thỉnh thoảng điểm xuyết một hai đóa hoa trắng nhỏ, nhưng cũng sắp tàn rồi.

Đợi đến tháng mười, khi cây kết trái vàng óng tròn trịa, không chỉ tỏa hương thanh khiết mà vị cũng ngọt ngào, là loại cây vừa có thể ngắm vừa có thể ăn, lễ vật này tặng thật sự rất thiết thực.

Khương Như Ý cười tạ ơn Đường Cẩm, rồi vội nghiêng người nhường đường cho Đường Phi, dặn A Thược dẫn Đường Phi ra hậu viện.

Đường Cẩm quay đầu, giao chậu kim quất vào tay Đường Phi, xoa xoa cổ tay mỏi nhừ, rồi cười hì hì cùng Khương Như Ý bước vào trong tiệm.

Vừa vào trong tiệm, Đường Cẩm không nhịn được thốt lên lời tán thán.

Nàng chỉ cảm thấy tiệm ăn trước mắt so với lần trước nàng tới đã rộng hơn gấp đôi.

Trang trí trong tiệm vẫn giữ phong cách như cũ, bàn ghế kệ sách quy củ chỉnh tề, mặt đất sạch sẽ, bậu cửa sổ bày hoa cỏ, đập vào mắt là một màu xanh mướt, người vừa bước vào đã thấy dễ chịu.

Đường Cẩm chọn một chiếc bàn cạnh cửa sổ ngồi xuống, đầy hứng thú nhìn chằm chằm vào bức tranh trên tấm bình phong trước mặt.

Khương Như Ý nhìn theo hướng mắt của nàng, tấm bình phong này vẽ một khu rừng núi xanh mướt, trong rừng có vài bóng người thấp thoáng, lại có một dòng suối trong vắt chảy qua kẽ đá.

Ngoài cảnh rừng núi suối trong, mấy tấm bình phong khác còn vẽ đầm sen, hay cảnh gảy đàn dưới rừng trúc, nét vẽ đều linh động, vô cùng ý vị.

Khương Như Ý mỉm cười, thu hồi tầm mắt, lại hỏi Đường Cẩm muốn dùng gì.

Đường Cẩm lắc đầu, nói sáng nay nàng đã dùng cơm rồi mới tới, đợi muộn chút sẽ đến ăn sau, giờ đặc biệt chạy tới đây là để tặng chậu kim quất này.

Khương Như Ý nghe nàng đã ăn cơm rồi bèn gật đầu, đứng dậy múc cho nàng một bát đào vàng.

Đường Cẩm vừa múc đào vàng trong bát ăn, vừa nói với Khương Như Ý: “Vốn định vào núi săn mấy con thỏ mang qua cho nàng, nhưng vội quá không kịp, chậu kim quất này coi như cũng tạm ổn.”

Khương Như Ý cười, nói thế này đã là tốt lắm rồi, nếu thật sự mang thỏ sống đến, nàng làm thì làm được, nhưng nhìn thấy cảnh m.á.u me e là không dám xuống tay.

Nói xong, Khương Như Ý lại trêu chọc: “Dù có dám ra tay làm thịt, ngộ nhỡ có con nào chưa c.h.ế.t hẳn, ta cũng không dám g.i.ế.c, lúc đó trố mắt nhìn miếng thịt thỏ bày đó, chẳng phải là đáng tiếc sao?”

Nghe lời Khương Như Ý, Đường Cẩm c.ắ.n thìa cười khúc khích.

Trong lúc hai người trò chuyện, Đường Phi đã đặt chậu kim quất xong đi ra, vừa nghe Đường Cẩm nhắc đến chuyện vào núi, lông mày không khỏi nhíu lại.

Đường Phi rảo bước đến cạnh Đường Cẩm, hạ thấp giọng, ngữ khí lộ ra mấy phần nghiêm nghị: “Muội đừng quên, Đường công vừa mới dặn, dạo này không cho phép muội vào núi.”

Đường Cẩm hừ một tiếng với Đường Phi, nhỏ giọng lầm bầm: “Ta biết rồi, huynh đừng có lải nhải nữa. Huynh và đại bá ngày nào cũng lải nhải mấy lượt, ta nghe mà tai sắp đóng kén luôn rồi.”

Nghe đối thoại của hai người, Khương Như Ý có chút không hiểu ngẩng mặt lên: “Có phải dạo này trong núi có chuyện gì không?”

Nghe Khương Như Ý hỏi, cả Đường Cẩm và Đường Phi đều quay đầu lại.

Đường Phi khẽ gật đầu với Khương Như Ý, mở lời nhắc nhở: “Phải, thời gian này Khương tiểu thư cũng nên lưu tâm một chút.”

Đường Cẩm hạ thấp giọng, vẻ mặt đầy thần bí nói: “Năm nay bên ngoài nhiều nơi nghe nói đều nổi lên thổ phỉ, đám sơn tặc đó cứ đ.á.n.h gia cướp của, bình thường thì trốn vào trong núi, quan binh tìm không thấy, nhất thời cũng không có cách nào đối phó với chúng.”

“Nghe đại bá ta nói, mùa thu năm nay e là sẽ có đại họa đấy.”

Đường Cẩm nói xong, lại thần bí nháy mắt với Khương Như Ý: “Tiên đừng nói chuyện đó. Ta nghe bảo hai ngày trước, có người thấy Trang Tam nương cùng phu nhân của Bùi thị lang từ Kim Minh Trì ngoại thành ngồi chung xe trở về, lại còn nói nói cười cười nữa.”

Khương Như Ý nghe nàng nhắc đến chuyện ở Kim Minh Trì hôm ấy, bèn đem chuyện Bùi thiếu doãn và Từ lang quân hôm đó cũng ở Kim Minh Trì kể cho Đường Cẩm nghe.

Đường Cẩm nghe xong cười thầm: “Không ngờ, Bùi thiếu doãn lại được hoan nghênh đến thế.”

Khương Như Ý nghe nàng nhắc đến chuyện này bèn thắc mắc: “Hiện giờ các nữ lang trong thành đều phóng khoáng như vậy sao?”

Nếu nói thời tiền triều, các nữ lang đều gan dạ nhiệt tình, gặp lang quân trẻ tuổi mình thích thậm chí còn có chuyện trao tình ngay trên phố, vốn chẳng phải chuyện hiếm lạ.

Nhưng đến triều đại này, cách bày tỏ ái mộ của các nữ lang rõ ràng là hàm súc hơn nhiều. Cách thức trực tiếp như đám người Trang Tam nương quả thật khiến người ta kinh ngạc.

Đường Cẩm nghiêm túc suy nghĩ một lát, mới mím môi: “Nếu nói người khác thì chưa chắc, nhưng Bùi thiếu doãn thì lại khác.”

Nàng ghé sát vào Khương Như Ý một chút, giọng hạ thật thấp: “Tiểu thư không biết đó thôi, Bùi bá bá và phu nhân nhiều năm trước đều đã song vong trong một vụ lở núi, lúc đó hình như cũng chính là khoảng thời gian quanh tiết Đoan Ngọ.”

“Hiện giờ Bùi thiếu doãn trong nhà không có trưởng bối, với thúc bá lại không mấy thân thiết, các nữ lang tự nhiên sẽ chủ động hơn.”

Khương Như Ý nhìn Đường Cẩm đối diện, nàng rũ mắt xuống, che đi vẻ ngạc nhiên trong mắt.

Trong tâm trí nàng, không tự chủ được hiện lên dáng vẻ của Bùi thiếu doãn ngoài chùa Đại Tướng Quốc hôm ấy, sau khi uống say đôi mắt thâm trầm nhường nào.

Lúc đó, trong mắt chàng có một nỗi tịch liêu khó tan, đuôi mắt cũng nhiễm một vệt hồng hư ảo, nàng nhất thời mủi lòng đã đem tráp mứt của mình tặng cho chàng.

Khương Như Ý khẽ mím môi, nhớ lại ngày hôm đó chính là tiết Đoan Ngọ…

“Khương tiểu thư, chúc mừng tiệm ăn khai trương.”

Ngoài cửa truyền đến tiếng khách quen bước vào, Khương Như Ý nén lại tâm tư đang cuồn cuộn, vội vàng đáp một tiếng, tất tả đứng dậy đi đón khách.

Đợi khi sắp xếp xong chỗ ngồi cho bàn khách đó, Đường Cẩm đã ăn xong đào vàng, cùng Đường Phi rời đi.

Tiếp theo đó, khách đến tiệm dùng cơm ngày càng nhiều, có không ít khách vừa thấy Khương Ký mở cửa đã không đợi được mà bước vào.

Có thực khách vừa thấy Khương Như Ý đã mở miệng than khổ: “Mấy ngày Khương tiểu thư đóng cửa, mỗ chẳng biết thèm món lương bì và sườn kho tàu đó đến mức nào đâu.”

Bàn khách khác cũng gật đầu: “Chẳng phải sao? Tiểu thư không biết đâu, không có nước ô mai ướp lạnh tiểu thư làm, mỗ cảm thấy trời này thật sự nóng đến mức không sống nổi.”

Khương Như Ý nhìn những vị khách này, đều mỉm cười cảm kích, nói đa tạ các vị đã nhớ mong.

Nàng cười giới thiệu: “Hiện giờ trong tiệm mới lên các loại rau xào theo mùa, có dưa chuột, cải thảo, cải chíp, thêm hành lá và tỏi băm, xào vừa chín tới là múc ra ngay, thanh giòn sảng khoái, vô cùng thích hợp ăn vào mùa này.”

Tiết trời nắng nóng, theo ý Khương Như Ý là cực kỳ hợp để lên các loại rau xanh. Ăn vào vừa giải ngấy vừa thanh mát, hơn nữa làm cũng rất nhanh.

Thực khách nghe Khương Như Ý giới thiệu món ăn đều gật đầu, mỗi bàn đều gọi hai ba món xào, cùng các món thường ăn như lương bì, xíu mại gạo nếp và nước uống ướp lạnh.

Sau khi gọi món xong, thực khách cười nói với Khương Như Ý: “Khương tiểu thư, món xào thì không vội lên, tiên cho một phần đào vàng và viên trôi nước nhỏ lẫn lộn đi, mỗ mấy ngày nay cứ thèm một ngụm đồ ngọt mát lạnh này thôi.”

Khương Như Ý cười gật đầu, mời khách chờ một lát, tự tay múc xong phần tráng miệng lẫn lộn, bưng về cho khách.

Đợi đợt khách này dùng cơm xong, thỏa mãn rời đi, Khương Như Ý chống cằm đứng sau quầy, tiếp tục ngẫm nghĩ về những lời Đường Cẩm nói sáng nay.

Nàng vốn tưởng đời này mình cha mẹ song vong, một mình sống ở dị thế này đã là vô cùng cô độc.

Không ngờ vị Bùi thiếu doãn xưa nay tính tình thanh lãnh ấy, lại cũng có thân thế giống mình.

Khương Như Ý nỗ lực từ trong não bộ tìm kiếm ký ức về cha mẹ đời này.

Nàng chỉ nhớ nương thân tính tình ôn nhu hiền hậu, mỗi khi nàng viết chữ lười biếng không muốn luyện, nương lại bế nàng vào lòng, kiên nhẫn dỗ dành nàng cầm b.út.

Còn phụ thân, dường như không mấy tinh thông thi thư điển tịch, ngày thường thích uống chút rượu nhỏ nhưng không hề nghiện rượu, sau khi tan làm ở Khai Phong phủ nha môn là sớm về nhà bầu bạn với thê nhi, là một người cha tính tình cực tốt.

A Thược vén rèm bếp bước ra: “Tiểu thư, có xào thịt dê hành nổ không ạ?”

Khương Như Ý từ trong hồi ức sực tỉnh.

Nàng nghe lời A Thược nói, hồi lâu mới nhớ ra sáng nay Dương lang quân nhà bên có tặng một tảng thịt dê tươi, nàng đã hứa với A Thược hôm nay sẽ ăn món thịt dê xào hành.

Khương Như Ý gật đầu, xoay người vào bếp.

Món thịt dê xào hành này thuộc loại món xào nhanh trên lửa lớn. Đem thịt nạc lưng dê thái phiến mỏng, thêm nước gừng và rượu gia vị ướp kỹ, đợi dầu trong chảo nóng lên, cho thịt vào đảo nhanh tay, vừa đổi màu là trút ra ngay.

Hành lá cắt đoạn phi thơm với dầu cho đến khi hơi mềm, rồi cho thịt dê đã xào vào, nhanh tay đảo cùng cho dậy mùi thơm. Đợi hương vị của hai loại nguyên liệu hòa quyện vào nhau, bèn xuống một lớp nước bột mỏng, lập tức tắt lửa bày ra đĩa.

Món thịt dê xào hành qua lửa lớn này thịt mềm thơm phức, hương hành nồng nàn sém cạnh, ăn vào không hề có chút mùi hôi nào, dùng cùng một bát cơm trắng, dư vị thật khiến người ta nhớ mãi không thôi.

Vào buổi chiều, khi Bùi Chiêu và Từ Tu vừa bước chân vào cửa, đã ngửi thấy mùi thịt dê nồng nàn phiêu lãng trong không trung.

Hai người không tự chủ được nhìn về phía trù phòng, Từ Tu gọi một tiếng: “Khương tiểu thư.”

Khương Như Ý nghe thấy bên ngoài có khách tới, vội đặt bát cơm vừa múc xuống, vén rèm bước ra.

Khi thấy Bùi Chiêu và Từ Tu đứng sóng đôi trong tiệm, bước chân Khương Như Ý khựng lại một nhịp.

Nàng nhìn Bùi Chiêu, khẽ mím môi, sau đó mới như thường lệ nở một nụ cười: “Hoan nghênh hai vị lang quân, hôm nay muốn dùng gì ạ?”

Bùi Chiêu và Từ Tu ngồi xuống một vị trí gần bình phong. Nhớ lại vẻ phản thường của Khương Như Ý khi nãy, Bùi Chiêu ngước mắt, có chút nghi hoặc nhìn nàng.

Khương Như Ý chạm phải ánh mắt của Bùi Chiêu, vội vàng cười che lấp, hỏi chàng: “Bùi thiếu doãn hôm nay vẫn dùng sủi cảo tam tiên chứ?”

Bùi Chiêu hơi khựng lại, sau đó mới gật đầu: “Ừm.”

Khương Như Ý vội nói được, rồi gấp gáp thu hồi tầm mắt, hỏi Từ Tu: “Từ lang quân muốn dùng gì?”

Từ Tu nghĩ đến mùi hương lúc nãy, tò mò chỉ về phía bếp hỏi: “Khương tiểu thư, nàng đang làm món gì mà thơm thế?”

Khương Như Ý trả lời: “Lang quân thính mũi thật, là món thịt dê xào hành vừa ra lò.”

Từ Tu vội vàng mở lời: “Cho mỗ một đĩa món đó, thêm một phần lương bì, tùy ý xào hai món rau xanh, kèm hai bát cơm trắng, lại cho thêm hai chén nước ô mai nữa.”

Khương Như Ý gật đầu: “Được ạ, xin hai vị lang quân chờ cho một lát.”

Nàng đang định rời đi, lại như sực nhớ ra điều gì, dừng bước chân, nhìn về phía Bùi Chiêu: “Hai ngày nay ta có muối ít mứt mơ mới, hôm nay vừa khéo dùng được, vị thiên về chua ngọt, không quá ngấy, Bùi thiếu doãn có muốn nếm thử chăng?”

Bùi Chiêu nhướng mày nhìn nàng, hồi lâu sau, chàng gật đầu mỉm cười đáp: “Được, làm phiền tiểu thư.”

Khương Như Ý nhìn thấy nụ cười ôn nhu trong mắt chàng, cũng rũ mắt mỉm cười, khẽ nói không cần khách khí.

Thấy hai người không còn gọi thêm gì khác, nàng mới xoay người rời đi.