Tỉnh Dậy Tôi Trở Thành Trùm Phản Diện Ở London - Chương 37: Đây Là Con Số Tôi Thích
Cập nhật lúc: 20/01/2026 22:12
Tôi phát hiện, Albert muốn hại tôi!
Chuyện phải nói lại từ giữa tháng 11, khi CAME tổ chức lễ kỷ niệm kết thúc chương trình mới.
Albert cũng đi cùng Moran đến.
Anh ta không đến cũng chẳng sao.
Anh ta vừa đến, tôi liền cảm thấy anh ta chột dạ, còn có ý đồ xấu.
Bởi vì trong vụ án của Jeff Hope, tôi xác định rõ ràng có một tay s.ú.n.g b.ắ.n tỉa ở gần tôi.
Cho dù chi tiết vụ án đã hoàn toàn khác với cốt truyện phim, nhưng tôi vẫn cảm thấy một tài xế taxi bình thường không có khả năng lớn đến thế.
Không chỉ có thể đơn phương độc mã, tạo ra liên tiếp bốn vụ "tự sát", còn có thể thuê nổi một tay s.ú.n.g b.ắ.n tỉa chuyên nghiệp.
Thế là, tôi đoán, Jeff Hope vẫn có liên hệ với Moriarty.
Vậy thì, ở đây ai là Moriarty?
Albert là Moriarty.
Kết hợp với kết luận của tôi trong vụ đại án ngân hàng trước đó, Albert này chắc chắn không phải giáo sư Moriarty trong sách, mà là người thực thi quan trọng của cả phe cánh.
Thế là, trong lòng tôi cảm thấy nắm chắc hơn tám mươi phần trăm, Albert là tay s.ú.n.g b.ắ.n tỉa lúc đó.
Bởi vì mục đích của tay s.ú.n.g b.ắ.n tỉa hẳn chỉ có một, đảm bảo "Milverton" phải c.h.ế.t. Chỉ có người quen mới d.a.o động, hoặc là anh ta có động cơ cá nhân mạnh nhất.
Tại sao tôi không đoán là Moran?
Bởi vì tâm tư Moran hoàn toàn không đặt ở chỗ tôi. Hắn đóng vai trò "tay chân" bị lợi dụng nhiều hơn, chứ không phải "bộ não" có năng lực trù tính. Hắn chỉ có quyết tâm không được phép thất bại.
Còn Albert có quyền lên tiếng và quyền tự chủ lựa chọn, anh ta vẫn có thể chọn nương tay, cũng không cần gánh quá nhiều trách nhiệm.
Tôi đoán, nếu anh ta lên tàu là để bồi thêm một nhát d.a.o, thì anh ta c.h.ế.t chắc rồi.
Bởi vì trên con tàu này còn có Holmes và Watson mà tôi đã tốn bao công sức mời đến. Nếu anh ta dám hại tôi, tôi sẽ cho anh ta sau này vào tù mà sống. Kết quả, phát hiện thái độ anh ta cũng khá ngoan ngoãn, tôi liền tha cho anh ta.
Chuyện này và việc tôi không nắm được thóp của anh ta, chẳng có chút liên quan nào cả.
Sau khi sự kiện trên tàu kết thúc, ngày hôm sau Albert vô cớ tặng tôi mấy bông hoa trà qua loa.
Thực ra lúc đầu tôi không biết đây là hoa trà rất qua loa, chỉ thấy hoa nở cực kỳ rực rỡ, từng lớp cánh hoa đều bung xòe, màu sắc đầy đặn, trông đặc biệt có tinh thần, còn có vẻ mặt rất đắt tiền.
Nói thật, tôi xưa nay thẩm mỹ đơn giản, không quá chú trọng lai lịch và ngụ ý của hoa, chỉ cần nở đẹp, trông đáng tiền, tôi sẽ nhìn thêm hai lần.
Cho nên, phản ứng lúc đó của tôi cũng rất trực tiếp.
"Cũng đẹp đấy, tôi cũng coi như thích."
Ừ ừ, khen nhiều hơn thì không có đâu.
Tôi bày tỏ thái độ với giọng điệu lành lạnh, dù tôi cảm thấy người này vậy mà biết tặng hoa trà lấy lòng tôi, đúng là trẻ nhỏ dễ dạy. Nhưng tôi vẫn không thể để anh ta đắc ý.
Kết quả, vừa về đến nhà, Herbers nói với tôi, hoa đều đã nở hết rồi, nhiều nhất để thêm hai ngày nữa là tàn. Lại xét từ độ dài của cành hoa, hoa trà này rõ ràng là tiện tay rút ra từ trong bình hoa.
Tôi lúc đó giận tím mặt, Albert vậy mà coi nhà tôi là thùng rác.
Hèn gì anh ta đắc ý thế!
Tên kia đúng là xấu xa thấu xương!
Người như tôi không nuốt trôi cục tức này, ngay tại chỗ đã gọi điện thoại hỏi anh ta: "Thùng rác tái chế nhà anh có phải không chứa nổi nữa, mới ném hoa đến chỗ tôi xử lý không?"
Albert còn đang giả vờ vô tội ở đầu dây bên kia, "Cái gì?"
Diễn cứ như thật vậy.
Tôi cảm thấy ngày nào đó anh ta nghỉ hưu đi làm diễn viên, chắc chắn năm đầu tiên đã có thể ôm tượng vàng về.
Tôi không cho anh ta thêm một đường lui nào, trực tiếp kể lại lời Herbers nói với tôi cho anh ta nghe.
Tôi nói, hoa đó sắp c.h.ế.t rồi.
Việc này có khác gì cho mèo con ăn thức ăn sắp hết hạn đâu?
Albert ở đầu dây bên kia dường như rất ung dung trước sự tức giận của tôi, "Tôi cũng đâu có nói hoa là tặng cậu."
"Anh nói rồi."
"Tôi chỉ cho cậu xem thôi." Albert chậm rãi nói, "Kết quả cậu nói thích, liền thuận thế đưa cho cậu."
Tôi không tin.
Tôi: 「Anh ta nói là tặng tôi, hay là cho tôi xem?」
London: 「Lúc đó hắn chẳng nói gì cả, chỉ đưa hoa cho ngươi thôi.」
Tôi: 「...」
Khí thế chiến thắng tất cả.
Ngay lập tức, tôi lý không thẳng nhưng khí cũng hùng hồn nói: "Nếu tôi tìm ra bằng chứng hoa này chính là tặng cho tôi, anh tính sao? Anh có dám cá với tôi không?"
Albert mở miệng: "Cá cái gì? Cá thế nào? Khi nào bắt đầu cá?"
Lời này ngông cuồng thật đấy.
Anh ta còn nói: "Là muốn làm người hầu của cậu, hay là đưa tiền cho cậu?"
Lời này rõ ràng là nói mát, chính là phải nghe ngược lại.
Ý của Albert chính là, nếu tôi thua, hoặc là đưa tiền cho xong chuyện, hoặc là coi anh ta là chủ nhân.
Tôi lại rất nhanh chính trực nói: "Cách cá cược này tỏ ra gu của anh rất thấp."
"Tôi còn tưởng cậu sẽ rất thích."
"..."
Nếu tôi thắng, đương nhiên tôi sẽ thích.
"Vậy là không cá nữa." Albert ngừng một chút, nói, "Thật đáng tiếc, nó quả thực là cho cậu."
Lời này vừa dứt, anh ta liền cúp điện thoại.
Trong lòng tôi bùng nổ trận động đất 8.9 độ richter, có thể so với trời long đất lở.
「Tên này, tên này, vậy mà muốn chọc tức c.h.ế.t ta!」
London: 「... Ngươi ấu trĩ quá.」
Tôi: 「Ngươi cứ nói đỡ cho hắn, không giúp ta, đúng không? Có phải ngươi tưởng ngươi đối tốt với hắn, hắn có thể thay thế ta rồi không? Ngươi đừng hòng, ta mà biến thành ma, ta cũng dán lên trán ngươi.」
London: 「Ngươi đừng giận. Ngươi có gì mà phải giận?」
Tôi: 「Ta không thèm để ý đến ngươi nữa.」
London: 「...」
Tôi: 「Nếu ngươi không nói chuyện, ta sẽ làm phiền c.h.ế.t ngươi.」
Chuyện này chỉ là một bước đệm nhỏ mà thôi.
Bởi vì sau chuyện này, tôi nhận lời mời tham gia chuyến đi đầu tiên của du thuyền Noah. Và tôi lại gặp Albert trong bộ dạng đạo mạo ở đó. Tôi còn đang cùng Watson thảo luận chi tiết xuất bản *A Study in Pink*.
Albert xuất hiện trước mặt chúng tôi, sau đó chào hỏi tôi: "Cậu có muốn ăn dứa không?"
Tôi đoán, chắc chắn là Moran nói với anh ta chuyện gần đây tôi mê mẩn dứa đóng hộp nước đường.
Cảnh giác một lúc, tôi gật đầu.
Watson giữ nụ cười thân thiện với Albert chưa từng gặp mặt này, thấy anh ta thực sự đi lấy dứa ở khu trái cây tự chọn, bèn nói: "Người này thực sự rất biết chăm sóc người khác."
Khi tôi ở trước mặt Watson, không thể nói xấu người khác.
"Coi là vậy đi."
Lời này của tôi vừa dứt, London liền phát ra âm thanh nghi hoặc: 「?」
「Bởi vì người tùy tiện nói xấu người khác, thuộc loại người phẩm cách tồi tệ. Ta không muốn Watson cảm thấy tố chất của ta quá kém.」
London: 「Vậy nên trước mặt ta thể hiện tố chất kém một chút cũng không sao, đúng không?」
Tôi trôi chảy đáp: 「Giữa chúng ta còn phân biệt ngươi và ta làm gì, xa lạ quá.」
London: 「Ta và ngươi vẫn nên khách sáo một chút thì hơn.」
Một lát sau, Albert thực sự mang một đĩa dứa nhỏ vàng óng đến cho tôi. Anh ta nói: "Mọi người từ từ thưởng thức." Nói xong câu này, Albert liền rời đi.
Tôi đoán anh ta cũng không dám hạ độc, thế là vẫn yên tâm mạnh dạn bắt đầu ăn.
Watson cảm thán: "Vị tiên sinh này thật chu đáo."
Tôi không nhịn được nhướng mày nghi hoặc.
Thấy tôi cũng không đáp lại, anh ấy cũng ăn một miếng, sau đó chỉ rất nhanh nói: "Tôi thấy hơi chua."
Nhưng tôi chẳng thấy gì cả, tôi cho rằng đây là vị vốn có của dứa, vị ngọt ngào bùng nổ từ từng thớ thịt dứa. Tôi chỉ thấy ngon tuyệt.
Thế là ngay khi tôi đang ăn từng miếng từng miếng một, một thanh niên tóc vàng đi thẳng về phía tôi từ đối diện.
Anh ta như quen biết tôi, ánh mắt cực kỳ trong sáng.
Nhưng tôi không quen anh ta.
Hai người chúng tôi cứ thế nhìn nhau.
Ánh mắt anh ta trong sáng quá mức, giống như hai thấu kính vừa được hiệu chỉnh, bên trong phản chiếu hình dáng tôi, nhưng không có bất kỳ nhiệt độ xã giao nào mà người thường nên có.
Cuộc đối mắt kéo dài hai giây, dài đến mức đủ để Watson cũng thu lại nụ cười. Thanh niên lúc này mới nở một nụ cười hoàn hảo: "Thưa ngài, có thể làm phiền ngài một giây không? Xin hỏi con số yêu thích nhất của ngài là gì?"
Bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy người đột nhiên bắt chuyện này rất kỳ quái, nhưng khí chất của anh ta cực kỳ yên tĩnh đoan chính, tư thái cũng không hề có tính tấn công, thậm chí có chút chân thành kiểu học giả. Điều này có thể khiến người ta vô thức cảm thấy, anh ta làm việc đều có lý do của riêng mình.
Thế là, tôi đặt nĩa xuống, cơ thể hơi nghiêng về phía trước, đón lấy ánh mắt anh ta.
"185." Tôi không cần suy nghĩ báo số.
Anh ta quả nhiên tiếp nhận.
"Một... số nguyên vô cùng cụ thể."
Anh ta ngừng một chút, trong lời nói lần đầu tiên xuất hiện sự chần chừ tương tự "cảm xúc", "Có thể thỏa mãn sự tò mò của tôi không? Ý nghĩa đặc biệt của con số này đối với ngài là?"
"Bởi vì đây là chiều cao của cậu."
Tôi dựa lưng vào ghế, nở một nụ cười nhạt thấu hiểu, từng chữ lặp lại: "Tôi ước lượng chiều cao của cậu là 185."
Câu nói này giống như một viên đá nhỏ ném vào mặt hồ tĩnh lặng. Sự bình tĩnh hoàn hảo trên mặt anh ta cuối cùng cũng bị phá vỡ.
Đây không phải là hoảng loạn, mà là một sự bất ngờ sâu sắc đến mức khiến người ta không nhìn thấu.
Tôi lại hỏi: "Tôi nói sai sao?"
"Không sai."
Anh ta im lặng đủ một nhịp thở, mới tìm lại giọng nói tiếp tục: "... Quan sát chính xác."
Câu nói này nghe như lời khen, cũng như một sự xác nhận nào đó. Sau đó, anh ta không nói thêm gì nữa, lịch sự gật đầu rời đi, bước chân vẫn ổn định, nhưng bóng lưng thẳng tắp kia dường như căng thẳng hơn lúc đến một phần.
Watson nhìn theo bóng lưng anh ta, hỏi: "Anh ta cần một con số để làm gì nhỉ?"
"Không biết, chắc không phải là muốn chơi hệ nhị phân, đếm xem trong 185 có bao nhiêu số không chứ?"
Watson lại quay đầu nhìn tôi nói: "Trên du thuyền có buổi tọa đàm công khai về lý thuyết số của Đại học London, liệu anh ta có phải là khách mời được mời không?"
"Là thì sao chứ?"
Tôi lại không thích toán học, "Nếu tôi mất ngủ, thì mời anh ta đến bên cạnh tôi dạy một tiết toán?"
Tôi một lòng muốn ăn dứa, kết quả khi ăn đến miếng áp ch.ót, nước dứa mang theo một vị chua, lập tức nổ tung trong miệng tôi.
Tôi không nhịn được nhíu mày.
"Miếng này chua chát quá."
Watson: "Nếu thấy chua thì đừng ăn nữa. Cậu sắp ăn hết cả đĩa rồi."
London: 「Vậy thì đừng ăn nữa.」
"Chỉ là một miếng đặc biệt chua thôi mà."
Tôi vẫn nhai nhai, nuốt miếng dứa cuối cùng vào bụng, "Tổng thể vẫn khá ngon."
Nhưng rất nhanh, tôi đã phát hiện ra điều không ổn.
Ngay khi tôi chuẩn bị ăn dâu tây, tôi cảm thấy cả cái lưỡi mình tê dại.
Tôi kéo Watson, lo lắng nói: "Watson, anh xem giúp tôi xem lưỡi có bị sưng không? Sao tôi cảm thấy cả cái lưỡi tê dại rồi?"
Watson phản ứng lại: "Cậu có thể đã ăn phải phần thịt quả gần lõi dứa."
Tôi lập tức tỉnh ngộ.
「Là Albert, anh ta đang hại ta!」
London: 「...」
