Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 104: Mục Đích

Thấy vệ sĩ đã dừng tay, thôn trưởng cũng khoát tay ra hiệu cho đám đàn ông trong thôn cất vũ khí.

Sau đó, chính ông ta dẫn đường, đưa nhóm người Diêu Linh cùng Tú Phân trở lại trung tâm thôn.

Ở những vùng quê hẻo lánh, chế độ dòng tộc vẫn còn ăn sâu. Thôn trưởng không chỉ là người quản lý, mà còn là kẻ đứng đầu cả dòng họ, lời nói có khi vượt lên trên cả luật pháp.

Chính vì thế, địa vị của thôn trưởng ở thôn Nhai Tử gần như tuyệt đối.

Nhà của thôn trưởng nằm ngay vị trí trung tâm, tất cả nhà cửa dân làng đều bao quanh như vệ tinh bảo hộ.

Những căn nhà còn lại vẫn mang dáng vẻ cũ kỹ, chắp vá, nhiều lắm cũng chỉ được trát thêm xi măng cho giống nhà lầu.

Duy chỉ có nhà thôn trưởng sừng sững ba tầng, nối liền thành dãy, trước sân rộng rãi, hiển nhiên vượt trội hơn hẳn.

Khoảng sân lúc này đã được bày sẵn bàn tròn, trải khăn ni-lông đỏ rực.

Trong bếp sau, củi lửa cháy bập bùng, khói bếp nghi ngút. Từng đĩa rau thịt, từng bát cơm nóng hổi được bưng ra. Có thịt, có rau, thậm chí có cả cá – thứ hiếm thấy ở vùng núi.

"Toàn đặc sản núi rừng, không thể sánh với cơm nước thành phố, mong các tiểu thư bỏ quá cho cái nghèo khó này..." – thôn trưởng cười hề hề, miệng khách sáo nhưng ánh mắt sắc bén đảo qua từng người.

Lời nói nghe khiêm nhường, nhưng ngoài ông ta ra, tất cả dân làng đều dán mắt vào bàn ăn, ánh mắt nóng rực như hận không thể nuốt chửng ngay lập tức. Có kẻ thèm đến mức nuốt nước bọt ừng ực, tay siết chặt đôi đũa, cố sức kiềm chế.

Quy củ của thôn Nhai Tử rất rõ ràng: thôn trưởng chưa động đũa, không ai dám ăn trước.

"Thật phong phú, phiền ông quá rồi." – Diêu Linh mỉm cười đáp.

"Ấy, đâu có, đâu có. Các vị không trách đã là may cho chúng tôi." – thôn trưởng vừa cười vừa gắp miếng đầu tiên, coi như tuyên bố bắt đầu bữa tiệc.

Theo sau ông ta, những người đàn ông trung niên, cao tuổi lần lượt động đũa. Chỉ đến khi họ đã ăn, những gã trẻ tuổi mới dám gắp thức ăn.

Trong sân có gần ba mươi người ngồi vây quanh. Nhưng ngoài Diêu Linh, Tú Phân, Tiểu Phương và Thẩm Ninh Tuệ, tuyệt nhiên không có lấy một bóng dáng phụ nữ nào.

Như thể cả thôn này chỉ toàn đàn ông sinh sống.

Giữa bầy sói khát đói ấy, mấy người phụ nữ trông chẳng khác nào những kẻ lạc lõng, dị biệt đến đáng ngờ.

Bọn họ đã ăn mì gói trước khi lên núi, lại xóc nảy suốt đường dài, thể lực vốn đã tiêu hao nhiều. Lúc này, dù bày ra trước mắt là bàn tiệc thịnh soạn, chẳng ai còn khẩu vị.

Mỗi người chỉ gắp vài miếng lấy lệ, sau đó buông đũa, để mặc ánh mắt dân làng nóng rực nhìn chòng chọc.

Thôn trưởng liếc qua, khóe môi nhếch lên nụ cười nhạt nhưng không nói gì.

Ăn xong, ông ta thong thả đứng dậy, dẫn họ đến một dãy nhà riêng biệt.

Nơi này có tám gian phòng – vừa đủ cho cả đoàn.

Tài xế được sắp xếp ở tầng một, bốn người phụ nữ ở tầng hai, ngoài cửa mỗi phòng đều có vệ sĩ canh gác.

Từ đầu đến cuối, Thẩm Ninh Tuệ vẫn giả vờ ngất lịm, im lìm như xác không hồn. Chỉ đến khi thôn trưởng cùng đám người đi hết, xung quanh yên ắng, cô mới từ từ mở mắt.

Trong thời buổi này, có một cái lợi: không cần lo camera giấu kín hay máy ghi âm tinh vi. Chỉ cần chắc chắn không ai nghe lén, bọn họ có thể bàn bạc thẳng thắn.

Thẩm Ninh Tuệ khẽ hít sâu, lặng lẽ ngồi dậy.

Diêu Linh lập tức hỏi dồn, giọng sốt ruột:

"Trước khi Ninh Tuệ giả vờ ngất, hai người có nghe thấy gì không? Có tin tức gì về Diêu Tinh không?"

Tú Phân kể lại từng lời thôn trưởng đã dặn dò.

Diêu Linh nghe xong, ánh mắt sắc lạnh:

"Nói vậy, Diêu Tinh rất có thể đang ở trong tay thằng Mặt Rỗ. Nhưng từ lúc vào thôn đến giờ, cháu chưa hề thấy gã đàn ông mặt đầy mụn thịt đó. Ngay cả bữa cơm vừa rồi hắn ta cũng không xuất hiện."

Cô cau mày, tiếp tục:

"Dân số hiện diện ở đây chỉ khoảng ba mươi, nhưng qua lời lẽ của thôn trưởng, rõ ràng trong thôn còn giấu thêm không ít người đàn ông khác..."

Ánh mắt Diêu Linh chợt tối lại:

"Ông ta cố tình tìm cớ để giữ chúng ta lại qua đêm."

"Chúng ta muốn tìm Diêu Tinh nên không rời khỏi thôn Nhai Tử, vậy mục đích thật sự của ông ta giữ chúng ta lại là gì?" – Diêu Linh khẽ cau mày.

Tiểu Phương đoán:

"Xe của chúng ta họ đều thấy, lại biết chúng ta từ thành phố tới. Có khi nào là tham tiền, định bắt cóc tống tiền không?"

Diêu Linh lắc đầu, ánh mắt lạnh băng:

"Tiền có lấy cũng phải có mạng mà tiêu. Xe cộ, vệ sĩ, thân phận của chúng ta họ nhìn là biết ngay. Nếu là bọn tội phạm lang thang, lấy tiền rồi bỏ trốn thì còn hợp lý. Nhưng ở ngay địa bàn của mình mà dám động đến chúng ta? Cho dù có tiền, sớm muộn gì gia tộc chúng ta cũng tìm đến lấy lại, bọn họ muốn yên ổn mà tiêu tiền chắc?"

"Vậy… chẳng lẽ họ muốn g.i.ế.c người diệt khẩu?" – Tiểu Phương run giọng, rồi làm động tác cứa cổ. – "Trong thôn không hề thấy một người phụ nữ nào, liệu có phải…"

"Không hẳn." – Diêu Linh dứt khoát cắt lời. – "Qua những gì thôn trưởng nói, Diêu Tinh vẫn còn sống. Vậy những phụ nữ khác có thể không chết, nhưng đều đã bị giấu đi. Còn chúng ta, g.i.ế.c thì họ được gì? Tội danh quá lớn, mà chưa chắc đã được lợi. Người có đầu óc bình thường sẽ không làm vậy."

Tiểu Phương càng hoang mang:

"Nhưng rốt cuộc họ muốn gì? Gã hướng dẫn viên thì không lấy tiền, thôn trưởng lại bày tiệc, lo chỗ ở miễn phí, chỉ khăng khăng giữ chúng ta lại một đêm… Để chúng ta quảng bá du lịch hộ sao?"

"Không." – Tú Phân cất giọng trầm thấp. – "Tối nay, nhất định họ sẽ ra tay."

Mọi người đồng loạt nhìn bà.

Bà tiếp lời:

"Thôn Nhai Tử nghèo đến nỗi cả năm chưa chắc đã có thịt ăn. Vậy mà hôm nay lại bày cả mâm thịt, thậm chí có cả cá. Đối với họ, bữa cơm đó còn thịnh soạn hơn cả ngày Tết."

Cả nhóm im lặng, nhớ lại cảnh tượng bàn ăn.

Ánh mắt dân làng khi nhìn thịt không giống giả vờ, mà là kìm nén đến run tay. Một bát thịt lớn, nhóm họ chưa gắp được mấy miếng thì đã bị đám trai làng quét sạch trong chốc lát. Đủ thấy cái nghèo khát m.á.u bủa vây nơi đây.

"Lúc ăn cơm, thằng Mặt Rỗ và đồng bọn cố tình không xuất hiện." – Tú Phân nghiến răng. – "Nhịn được miếng thịt đó, chứng tỏ lợi ích chờ chúng còn lớn hơn. Thôn trưởng nói 'con cừu béo' không phải nói với chúng ta, mà là dặn lũ đó chuẩn bị. Mà con cừu… chính là chúng ta."

Bầu không khí trong phòng lập tức trĩu nặng. Ngoài cửa sổ, cả thôn chìm trong bóng tối, đen kịt như cái miệng m.á.u khổng lồ, chỉ chực chờ nuốt chửng con mồi.

Tiểu Phương siết tay, run run:

"Vậy… chúng ta phải làm gì? Không ngủ sao? Có cần tôi cầm d.a.o trực sẵn không?"

Diêu Linh không đáp, chỉ nhìn sang Thẩm Ninh Tuệ.

Ý tưởng giả vờ ngất để dò tin và ở lại đây vốn là của cô. Giờ, dáng vẻ Ninh Tuệ vẫn bình thản, hẳn trong đầu đã có toan tính.

Quả nhiên, Thẩm Ninh Tuệ khẽ lên tiếng:

"Họ muốn giữ chúng ta lại để ra tay tối nay. Còn chúng ta, muốn ở lại để nhân lúc đêm xuống cứu người. Khác biệt là… ta biết mục đích của họ, còn họ thì không biết chúng ta đến để làm gì."

Cô nghiêng đầu, ánh mắt rơi vào Tú Phân:

"Họ cũng không biết, trong nhóm chúng ta có một người từng lớn lên ở đây, hiểu tiếng, hiểu địa hình, thuộc từng ngõ ngách trong thôn như lòng bàn tay."

Diêu Linh chợt hiểu:

"Ý em là… trước khi họ ra tay, chúng ta sẽ ra tay trước?"

Ninh Tuệ lắc đầu:

"Người của chúng ta ít hơn, cứng chọi cứng thì không có cửa thắng. Thời cơ mới quan trọng."

Ánh mắt hai người chạm nhau, Diêu Linh lập tức hiểu ra.

Đúng vậy – muốn đối đầu cả thôn là điều bất khả. Chỉ có thể đợi chúng ra tay, chờ khi lực lượng của chúng phân tán, sự chú ý bị kéo đi, mới có thể nhân lúc sơ hở mà ra đòn.

"Đêm nay, tuyệt đối không ngủ." – Diêu Linh ra lệnh. – "Mặc quần áo, đi giày sẵn, ba lô để bên cạnh. Một khi thôn có động tĩnh, chúng ta lập tức hành động."

Nói xong, cô mở balô, phân phát vũ khí cho từng người.

Đang thu xếp, Diêu Linh chợt nhận ra thiếu một chiếc ba lô.

“Tuệ, ba lô của em đâu?”

“Lúc giả vờ ngất, em làm rơi mất rồi.” Thẩm Ninh Tuệ đáp.

Diêu Linh gật đầu, lấy vài dụng cụ dự phòng đưa cho cô. Trước khi Ninh Tuệ từ chối, cô đã nói: “Túi chị vốn nặng, em cầm giúp một ít.”

Ninh Tuệ đành nhận lấy, khẽ cảm ơn.

Xong việc, cả nhóm thổi tắt nến. Căn phòng chìm vào bóng tối đặc quánh, chỉ còn chiếc đồng hồ dạ quang trên tay Diêu Linh phát sáng xanh lục. Kim đồng hồ chậm rãi nhích từng nhịp, cho đến khi chỉ gần mười một giờ đêm.

Tiểu Phương dựa vào Ninh Tuệ, gà gật. Đúng lúc cô sắp ngủ, một tiếng nổ trầm đục vang dội ngoài xa. Cả căn phòng rung lên. Tiểu Phương thét thất thanh, bật dậy.

Qua khe cửa sổ, lửa đỏ bốc cao nơi cổng thôn. Khói cuồn cuộn phủ kín bầu trời, ánh lửa lập lòe như nuốt chửng màn đêm.

“Thuốc pháo? Không… to quá, giống pháo tự chế.” Diêu Linh cau mày.

Hai người dân thôn hớt hải lao tới, mặt mày biến sắc. Vừa đến sân, đã bị vệ sĩ chặn lại.

“Xe của các vị! Cháy rồi, sắp nổ tung mất!” Một gã hét to, mắt hoảng hốt nhưng lóe lên tia sáng kỳ lạ.

“Trẻ con nghịch lửa, bén vào cỏ khô. Giờ cháy lan đến cổng thôn, xe các vị ngay đó, nguy hiểm lắm!”

Tài xế nghe vậy biến sắc. Xe là sinh mạng của cả đoàn, mất xe đồng nghĩa với mất đường thoát. Họ không kịp nghĩ ngợi, lập tức xỏ áo khoác, chạy theo gã thôn dân.

Gã còn lại dừng bước, quay đầu nói với vệ sĩ:

“Các anh cũng đi đi, giúp một tay. Lửa lan nhanh lắm, không khéo cả thôn cháy rụi, mọi người đều bị thiêu chết!”

Vệ sĩ lạnh lùng: “Chúng tôi chỉ bảo vệ tiểu thư, xe không liên quan.”

Gã thôn dân cau mặt, giọng thúc ép: “Không thể nói vậy. Xung quanh toàn cỏ khô, không dập kịp là cả thôn thành biển lửa. Hai, ba người đi cùng thôi, những người còn lại ở lại trông tiểu thư cũng được. Nếu để cháy lan, các anh hối hận cũng muộn rồi!”

Trong khoảnh khắc ấy, Diêu Linh siết chặt tay. Quả nhiên, bọn chúng bắt đầu hành động. Đám lửa kia không phải tai nạn, mà là cái bẫy lộ liễu nhất.