Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 111: Ân Nghĩa Lớn Lao

Tú Phân không ngờ rằng Thịnh Vân Tế lại chủ động bắt chuyện với mình.

Đối với người lớn lên từ nhỏ ở nông thôn như Tú Phân, thôn trưởng đã là vị quan lớn nhất mà bà từng gặp. Dù ở thôn Nhai Tử hay thôn Phúc Thủy, thôn trưởng đều có tiếng nói lớn, tất cả dân trong thôn đều phải nghe theo. Trên thôn trưởng còn có chủ tịch thị trấn, chủ tịch huyện, rồi chủ tịch thành phố…

Còn Thịnh Vân Tế lại là một vị quan còn lớn hơn cả chủ tịch tỉnh, một nhân vật tầm cỡ mà ngay cả Diêu lão phu nhân gặp mặt cũng phải nể nang vài phần! Mặc dù tuổi tác giữa Tú Phân và Thịnh Vân Tế không chênh lệch nhiều, nhưng về thân phận lại khác nhau một trời một vực.

Tú Phân căng thẳng đến mức hai chân hơi run. Nhưng có người nhà họ Diêu và Thẩm Ninh Tuệ ở bên cạnh, trong hoàn cảnh này bà không thể làm nhà họ Diêu mất mặt, càng không thể để Ninh Tuệ phải xấu hổ!

Tay Tú Phân nắm chặt vạt áo, cố gắng lau đi mồ hôi trong lòng bàn tay, rồi đưa tay ra, nắm lấy tay Thịnh Vân Tế:

— “Chào, chào anh, tôi tên là Tú Phân, Tú trong thêu thùa, Phân trong hương thơm…”

“Ơ, này…” Thấy Tú Phân nắm tay đáp lại, phần hổ khẩu của bà chạm vào tay Thịnh Vân Tế, Diêu Linh vô thức định nhắc nhở.

Trong trường hợp thông thường, phụ nữ đưa tay trước, đàn ông mới đáp lại. Khi thân phận hai bên chênh lệch quá lớn, nguyên tắc là “người địa vị cao hơn đưa tay trước”.

Lúc này rõ ràng là trường hợp thứ hai: Thịnh Vân Tế có địa vị vượt trội, tất cả những người có mặt đều kém xa ông một khoảng lớn. Trong trường hợp ông không chủ động, không ai dám bắt tay trước. Không ai ngờ Thịnh Vân Tế lại chủ động, còn giới thiệu như ngang hàng.

Nếu Tú Phân là tiểu thư khuê các thì nên đặt nhẹ đầu ngón tay lên tay Thịnh Vân Tế, chứ không phải nắm tay như bây giờ, phần hổ khẩu chạm sát, tư thế này hơi quá thân mật, không phù hợp lễ nghi.

Tú Phân nghe giọng Diêu Linh, tim chợt hẫng. Bà theo bản năng nhận ra dường như đã làm sai điều gì, vừa định hốt hoảng rụt tay.

Ngay sau đó, Thịnh Vân Tế nhẹ nhàng nắm lại tay bà, khen:

— “Tên hay lắm, rất hợp với cô.”

Tú Phân bất giác ngẩng đầu nhìn Thịnh Vân Tế. Trong mắt ông không hề có chút khinh miệt hay coi thường, mà còn mỉm cười khích lệ, khiến bà sững người. Sau đó bà cũng khẽ mỉm cười đáp lại.

Diêu lão phu nhân không tài nào ngờ Thịnh Vân Tế và Thẩm Ninh Tuệ lại là người quen cũ.

Dù nhà họ Diêu và nhà họ Thịnh là bạn bè nhiều đời, cùng với sự ra đi của thế hệ trước, hai nhà đi theo những con đường khác biệt, việc liên lạc dần ít đi. Diêu lão phu nhân chỉ gặp Thịnh Vân Tế vài lần khi ông còn nhỏ. Còn như Thịnh Vân Tế và Diêu Linh, trước hôm nay thậm chí chưa từng gặp.

Khi Thịnh Vân Tế và Thẩm Ninh Tuệ trò chuyện, rõ ràng trước đây hai người không chỉ quen biết mà mối quan hệ còn khá tốt, thân thiết hơn cả mối quan hệ giữa Thịnh Vân Tế và nhà họ Diêu.

Bà ấy không khỏi kinh ngạc thốt lên:

— “Hai người quen nhau sao?”

Thịnh Vân Tế kể sơ qua quá trình quen biết với Thẩm Ninh Tuệ.

Lúc này Tú Phân mới hiểu ra, hóa ra người đàn ông trước mắt chính là chú của bạn cùng phòng của Ninh Tuệ – Thịnh Tiểu Mãn.

Theo lý, đáng lẽ hai người có cơ hội gặp nhau ở trường. Chỉ là lúc ấy tình hình đặc biệt, phụ huynh hai bên chỉ lo cho con cái, không có cơ hội gặp mặt. Không ngờ lòng vòng một hồi, cuối cùng hai bên lại gặp nhau ở tỉnh Đông.

Diêu lão phu nhân chợt hiểu ra. Trước khi đến đây, bà đã cho điều tra về Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ, đương nhiên cũng đã xem qua vụ việc ở trường Trung học S. Chỉ là chuyện này Thịnh Vân Tế đã ém nhẹm.

Lúc sự việc mới xảy ra thì không thể ém, nhưng một thời gian sau, nếu có người muốn xem hồ sơ, tra cứu diễn biến vụ việc thì không khó, nhưng muốn điều tra thân phận, lai lịch và thông tin riêng tư của những người trong cuộc thì gần như không thể.

Đặc biệt, tên Thịnh Tiểu Mãn đã được đổi thành bí danh. Trừ phi bỏ công sức điều tra, gần như không thể lần ra manh mối liên quan đến nhà họ Thịnh.

Diêu lão phu nhân vốn chỉ tập trung vào Thẩm Ninh Tuệ, nào ngờ một trong những nhân vật chính của vụ việc lại là người nhà họ Thịnh. Vì không chú ý chi tiết quan trọng này, đương nhiên bà cũng không đoán được Ninh Tuệ và Thịnh Vân Tế đã quen nhau từ trước.

Nghĩ đến đây, trong đầu Diêu lão phu nhân bất giác hiện lên thông tin về Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ.

Quá khứ của hai mẹ con không khó điều tra. Theo thông tin thu thập được, Tú Phân chỉ là một phụ nữ nông thôn bình thường, còn Thẩm Ninh Tuệ có phần đặc biệt hơn. Cô bé thông minh, lanh lợi, thành tích học tập xuất sắc, còn từng tham gia cứu hộ tại hiện trường một vụ thiên tai nghiêm trọng.

Không rõ vì lý do gì, hai mẹ con lại có mối liên hệ với Bạch Cầm, trưởng nữ nhà họ Bạch, sau đó theo bà ta đến Kinh Đô tham dự tiệc mừng thọ của gia chủ nhà họ Bạch – Bạch Khải Trí.

Tại tiệc mừng thọ, con trai út của Lý Quốc Kiệt suýt gặp nạn, may mà Thẩm Ninh Tuệ kịp thời cứu sống. Nhờ đó, hai mẹ con kết giao với Lý Quốc Kiệt.

Nói về Lý Quốc Kiệt, ông cũng là một nhân vật có m.á.u mặt, chỉ khác là hoạt động trong giới xã hội đen. Những người an phận thủ thường như Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ hoàn toàn không cùng con đường với Lý Quốc Kiệt.

Có lẽ Lý Quốc Kiệt cũng sợ làm ảnh hưởng đến danh tiếng của Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ, nên sau khi giúp họ ổn định chỗ ở, ông ít xuất hiện trong cuộc sống của hai mẹ con.

Thẩm Ninh Tuệ có năng lực xuất chúng. Tuy mới mười mấy tuổi nhưng cuộc đời cô đã đặc sắc hơn cả một đời người bình thường. E rằng sau này, một người như vậy sẽ có thành tựu không hề nhỏ, không cần nhà họ Diêu phải bận tâm nhiều.

Còn Tú Phân, từ nhỏ đã được Diêu Tinh nuôi nấng, thậm chí còn mang họ Tú của Diêu Tinh.

Trước khi lên đường, Diêu lão phu nhân đã xem qua bức thêu "Quan Âm Chúc Thọ". Chỉ liếc mắt một cái, bà đã nhìn ra thực lực của Tú Phân không chỉ vượt trên Diêu Linh, mà ngay cả Diêu Tinh năm xưa cũng không sánh bằng. Thảo nào Diêu Tinh lại để bà mang họ Tú.

Tú Phân có ơn lớn với nhà họ Diêu, lại yêu thích thêu thùa. Nhà họ Diêu không có lý do gì để không báo đáp. Vốn tưởng hai mẹ con không nơi nương tựa, nhà họ Diêu có thể đứng sau hỗ trợ, khi cần thiết sẽ ra tay giúp đỡ.

Thế nhưng, bây giờ xem ra những thông tin trong tài liệu không thể hoàn toàn tin tưởng được.

Ngay cả vụ án ở trường Trung học S tưởng chừng đơn giản cũng ẩn chứa mối giao hảo giữa Thẩm Ninh Tuệ và nhà họ Thịnh. Vậy thì việc hai mẹ con lặn lội ngàn dặm từ tỉnh Nam đến Kinh Đô tham dự tiệc mừng thọ nhà họ Bạch trước kia rốt cuộc là vì điều gì?

Vợ của gia chủ nhà họ Bạch, Bạch Khải Trí, là Kỷ Thư Hoa của nhà họ Kỷ. Nếu bà ấy nhớ không lầm, người dẫn đầu đội ngũ y tế ở huyện Ninh Bình khi đó chính là Kỷ Minh Viễn, anh trai Kỷ Thư Hoa?

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, vô số ý nghĩ lướt qua đầu Diêu lão phu nhân. Bà chỉ cảm thấy vận mệnh như những sợi dây vô hình, đã trói buộc mấy gia tộc danh giá ở Kinh Đô với hai mẹ con trước mắt, nhưng không ai biết ngọn nguồn mối liên kết này là gì.

Sau đó, Diêu lão phu nhân bất giác lắc đầu bật cười.

Chưa kể đến nhà họ Bạch và nhà họ Kỷ, chỉ riêng những mối quan hệ đã biết thôi, cả nhà họ Thịnh, nhà họ Diêu và Lý Quốc Kiệt đều mang ơn hai mẹ con Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ.

Mà đó không phải ân huệ nhỏ nhặt thông thường; tất cả đều là những ơn nghĩa lớn lao liên quan đến tính mạng con người!

Hai mẹ con trông bình thường, không có gốc gác gì, nhưng thực ra lại vượt xa dự đoán của bà. Quả là không hề đơn giản!

Bất kể phía sau họ ẩn chứa câu chuyện gì, họ mãi mãi là người của nhà họ Diêu. Ân nhân lại có năng lực hơn cả tưởng tượng, Diêu lão phu nhân đương nhiên cũng mừng cho họ.

Thịnh Vân Tế trăm công nghìn việc. Chuyện ông có thể dành thời gian gặp người nhà họ Diêu một lần đã là hiếm có.

Vốn dĩ sau khi hai người nói chuyện xong, Thịnh Vân Tế định rời đi. Nào ngờ vừa ra ngoài lại gặp đúng Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ.

Là chủ nhà, đương nhiên Thịnh Vân Tế phải làm tròn bổn phận mến khách.

Cả nhóm rời quán trà, đến một nhà hàng khác dùng bữa tối.

Tối hôm đó, khi trở về cơ quan, Thịnh Vân Tế lập tức cho kiểm tra tài liệu về thôn Nhai Tử và đích thân hỏi han vụ việc.

Có sự chỉ đạo của ông, lại thêm Diêu Tinh và Tú Phân làm nhân chứng, cảnh sát nhanh chóng lập tổ điều tra nghiêm túc. Họ không chỉ khống chế và giam giữ toàn bộ người dân thôn Nhai Tử, mà còn kịp thời giải cứu các nạn nhân nữ bị giam cầm trong thôn.

Trong số đó, một vài nạn nhân bị giam giữ quá lâu đã chịu tổn thương tâm lý nghiêm trọng. Ngay cả khi gặp người thân hay người lạ, họ cũng run sợ, không nói nổi nửa lời.

Một số nạn nhân khác tuy đầu óc vẫn tỉnh táo, nhưng cơ thể đã bị hành hạ trong nhiều năm nên có những khiếm khuyết. Những người này cần trải qua một thời gian trị liệu dài mới có thể dần trở lại cuộc sống bình thường.

Vào thời điểm then chốt, Diêu lão phu nhân đã đại diện nhà họ Diêu đứng ra.

Hai bên đạt được thỏa thuận: chính phủ sẽ điều trị miễn phí các nạn nhân, còn nhà họ Diêu sẽ cung cấp cơ hội việc làm cho những phụ nữ bất hạnh này sau khi họ bình phục.

Khi kỳ nghỉ Quốc Khánh kết thúc, toàn bộ sự việc cũng đi đến hồi kết.

Dự án hợp tác với chính phủ cần đàm phán lâu dài, mà tuổi tác của Diêu lão phu nhân đã cao, không thuận tiện đi lại. Bởi vậy bà quyết định ở lại tỉnh Đông, vừa để bàn bạc công việc, vừa dưỡng bệnh, đợi sức khỏe khá hơn mới đáp máy bay về Kinh Đô.

Thịnh Vân Tế cần đến Kinh Đô nhậm chức, Thẩm Ninh Tuệ phải trở lại trường học, còn Diêu Linh cần đưa Diêu Tinh về Kinh Đô chữa bệnh. Vì điểm đến cuối cùng của mọi người đều là Kinh Đô, họ quyết định cùng nhau lên đường trở về.

Đêm trước ngày khởi hành, trong nhà khách, mọi người tất bật thu dọn hành lý.

Công việc ban đầu của Tiểu Phương chỉ là chăm lo ăn ở, đi lại cho Diêu Linh, Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ trên đường đến thôn Nhai Tử cứu người. Không ngờ sau khi thoát khỏi thôn Nhai Tử, họ gặp Diêu lão phu nhân, khiến cả nhóm nán lại tỉnh Đông.

Nơi này cách Kinh Đô vạn dặm, không tiện để Tiểu Phương một mình rời đi, nên mọi người bảo cô ở lại tiếp tục công việc.

Nhận mức lương cao hơn nhiều so với bình thường, Tiểu Phương làm việc vô cùng chăm chỉ, năng nổ. Ban ngày cô vừa ở bệnh viện chăm sóc Diêu Tinh, tối đến lại vội quay về giúp mọi người thu dọn hành lý.

Tú Phân phụ trách gấp quần áo, Tiểu Phương sắp xếp đồ đạc. Hai người phối hợp vô cùng ăn ý.

Bỗng nhiên, Tiểu Phương phát hiện trong ngăn kéo có một món đồ trước đây không có. Cô tò mò cầm lên, thấy toàn chữ cái tiếng Anh khó hiểu.

Theo thói quen, Tiểu Phương đặt món đồ sang một bên, định đợi Thẩm Ninh Tuệ và Diêu Linh về sẽ hỏi thử.

Trong bốn người, Thẩm Ninh Tuệ giỏi tiếng Anh nhất, kế đến là Diêu Linh. Còn Tiểu Phương và Tú Phân thì trình độ hạn chế, ngay cả ABCD còn chưa sõi, huống hồ là đọc cả đoạn chữ nước ngoài dài.

Không ngờ ngay sau đó, Tú Phân nói: "Đó là kem dưỡng da tay."

"Kem dưỡng da tay?" Tiểu Phương ngẩn ra, hơi ngạc nhiên nhìn Tú Phân, "Đây là của dì ạ."

"Ừm." Tú Phân gật đầu.

Thấy Tiểu Phương tò mò, Tú Phân nhỏ giọng nói: "Mấy hôm trước, khi tôi phối hợp điều tra, Thịnh tiên sinh thấy tay tôi có vết thương nên đã tặng cho tôi."

Trong vụ án ở thôn Nhai Tử, Tú Phân là nhân chứng quan trọng, phải đến sở cảnh sát trình báo, thỉnh thoảng còn phối hợp cảnh sát trong các hoạt động, quay lại thôn Nhai Tử một chuyến.

Có thể đưa đám dân trong thôn tội lỗi ra trước vành móng ngựa, Tú Phân hết lòng phối hợp. Trong khoảng thời gian này, thỉnh thoảng gặp Thịnh Vân Tế, hai người cùng làm việc.

Ban đầu, Tú Phân không dám nói chuyện nhiều với Thịnh Vân Tế. Nhưng cùng tiến triển vụ án, vài lần trao đổi khiến hai người dần quen thuộc hơn.

Da Tú Phân vốn rất trắng, nên vết thương trên ngón tay càng nổi bật. Thịnh Vân Tế để ý, tặng tuýp kem dưỡng da tay cho bà.

"Thịnh tiên sinh tặng sao?" Tiểu Phương trợn mắt: "Ngài ấy quan tâm dì đến vậy cơ à?"

"Không, không phải. Chỉ là anh ấy tình cờ nhìn thấy, bảo nhà có sẵn kem dưỡng tay. Đàn ông như anh ấy không dùng được, nên nhờ dì dùng giúp." Tú Phân đáp.

Lúc Thịnh Vân Tế đưa tuýp kem, Tú Phân vô cùng bất ngờ và cảm kích, không dám nhận.

Mãi đến khi Thịnh Vân Tế nói mình không dùng, mang về lãng phí, Tú Phân không tiện từ chối nên cẩn thận nhận lấy.

"Thì ra là vậy à." Tiểu Phương nói, "Toàn tiếng Anh, đồ tốt nhập khẩu, bình thường nhìn còn không được. Thịnh tiên sinh làm quan lớn mà không hề kiêu căng, lại dễ gần và hào phóng, ngay cả vết thương trên tay dì cũng để ý. Kem dưỡng tay tốt như vậy, tặng là tặng ngay."