Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 119: Làm Rõ Mọi Chuyện

Ở thành phố thì đương nhiên không thể dã man như ở quê, hơn nữa lúc này lại đứng trước mặt Thịnh Vân Tế, Tú Phân càng cảm thấy lúng túng, lời nói nghẹn nơi cổ họng, không biết nên tiếp tục thế nào.

“Thì báo cảnh sát, nhờ luật sư.” Giọng Thịnh Vân Tế trầm ổn, lạnh nhạt như gió băng quất thẳng vào lưng người nghe, “Tung tin đồn, vu khống, xâm phạm an toàn công dân, đều là tội. Nếu đặt chuyện này vào mấy năm trước… đủ để xử b.ắ.n mười lần rồi.”

Lời vừa dứt, cả không khí trong xe cảnh sát như bị đè nén xuống.

Tô Đào giật nảy, tim run lẩy bẩy. Ông ta tất nhiên hiểu rõ hàm ý trong câu nói này. Tội “lưu manh” của những năm trước, chỉ nghe thôi đã đủ khiến kẻ khác khiếp đảm. Đến nay, pháp luật có phần nới lỏng, nhưng chính sách mỗi nơi một khác. Nếu thật sự có người muốn trị ông ta… e rằng quá dễ!

Sự hung hăng vừa nãy như gió thoảng mây bay, Tô Đào gần như mềm nhũn, nước mắt nước mũi giàn giụa, giọng lạc đi: “Là tôi sai, tôi hồ đồ… tôi không dám nữa…” Ông ta hoàn toàn bị dọa sợ, vừa rồi còn định giở chút khôn vặt, lợi dụng cái gọi là “hôn ước” để kéo quan hệ. Nhưng thái độ của Thịnh Vân Tế rõ ràng đã đặt dấu chấm hết—chẳng những không cho ông ta cơ hội, mà còn khiến ông ta cảm giác bản thân như con cá nằm trên thớt.

Trong khi Tú Phân vẫn còn ngồi đó, tim đập loạn, vừa phẫn nộ vừa bất an, lại cảm thấy dường như mình đang được che chở sau một bức tường vững chãi. Cái bóng của Thịnh Vân Tế phủ xuống, vừa xa cách vừa kiên định, khiến bà có thể hít thở sâu hơn một chút.

Sau khi hỏi rõ sự việc, Thịnh Vân Tế không buồn dây dưa thêm, chỉ lạnh nhạt ra lệnh giao Tô Đào cho cảnh sát. Xe cảnh sát khởi động, ánh đèn đỏ xanh nhấp nháy, đưa kẻ bỉ ổi đó đi trong tiếng ồn ào xôn xao còn chưa kịp lắng xuống.

Áp lực nặng nề vừa rồi tạm thời rút đi, chỉ còn lại bóng dáng hai người trên con đường cũ.

Đêm đã hơn chín giờ. Vào những năm chín mươi, khi đời sống về đêm chưa mấy phong phú, những con phố nhỏ sau khu dân cư đã bắt đầu yên tĩnh. Chỉ còn tiếng bước chân của hai người vang vọng giữa khoảng trời tĩnh mịch, càng khiến Tú Phân ý thức rõ sự chông chênh vừa trải qua.

Bà đi bên cạnh Thịnh Vân Tế, ký ức chợt ùa về—những ngày cùng ông rong ruổi điều tra ở thôn Nhai Tử, lần lượt giải thoát cho những phụ nữ bị lừa bán, chứng kiến bao gia đình đoàn tụ trong nước mắt và nụ cười. Những tháng ngày đó tuy gian khổ nhưng lại rực sáng hạnh phúc, như thể bản thân bà cũng được bù đắp một phần ấm áp mà nửa đời trước chưa từng có.

Vậy mà trở về Kinh Đô, giữa họ lại vì hiểu lầm mà chia xa, giờ gặp lại trong hoàn cảnh chấn động thế này.

Tú Phân muốn mở miệng cảm ơn, nhưng lời nghẹn mãi nơi cổ.

Đúng lúc ấy, giọng Thịnh Vân Tế vang lên, trầm thấp, bình thản nhưng như có trọng lượng ép xuống lòng n.g.ự.c bà:

“Năm đó, mẹ tôi và mẹ Diêu Tinh cùng mang thai. Hai nhà vốn giao hảo, mới đùa rằng nếu sinh một trai một gái sẽ định hôn ước từ bé. Nhưng mẹ tôi gặp chuyện không may, đứa đầu không giữ được. Đến khi sinh tôi thì Diêu Tinh đã hơn mười tuổi. Một người thiếu nữ mười mấy tuổi, sao có thể muốn đính hôn với đứa trẻ sơ sinh?”

Ánh mắt ông xa xăm, từng lời trôi chậm rãi:

“Lúc tôi đầy tháng, khách khứa đông đủ. Mẹ tôi đã nói thẳng với Diêu Tinh, hôn ước hủy bỏ. Vì chưa từng có sính lễ, quà tặng gì nên cũng chẳng cần thủ tục. Chúng tôi tưởng như vậy là xong, nào ngờ lại bị kẻ có ý đồ xấu rêu rao ra ngoài.”

Hàng mày Tú Phân khẽ nhíu, không ngờ Thịnh Vân Tế lại chủ động giải thích, như đang mở ra một góc khuất bị che giấu bao năm.

Ông tiếp tục, giọng càng thêm bình tĩnh nhưng đè nén:

“Những năm đó Diêu Tinh mất tích, nhà họ Diêu gần như suy sụp. Nhà họ Thịnh tuy đã hủy hôn ước, nhưng lại không tiện cắt đứt hoàn toàn quan hệ, đành mặc tin đồn lan truyền. Chúng tôi nghĩ chỉ cần chờ Diêu Tinh trở về, sẽ tìm thời điểm để nhà họ Diêu chủ động lên tiếng. Không ngờ… một lần chờ này lại thành mấy chục năm.”

Tú Phân thoáng kinh ngạc, nhìn sang người đàn ông đi bên cạnh. Cái bóng ông in dài dưới ánh đèn đường, vừa thẳng tắp vừa lạnh lùng, khiến bà chợt cảm thấy, những gì ông nói ra không chỉ là sự thật của một tin đồn, mà còn là sự chấn động của cả một quãng đời.

“Không ngờ nhà họ Diêu cũng tự thấy áy náy với nhà họ Thịnh, thấy tôi mãi chưa thành hôn thì càng không dám nhắc đến. Họ chờ nhà họ Thịnh lên tiếng, còn chúng tôi lại nghĩ đợi nhà họ Diêu làm rõ mới phải. Cứ thế, thời điểm tốt nhất đã trôi qua, để mặc tin đồn lớn dần. Từ giữa tôi và Diêu Tinh… dần biến thành giữa tôi và Diêu Linh.”

Giọng ông trầm thấp, từng chữ từng chữ rơi xuống, làm Tú Phân cảm giác n.g.ự.c mình nặng trĩu.

“Cách đây không lâu, khi tôi gặp lại cô và Ninh Tuệ ở tỉnh Đông, hôm ấy cũng là lần đầu tiên tôi thật sự nhìn thấy Diêu Linh. Trước đó, giữa tôi và con bé không hề có bất kỳ tình ý mập mờ nào.”

Nghe đến đây, trái tim Tú Phân khẽ run lên. Bà hiểu, những lời ông nói… không chỉ là biện hộ cho mình. Ông đang giải thích, đang hướng về bà, đang dập tắt tận gốc những ngờ vực mà bà chưa từng dám mở miệng thừa nhận.

“Ngài… sao lại đột nhiên nói ra những chuyện này?” Tú Phân bất giác hỏi, giọng khàn hẳn đi.

Ánh mắt Thịnh Vân Tế rơi xuống bà, sâu thẳm mà kiên định:

“Tôi biết cô lo gì. Tôi cũng biết, nếu chưa được bậc trưởng bối chấp thuận, mà tôi vội vàng bày tỏ tình cảm thì đó là thiếu tôn trọng với cô.”

Ông dừng lại một thoáng, rồi nói rõ:

“Cho nên vừa rồi tôi đã đặc biệt liên lạc với cha mẹ tôi, và cả Diêu lão phu nhân. Sau khi nhận được sự đồng ý của họ, tôi mới dám đến đây, để giải thích tất cả với cô.”

“Bố mẹ ngài… và cả Diêu lão phu nhân?” Tú Phân ngỡ ngàng, như bị ai đó kéo thẳng khỏi vùng an toàn.

Thịnh Vân Tế khẽ gật đầu.

Từ khi rời tỉnh Đông, ông đã nhận ra sự thay đổi tinh vi nơi bà. Bà lặng lẽ giữ khoảng cách, dường như luôn nặng nề bởi những ràng buộc không tên. Ông nhìn thấu hết, nhưng không nói ra. Thay vào đó, ông âm thầm hành động—dứt khoát, nhanh gọn, không để lại kẽ hở.

Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn, ông đã nhận được sự ủng hộ của cả hai bên trưởng bối. Không còn gánh nặng nào có thể ngăn cản, ông mới quay lại tìm bà. Không ngờ, lại gặp phải chuyện Tô Đào ngay đêm nay.

Ánh mắt ông thoáng trầm xuống, như cất giấu cảm giác may mắn khi kịp thời có mặt, đồng thời càng kiên quyết không chần chừ nữa.

“Những năm qua, tôi vùi đầu vào công việc, chưa từng nghĩ đến đại sự cả đời. Lần này, bố mẹ nghe tôi nói có người khiến tôi rung động… họ đều vui mừng, không hề do dự mà ủng hộ.” Ông nói chậm rãi, từng lời như khắc vào lòng bà, “Diêu lão phu nhân cũng vậy. Bà luôn mong nhà họ Thịnh và nhà họ Diêu có thể kết thành thông gia. Năm xưa bỏ lỡ, bà tiếc nuối khôn nguôi. Nay vòng vo bao năm, cuối cùng chúng ta gặp nhau.”

Ánh mắt ông sáng rực lên giữa đêm tối:

“Cô mang họ Tú, nhưng đã là người của nhà họ Diêu. Diêu lão phu nhân tôn trọng ý muốn của cô, ủng hộ quyết định của cô. Nếu cô đồng ý, thì nhà họ Diêu chính là nhà mẹ đẻ của cô, và sẽ chúc phúc cho nhân duyên này.”

“Vậy… Tú Phân, ý em thế nào?”

Lời ông vang lên, áp chế nhưng cũng dịu dàng, khiến bà run rẩy. Tú Phân ngẩng đầu, bắt gặp đôi mắt sâu thẳm của Thịnh Vân Tế.

Lần này, bà không trốn tránh nữa. Lần đầu tiên, bà lấy hết can đảm, nhìn thẳng vào ánh mắt ấy—rõ ràng, kiên định, mang theo khí thế khiến tim bà vừa run, vừa được bao bọc.

…

Mấy ngày sau, sóng ngầm trong giới hào môn lại nổi lên.

Kể từ đêm đó, khi Hoắc Thừa Hiên đến nhà, Tô Đào vội vã rời khỏi tiệc rượu chỉ kịp lộ diện một lần, sau đó biệt tăm biệt tích.

Mối quan hệ vợ chồng giữa ông ta và Bạch Cầm vốn đã chỉ còn trên danh nghĩa. Bình thường chẳng cần nhìn mặt nhau, thậm chí Bạch Cầm còn thấy nhẹ nhõm. Nhưng lần này, đúng vào thời điểm vàng khi Hoắc Thừa Hiên trở về nước, nhà họ Bạch không thể chậm trễ. Vậy mà Tô Đào—người đại diện cho cả nhà họ Tô và cha của Tô Tâm Liên—lại bặt vô âm tín.

Không chỉ chuyện hợp tác bị đình trệ, mà nếu để Hoắc Thừa Hiên hiểu lầm, cảm thấy nhà họ Bạch coi thường mình thì hậu quả càng khó lường.

Bạch Cầm giận đến n.g.ự.c đau nhói, buồn nôn ập đến nhưng vẫn cố ép mình giữ bình tĩnh để tìm Tô Đào.

Gọi điện không ai nghe. Đến công ty, lễ tân báo ông ta đã nghỉ mấy ngày. Lần mò những nơi ông ta thường lui tới, vẫn bặt vô âm tín.

Ngay lúc bà không tài nào nghĩ ra Tô Đào còn có thể biến đi đâu, thì tin dữ đập thẳng vào tai—Tô Đào giở trò lưu manh, bị bắt vào đồn cảnh sát!

Bạch Cầm ngẩn người, trong thoáng chốc còn tưởng bản thân đang nằm mơ.

Bao nhiêu năm làm vợ chồng, bà ta là người hiểu rõ Tô Đào nhất. Ông ta quả thật là một lão dê già, ham mê nữ sắc, nhưng đồng thời cũng là một con cáo già lọc lõi. Kinh Đô mỹ nhân nhan nhản, chỉ cần vung tiền ra, có bao nhiêu kẻ muốn hầu hạ ông ta. Một người quen sống lọc lõi như Tô Đào, sao lại phạm một lỗi sơ đẳng đến mức bị bắt quả tang với tội danh “giở trò lưu manh”?

Khoảnh khắc ấy, đầu óc Bạch Cầm xoay chuyển vô số ý nghĩ. Mùi âm mưu nồng nặc. Không kịp trì hoãn, bà ta lập tức gọi cho Tô Tâm Liên, bảo con gái đến ngay, rồi đích thân dẫn luật sư theo hướng thẳng đến đồn cảnh sát, khí thế hùng hổ như muốn lật cả bàn cờ.

Khi nghe cảnh sát thông báo một loạt tội danh: lưu manh, quấy rối, tung tin thất thiệt, gây rối trật tự công cộng, thậm chí còn bị tạm giam mười ngày và lưu lại án tích, trái tim Bạch Cầm trầm xuống, nhưng sự nghi hoặc càng thêm mãnh liệt.

Một kẻ như Tô Đào, có thể hạ tiện, có thể dâm đãng, nhưng tuyệt đối không ngu ngốc đến vậy. Điều này rõ ràng có mùi bẫy rập!

Người thường nghe đến cảnh sát liền co rúm ba phần, nhưng Bạch Cầm thì khác. Bà ta mang trong người sự ngang tàng của giới thương trường, sau lưng còn có nhà họ Bạch và nhà họ Tô, từ lâu đã quen giao thiệp quan chức. Nếu thật sự phạm tội, bà ta còn biết điều mà nhún nhường, nhưng đã có khả năng bị hãm hại thì bà ta tuyệt đối không dễ tha.

Dưới sự hậu thuẫn của luật sư, thái độ của Bạch Cầm vô cùng cứng rắn. Bà ta không chỉ đòi thả người ngay lập tức, mà còn lớn tiếng yêu cầu đối phương trực tiếp ra mặt đối chất. Bà ta tin rằng với thế lực của hai nhà, cộng thêm đội ngũ luật sư sắc bén, không thể nào không vạch trần bộ mặt thật của kẻ đã giăng bẫy.

“Yêu cầu đó không hợp pháp.” Viên cảnh sát trực ban lạnh giọng, đôi mắt nhìn Bạch Cầm mang theo vài phần lạnh lùng. “Tô Đào phạm tội có nhân chứng, vật chứng, bị bắt quả tang. Bằng chứng rõ ràng, không có chỗ nào để bà chối cãi cả. Là người nhà, bà có quyền thăm gặp, nhưng nói trắng ra… gặp rồi bà sẽ hiểu, hắn ta không oan uổng.”

Câu nói chắc nịch như dội thẳng gáo nước lạnh vào Bạch Cầm. Nhưng bà ta lại nở nụ cười lạnh, càng tin chắc đây là một màn hãm hại.

Theo chân cảnh sát vào phòng giam, bà ta cuối cùng cũng thấy Tô Đào.

Ông ta vẫn mặc nguyên bộ quần áo từ mấy ngày trước. Sau nhiều ngày bị giam, không tắm rửa, không thay đồ, tóc tai bết dính, áo sơ mi hàng hiệu giờ nhàu nhĩ, bẩn thỉu chẳng khác nào một mảnh giẻ rách. Mùi rượu và mồ hôi nồng nặc khiến người khác nhăn mặt.

Một Tô Đào vốn hay vênh váo, nay lại giống hệt con ch.ó hoang vừa bị quẳng xuống rãnh nước bẩn.

Bạch Cầm không hề thương hại. Nhưng sự nhục nhã này, bà ta cảm nhận chẳng khác nào chính mình bị dẫm nát mặt mũi.

“Hay cho nhà họ Bạch, hay cho cái gọi là đối tác trên thương trường!” Bà ta nghiến răng, giọng đầy châm chọc: “Thừa Hiên vừa về nước, lập tức có kẻ muốn chúng ta mất mặt. Tôi hiểu rồi… có người không muốn chúng ta ngóc đầu dậy, nhưng càng như vậy tôi càng phải phát tài, phải sống tốt cho họ tức chết!”

Tô Đào vừa nhìn thấy Bạch Cầm thì ánh mắt lóe lên như kẻ c.h.ế.t đuối vớ được cọc. Ông ta kích động, suýt quỳ sụp xuống cầu cứu. Nhưng còn chưa kịp mở miệng, Bạch Cầm đã hùng hổ tiếp lời:

“Tôi đã cho người lo lót rồi, luật sư cũng sẵn sàng ở ngoài. Tâm Liên đang đưa Thừa Hiên tới đây. Lần này, chúng ta phải lật ngược thế cờ. Để cậu ấy nhìn thấy ông trong bộ dạng này, tôi muốn xem bọn họ còn dám vờ cao ngạo trước mặt tôi không!”

Bà ta nhìn ông ta từ trên xuống dưới, ánh mắt đầy khinh bỉ: “Giữ nguyên bộ dạng nhếch nhác này đi! Đánh chó phải nể mặt chủ. Nếu Thừa Hiên thấy ông thảm hại như thế, ra tay giúp một lần, vậy mới càng đáng giá.”

Tô Đào nghe vậy, lời giải thích nghẹn nơi cổ họng, nuốt ngược trở lại. Ông ta chợt hiểu: trong mắt Bạch Cầm, bản thân chẳng khác nào một quân cờ. Dù bẩn thỉu, hèn hạ, nhưng chỉ cần còn giá trị lợi dụng, bà ta vẫn nắm chặt trong tay để mặc cả với người khác.

Còn việc ông ta từng mò tới tìm Tú Phân… với Tô Đào mà nói, đó vốn chỉ là “chuyện bình thường”. Một người chồng lấy nhầm vợ, có lẽ đi tìm lại mới là lẽ đương nhiên…