Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 67: Kháng Cự Quá Khứ

Bà ta đến nhà họ Bạch làm người giúp việc chính là để kiếm tiền, ai lại đi gây khó dễ với tiền chứ!

Chỉ cần bỏ ra một khoản nhỏ để mua chuộc dì Trương làm việc giúp mình, đồng thời để lại bằng chứng rõ ràng, Thẩm Ninh Tuệ cảm thấy vô cùng có lợi.

Dì Trương nằm dài trên sô pha, trong đầu tưởng tượng đến khoản thu nhập từ “nghề tay trái” sắp vào túi, lòng vui sướng như nở hoa.

Sau khi đọc xong số tài khoản ngân hàng, Thẩm Ninh Tuệ hứa sẽ chuyển tiền trong vòng một tuần; sự hợp tác giữa hai người coi như chính thức thành lập.

Cúp điện thoại, Thẩm Ninh Tuệ cầm túi quà tiến về phía khách sạn. Cô quay người bước vào tòa nhà mà không hề để ý, trong khi trên bầu trời cao, một chiếc máy bay phản lực đang lướt qua chậm rãi…

Trên độ cao vạn dặm, chiếc máy bay tư nhân lao vun vút giữa trời xanh. Bên trong, Hoắc lão gia tử vừa nhâm nhi trà vừa xem tin tức trên ti vi.

Nghe thấy bên cạnh có tiếng khẽ động, ông liếc mắt sang: “Tỉnh rồi à.”

Hoắc Đình vừa mở mắt ra thì phát hiện tay chân mình bị trói chặt. Anh kinh ngạc nhìn quanh: “Cháu đang ở đâu thế này… trong bệnh viện sao?”

“Cũng gần giống vậy. Ta đổi cho cháu một môi trường mới, biết đâu sẽ giúp cháu hồi phục trí nhớ nhanh hơn.” Hoắc lão gia tử trả lời.

Hoắc Đình lập tức giãy giụa. Nhưng dù có cố gắng thế nào, dây trói vẫn siết chặt. Anh càng vùng vẫy mạnh, cả người áp sát vào cửa sổ máy bay. Nhìn ra bầu trời và những tầng mây bên ngoài, Hoắc Đình giật mình, co rúm về phía sau, suýt làm đổ bình trà bên cạnh.

Nhìn bộ dạng đáng thương của cháu trai, Hoắc lão gia tử thoáng chùn lòng.

Thời gian Hoắc Đình mất tích để lại trên cơ thể anh vô số vết thương lớn nhỏ. Vết thương sâu nhất ở bụng may mà được xử lý kịp thời, nếu không đã có thể đe dọa tính mạng. Với chứng mất trí nhớ hiện tại, đây là một rủi ro nghiêm trọng.

Kinh tế tỉnh Nam tuy không sánh bằng Kinh Đô, nhưng khoa ngoại thần kinh lại thuộc hàng tốt nhất cả nước. Hoắc lão gia tử đã ở lại một tháng để chữa trị vết thương cho Hoắc Đình. Sau đó, vết thương đã lành, chỉ còn chứng mất trí nhớ chưa hồi phục. Anh chỉ nhận ra một người: “Ninh Tuệ”.

Để gặp cô, Hoắc Đình đã nhiều lần cố gắng trốn khỏi bệnh viện. Là người thừa kế được Hoắc lão gia tử chỉ định, anh không được phép sai sót. Thông tin ngoài huyện Ninh Bình khó kiểm soát, nguy cơ rò rỉ rất cao.

Vì thế, Hoắc lão gia tử quyết định trói Hoắc Đình lại, cưỡng ép đưa anh ra khỏi Hoa Quốc.

Ngồi trên ghế, Hoắc Đình vẫn chưa hoàn hồn trước cảnh tượng trước mắt. Nhìn thấy vệ sĩ vừa thu dọn tách trà, anh bất ngờ đá lật khay, nhân lúc vệ sĩ mất cảnh giác, tung chưởng vào gáy một người.

Vệ sĩ chỉ cảm thấy đầu nặng trĩu, ngã nhào xuống đất. Mấy vệ sĩ khác lao lên. Hoắc Đình lợi dụng ghế sô pha, tách trà, nước nóng… để tạo lợi thế địa hình, chống lại những người đang áp sát.

Nước trà lạnh không đủ làm vệ sĩ bị thương, nhưng khi tầm nhìn bị cản trở, Hoắc Đình chỉ cần một khoảnh khắc là đánh ngất người vệ sĩ đó.

Không gian trên máy bay vốn nhỏ, lại đang lao vút giữa trời cao, các vệ sĩ không dám nổ súng, sợ làm hỏng thiết bị hay gây tai nạn. Nhờ đó, Hoắc Đình nhanh chóng chiếm thế thượng phong.

Trận hỗn chiến khiến cả khoang máy bay hỗn loạn, chỉ khu vực gần Hoắc lão gia tử vẫn giữ nguyên vẹn. Người già từng trải, nhìn cháu trai xoay sở, Hoắc lão gia tử chỉ lạnh lùng nhận xét: “Cháu tỉnh lâu rồi.”

Hoắc Đình lật tay phải, lộ ra con d.a.o cắt trà giấu trong lòng bàn tay. Anh vốn đã tỉnh từ lâu, nhưng giả vờ sợ hãi trước cảnh tượng trên cao để đánh lừa mọi người, đồng thời giấu d.a.o để có cơ hội cởi dây trói và giành lại tự do.

Dù quên quá khứ, anh vẫn biết Hoắc lão gia tử là người thân, tự nhiên sẽ không làm hại. Máy bay vẫn bay theo lộ trình, Hoắc Đình tiến đến phòng lái, vừa gọi bộ phận quản lý hàng không mặt đất xin đường bay mới, vừa chuẩn bị thay cơ trưởng để quay đầu máy bay.

Ánh mắt Hoắc lão gia tử nheo lại. Rõ ràng, Hoắc Đình vẫn nhớ tất cả kỹ năng sinh tồn: chiến đấu, điều khiển máy bay… Những gì có ích với anh đều không mất, chỉ những liên quan đến con người – gia tộc Hoắc – đã bị “xóa” khỏi trí nhớ và thay thế bởi hình ảnh Thẩm Ninh Tuệ.

Anh muốn tìm cô, và bản năng kháng cự mọi ràng buộc của nhà họ Hoắc đang thúc đẩy anh chống lại quá khứ.

Nhận ra điều này, Hoắc lão gia tử rút một tấm ảnh từ tập tài liệu, tay kia bật lửa. Tiếng “tách tách” vang lên, khiến Hoắc Đình lập tức quay đầu.

Thấy tấm ảnh và chiếc bật lửa, sắc mặt Hoắc Đình biến đổi, bước nhanh về phía khoang máy bay. Nhưng vì quá chú ý, anh sơ hở và bị một vệ sĩ ẩn nấp đánh gục, không kịp giãy giụa, đám vệ sĩ lao tới khống chế anh lần nữa.

Thấy cháu trai lại mất tự do, ánh mắt giận dữ, Hoắc lão gia tử thở dài trong lòng. Ông bình tĩnh hơn: “Thẩm Ninh Tuệ, biệt thự số 47, khu Tiêu Diệp, tỉnh Nam, số điện thoại…” – ông đọc to những dòng chữ phía sau tấm ảnh.

Nhìn Hoắc Đình chăm chú vào tấm ảnh, Hoắc lão gia tử đặt bật lửa xuống, lấy ra một chồng tài liệu khác, tất cả đều liên quan Thẩm Ninh Tuệ. Không chỉ cô, mà cả Tú Phân và nhà họ Bạch đều được điều tra kỹ lưỡng.

“Cháu thích cô bé này.” Ông nói. Hoắc Đình cảnh giác nhìn lại.

Hoắc lão gia tử đưa tài liệu đến trước mặt Hoắc Đình. Trang đầu tiên nổi bật nhất là sự kiện tại tiệc mừng thọ nhà họ Bạch gần đây. Hình ảnh, thông tin mạch lạc, cho thấy Lý Thiệu Lâm gặp sự cố và các vị khách được mời ra. Dựa vào diễn biến, người cung cấp thông tin đã đoán gần như chính xác mọi việc xảy ra sau đó.

Mẹ con Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ đều là m.á.u mủ nhà họ Bạch, nhưng không được chào đón. Thẩm Ninh Tuệ dựa vào năng lực trở thành ân nhân của Lý Quốc Kiệt, nhưng danh tiếng thôi vẫn chưa đủ để đứng vững ở Kinh Đô.

“Cô bé mười lăm tuổi, sắp vào lớp 10. Ba năm cấp ba là giai đoạn quan trọng nhất. Mười tám tuổi thi đỗ đại học mới xem như trưởng thành. Trong ba năm này, nếu cháu khôi phục trí nhớ, tìm ra kẻ đã bán đứng mình, kiểm soát công ty nhà họ Hoắc, được họ công nhận, nhà họ Hoắc sẽ không can thiệp hôn nhân cháu nữa. Vợ cháu sau này do chính cháu lựa chọn, nhà họ Hoắc sẽ trở thành của cháu… và cũng là của cô bé.”

Hoắc lão gia tử vừa nói vừa nhìn Hoắc Đình đầy ẩn ý: “Hoắc Đình, không có tiền, không có quyền, thì không thể bảo vệ được cô gái mình yêu thương đâu.”

Hoắc Đình chăm chú nhìn tập tài liệu trước mặt. Trong đó, Thẩm Ninh Tuệ mặc lễ phục, đứng giữa đám đông, bình tĩnh cứu giúp người khác. Cô được trang điểm tỉ mỉ, tỏa sáng rực rỡ, xinh đẹp hơn nhiều so với hồi ở huyện Ninh Bình.

Sự điềm tĩnh, trầm ổn của cô ảnh hưởng đến mọi người xung quanh. Mọi ánh mắt đều hướng về cô, nhưng cô gái ấy không hề tỏ ra sợ hãi. Dáng vẻ trong ký ức của Hoắc Đình, nhưng tinh tế hơn, mạnh mẽ hơn.

Hoắc Đình, kẻ từng kiêu hãnh bất kham, cuối cùng đã ngừng giãy giụa. Mãnh thú thu lại móng vuốt sắc nhọn, tạm thời ngoan ngoãn hiền lành. Hoắc lão gia tử nhìn cháu trai, trong lòng cũng không thấy thất vọng.

Từ khi Hoắc Đình sinh ra, nhà họ Hoắc đã đặt kỳ vọng lớn. Anh thông minh, năng lực vượt trội, luôn tuân theo gia huấn. Nhưng sự hoàn hảo lại khiến người ta lo lắng: dục vọng bị kìm nén lâu ngày dễ biến dạng, thay thế nhân tính. Ông không muốn cháu trai mình trở thành người như vậy.

Ông lật tiếp tiểu sử Thẩm Ninh Tuệ. Cô bé không quá xuất sắc, còn kém tiêu chuẩn của một Hoắc phu nhân, nhưng với tình đầu chân thành, ông cũng không cần phải ngăn cản.

Tấm ảnh khác được lật ra. Trong ảnh, cô bé gầy gò nhưng nở nụ cười ngọt ngào với ông. Hoắc lão gia tử ngắm nhìn, bị nụ cười ấy lây nhiễm, khẽ bật cười. “Thôi được rồi, nhìn lâu cũng đáng yêu thật… Khụ khụ…”

Máy bay lướt qua bầu trời, rời khỏi Hoa Quốc.

Dưới mặt đất, trong nhà tổ của nhà họ Bạch ở Kinh Đô, bác sĩ Tôn vừa về tới thì nhận lời nhắc của quản gia: Bạch Khải Trí mời ông vào thư phòng. Bác sĩ Tôn đã chuẩn bị tâm lý, gật đầu đi theo.

Bạch Khải Trí đang nghe điện thoại. Là người làm việc lâu năm trong nhà họ Bạch, bác sĩ Tôn được coi như người nhà, nên ông không bị giữ ngoài cửa.

“Chắc chắn chiếc cất cánh ở sân bay là máy bay tư nhân của nhà họ Hoắc?” Bạch Khải Trí hỏi, giọng căng thẳng.

“Gia chủ nhà họ Hoắc đến Hoa Quốc, chuyện lớn như vậy mà sao không nhận được tin tức trước? Người đi rồi mới báo, thì có ích gì?”

“Không chỉ tôi, mà tất cả Kinh Đô đều không nhận được thông tin?”

Không chờ đầu dây trả lời, Bạch Khải Trí dập máy. Bác sĩ Tôn nhắc nhỏ: “Bạch tiên sinh, bình tĩnh, nếu không tim ngài sẽ không chịu nổi.”

Bạch Khải Trí hít sâu, nghiến răng: “Hoắc Sơn và Hoắc Đình ở Hoa Quốc gần một tháng, hôm nay mới lên máy bay. Người đi rồi tôi mới biết…”

“Xem ra nhà họ Hoắc cố tình che giấu, phong tỏa thông tin. Không chỉ riêng ngài vừa biết đâu.” Bác sĩ Tôn bình tĩnh phân tích.

“Đúng, hầu hết đều giống tôi, vừa mới biết.” Bạch Khải Trí trầm giọng: “Hoắc Sơn đích thân đến, được người trung ương tiếp đón. Trừ khi có quan hệ cấp trên, chẳng ai có thể biết trước. Trong đám người chúng ta, e chỉ nhà họ Thịnh mới có khả năng…”

Nhắc đến nhà họ Thịnh, Bạch Khải Trí thở dài. Gia tộc này cũng chỉ là hào môn bình thường, nhưng con cháu thành đạt, đặc biệt là Thịnh Vân Tế, đã tạo ra khoảng cách gần như không thể đuổi kịp. Nhà họ Bạch vẫn còn quá yếu.

Ở Hoa Quốc, chỉ có tiền thì chưa đủ. Bạch Khải Trí đã cố gắng gây dựng bấy lâu, nhưng con đường lên tầng lớp cao vẫn còn xa vời. Mối quan hệ với Châu tiên sinh từng giúp họ được đánh giá cao, nhưng lần này, Hoắc Sơn đến Hoa Quốc, ông lại không nhận được tin tức gì, cho thấy nhà họ Hoắc hoàn toàn không coi trọng ông.

Ngay cả tư cách làm “người gác cổng” cho nhà họ Hoắc cũng không đủ.

“Thực ra nhà họ Bạch bây giờ đã tiến xa hơn trước nhiều. Con cháu đời sau ai cũng thành đạt, biết đâu chẳng lâu nữa có thể giành được Trạng Nguyên, làm rạng danh tổ tiên…”