Em Gái Nữ Phụ Độc Ác Trở Thành Đoàn Sủng Hào Môn ( Dịch Full ) - Chương 91: Không Chịu Nổi Cú Sốc

Chương 378: Không Chịu Nổi Cú Sốc (1)

“Bạch Thư!!!”

Tiếng gầm của Bạch Khải Trí vang lên như sấm, khiến cả hành lang bệnh viện run rẩy trong khoảnh khắc. Ông không ngờ đứa con trai út lại có thể thốt ra bí mật lớn nhất mà cả đời ông cố giấu kín. Hận ý bốc lên, ông gần như muốn vung tay đánh c.h.ế.t Bạch Thư ngay tại chỗ.

Bạch Kỳ đứng lặng, mắt trợn tròn. Anh ta cũng suýt nữa không nhịn được mà hét lên, nhưng may mắn thay, Bạch Thư đã nhanh miệng hơn một bước. Trong lòng anh ta vừa thở phào, vừa lạnh toát.

Thấy cha sắp vung nắm đấm, Bạch Kỳ vội vàng chen vào, giả vờ quở trách em trai:

“Bạch Thư, em… em điên rồi à!”

Nhưng ánh mắt anh ta lại liếc sang Kỷ Thư Hoa, căng thẳng chờ đợi phản ứng của bà.

Kỷ Thư Hoa quay lại, từng bước một, ánh mắt như mũi d.a.o đ.â.m thẳng vào đứa con trai út. Giọng bà khàn khàn, nặng nề từng chữ:

“Con vừa nói… gì?”

Bạch Thư lắp bắp, mồ hôi lạnh chảy xuống sau gáy. Một khi lời đã bật khỏi miệng, hối hận cũng vô ích. Áp lực từ ánh mắt mẹ ruột khiến lồng n.g.ự.c anh ta nghẹt lại, khó thở đến mức như có ai bóp cổ.

Cuối cùng, anh ta nhắm chặt mắt, cắn răng phun ra hết:

“Bạch Cầm… không phải con gái ruột của mẹ, cũng không phải chị của chúng con. Chị cả thật sự là Tú Phân. Năm đó… đã ôm nhầm.”

“Thư Hoa, đừng nghe nó!” Bạch Khải Trí gần như mất kiểm soát, lao lên gọi lớn: “Bà không chịu nổi đâu, Thư Hoa, bà nghe tôi, đừng nghe nó!”

Nhưng mọi lời ngăn cản đều vô nghĩa.

Kỷ Thư Hoa lùi lại từng bước, sắc mặt trắng bệch. Đến bước thứ ba, đôi chân bà loạng choạng như sắp đổ xuống. Bác sĩ Tôn hốt hoảng lao đến đỡ.

Bạch Khải Trí và Bạch Kỳ cũng vội vàng tiến lên, nhưng bàn tay run rẩy của Kỷ Thư Hoa lại nắm chặt lấy cổ tay chồng, siết đến mức các khớp ngón tay trắng bệch. Đôi mắt đỏ ngầu của bà nhìn chằm chằm vào ông:

“Có phải thật không? Lời nó nói… có phải thật không???”

Bạch Khải Trí mở miệng, nhưng cổ họng nghẹn cứng. Gật đầu thì không đành, lắc đầu thì càng không thể.

Trong khoảnh khắc ấy, trong đầu Kỷ Thư Hoa chợt ùa về vô số mảnh ký ức về Tú Phân.

Từng ánh mắt, từng nụ cười.

Sự giống nhau đến mức kinh ngạc về dung mạo.

Tài năng hội họa xuất chúng, như tấm gương phản chiếu thời thanh xuân của bà.

Những cuộc trò chuyện dài không dứt, sự đồng điệu hiếm thấy.

Những lần gặp gỡ “tình cờ” hết lần này đến lần khác.

Tất cả… không phải duyên phận.

Mà là m.á.u mủ ruột rà!

Nước mắt nóng hổi dâng lên, bà run giọng thì thào:

“Ông không cho tôi gặp con bé… là vì sợ tôi nhận lại nó. Ông cho rằng Tú Phân sẽ hại tôi? Hại cả nhà họ Bạch?”

Bạch Khải Trí hít sâu, giọng ông trầm xuống, mang theo sự dịu dàng xen lẫn tuyệt vọng:

“Thư Hoa, bà phải hiểu… chuyện này không đơn giản. Tú Phân đúng là con gái ruột của chúng ta, nhưng con bé không lớn lên bên cạnh chúng ta. Hoàn cảnh trưởng thành của nó đặc biệt, khiến nó… không giống chúng ta. Đừng để bề ngoài đánh lừa, con bé và cả con gái nó… đều ôm hận với nhà họ Bạch!”

Kỷ Thư Hoa không còn nghe thấy gì nữa. Tai bà ù đặc, nhưng mắt vẫn khóa chặt vào Bạch Thư, như muốn moi ra thêm sự thật.

“Tú Phân có biết chuyện này không? Nó đã từng đến tìm chúng ta chưa?”

Bạch Thư giật mình, sắc mặt lập tức cứng lại. Trong đầu anh ta chợt hiện về ký ức buổi tiệc mừng thọ năm đó — buổi tiệc mà chính anh ta đã tham dự, và đã thấy…

Ánh mắt Kỷ Thư Hoa lóe sáng. Bà lập tức hiểu ra.

Ngoài bà, cả nhà họ Bạch đều quen biết Tú Phân. Điều đó chỉ có một cách giải thích: họ đã tiếp xúc với con bé từ rất lâu!

“Các người… các người quen Tú Phân và Thẩm Ninh Tuệ từ bao giờ? Bạch Thư, nói hết cho tôi nghe!”

“Mẹ… chuyện này dài lắm, hay là mẹ—”

“Mẹ bảo con nói!” Kỷ Thư Hoa quát lớn, tiếng hét rền rĩ cả hành lang.

Dù sắc mặt bà trắng bệch, đôi môi run rẩy, thân thể tưởng như sắp ngã quỵ, nhưng trong ánh mắt lại rực cháy ngọn lửa quyết liệt chưa từng có.

Không dám chống lại, Bạch Thư run rẩy kể hết: từ lúc nhà họ Bạch vô tình tìm ra Tú Phân, Châu tiên sinh đưa Tú Phân đến biệt thự của Bạch Cầm, cho đến buổi tiệc mừng thọ mà Tú Phân cùng Thẩm Ninh Tuệ xuất hiện.

Từng lời tuôn ra như nhát dao. Mỗi câu, sắc mặt Kỷ Thư Hoa lại thêm một phần nhợt nhạt. Đến cuối cùng, bà run rẩy toàn thân, đứng không vững, chỉ có bàn tay siết chặt váy áo mới giữ cho mình không ngã gục.

“Mẹ… mẹ đừng như vậy… mẹ đừng dọa con…” Bạch Thư hoảng hốt, giọng run lạc đi.

Khuôn mặt Kỷ Thư Hoa trắng như tờ giấy, chỉ có hốc mắt đỏ hoe. Bà run rẩy thì thào, như tự nói với chính mình:

“Không phải… duyên phận… vốn dĩ… là con gái ruột của ta…”

"Ông đừng chạm vào tôi." Kỷ Thư Hoa run giọng nói.

Âm thanh khàn khàn, nhỏ đến mức gần như tan vào không khí. Vì run rẩy, giọng bà biến dạng, nghe chẳng giống chính mình nữa. Bạch Khải Trí lại ngỡ rằng bà đang cầu cứu, vội vàng bước tới muốn ôm lấy vợ.

Nhưng ngay giây tiếp theo, ông bị một lực đẩy mạnh hất ra:

"Ông đừng chạm vào tôi!"

Bạch Khải Trí lảo đảo lùi lại mấy bước, suýt ngã nhào. Bạch Thư hoảng hốt vội đỡ lấy ông. Trong ánh mắt mờ mịt của Bạch Khải Trí, sự ngỡ ngàng và kinh hãi đan xen. Ông chưa bao giờ nghĩ có ngày Kỷ Thư Hoa lại đẩy mình ra như thế.

Ánh mắt bà dừng trên gương mặt bàng hoàng kia một thoáng, sau đó quét sang Bạch Thư. Ánh nhìn lạnh lẽo, xa lạ, như thể chưa từng có mấy chục năm chung sống.

Kỷ Thư Hoa nghiến răng, gạt tay bác sĩ Tôn đang đỡ mình, loạng choạng rời khỏi phòng bệnh.

"Lão Châu đâu! Mau gọi lão Châu lên đây!" Bạch Khải Trí gào lên, giọng khản đặc. Ông nhìn theo bóng dáng vợ biến mất nơi cửa thang máy, cả người run rẩy như sắp gục xuống.

Bạch Thư lo sốt vó, vừa đỡ cha vừa đáp:

"Đến từ lâu rồi, đang đợi dưới lầu, bố yên tâm."

"Bảo ông ta theo sát mẹ con! Tú Phân là do chính ông ta đưa về… Thư Hoa chắc chắn sẽ để ông ta đi cùng! Nhớ lấy, tuyệt đối không được để Thư Hoa xảy ra chuyện!"

"Vâng, con đi ngay."

Đúng lúc này, Bạch Kỳ dẫn bác sĩ tới. Bạch Thư vừa thở hổn hển vừa báo:

"Bố, bác sĩ đến rồi."

Nhưng Bạch Khải Trí chỉ cười khổ, khàn giọng:

"Đợi Thư Hoa đi rồi mới đến, thì còn ích gì..."

Trong gương trên tường bệnh viện, phản chiếu bóng hình run rẩy của ông. Người đàn ông trong gương già đi cả chục tuổi chỉ sau một khắc. Mái tóc bạc vẫn đó, y phục vẫn đó, nhưng sắc mặt tái nhợt, môi không còn chút huyết sắc, trông tiều tụy chẳng khác nào Kỷ Thư Hoa vừa rồi.

Ông ngẩn ngơ nhìn chính mình, trong đầu chỉ lặp đi lặp lại khoảnh khắc Kỷ Thư Hoa đẩy mình ra.

Bao năm vợ chồng yêu thương, vậy mà hôm nay… ánh mắt bà nhìn ông lại xa lạ đến thế.

"Thư Hoa… đẩy tôi ra…"

Ông lẩm bẩm, rồi mắt tối sầm, cơ thể đổ gục xuống.

"Bố! Bố đừng dọa con!"

"Bố ơi, mau tỉnh lại đi!"

Tiếng kêu của Bạch Kỳ và Bạch Thư vang vọng khắp hành lang. Không ai ngờ rằng, sau khi bí mật kinh thiên được phơi bày, người đầu tiên gục ngã lại không phải là Kỷ Thư Hoa vốn bệnh tật triền miên… mà là trụ cột Bạch Khải Trí!

Đầu năm học mới.

Thẩm Ninh Tuệ đến trường báo danh từ rất sớm.

Kiếp trước, cuộc đời cô chỉ dừng lại ở kỳ thi đại học. Sau khi thi xong, chưa kịp bước qua cánh cổng đại học, cô đã xuyên vào tiểu thuyết, thành một nhân vật nhỏ nhoi trong một thế giới đầy sóng gió.

Kiếp này, nhờ nỗ lực không ngừng, thành tích thi cử của cô vượt xa quá khứ, đủ để đặt chân vào một trong những ngôi trường danh tiếng hàng đầu. Với Thẩm Ninh Tuệ, mọi thứ đều mới mẻ, đầy chờ đợi xen lẫn bất an.

Sáng tinh mơ, cô đẩy vali bước vào cổng trường, nghĩ rằng mình sẽ phải xếp hàng cùng hàng ngàn tân sinh viên để đăng ký, nhận phòng ký túc.

Nào ngờ, vừa bước xuống xe, ánh mắt cô đã bắt gặp một tấm biển lớn giơ cao trong đám đông – trên đó viết rõ ràng ba chữ: “Thẩm Ninh Tuệ.”

Trong thoáng ngơ ngác, chị khóa trên cầm biển đã nhanh chóng phát hiện ra cô, huých nhẹ anh khóa trên bên cạnh:

"Này, có phải cô bé tóc dài kia không?"

Anh khóa trên nhìn theo hướng tay chỉ, vừa thấy cô liền gật đầu lia lịa:

"Đúng là em ấy rồi! Thẩm Ninh Tuệ, ở đây, ở đây!"

Giọng anh vang dội, xuyên qua cả đám đông ồn ào trước cổng trường, khiến bao ánh mắt cùng lúc đổ dồn về phía Thẩm Ninh Tuệ—mở màn cho một khởi đầu không hề bình thường...