Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 22: Không Nể Mặt Yên Tổng?

Mở gói “Quý tộc Hoàng đế” trong livestream, phí tận mười hai vạn một tháng. Thực chất, nó chẳng có tác dụng gì to tát. Cùng lắm thì khi vào phòng phát sóng sẽ có hiệu ứng đặc biệt, đạn màn của mình được nổi bật hơn, trông cũng oai vệ hơn người khác. Nữ streamer vì thế cũng sẽ nhìn mình bằng ánh mắt khác một chút.

Bỏ ra mười hai vạn chỉ để lấy chút “thể diện” ấy, trong mắt Trần Viễn mà nói, đúng là trò lố bịch. Anh từng nghe chuyện có kế toán nào đó, vì hư vinh mà dám tham ô công quỹ, bỏ ra vài triệu để nịnh nọt một nữ streamer. Thật chẳng khác gì kẻ điên. Nếu đã thực sự giàu có, thì chẳng ai nói gì. Nhưng nghèo mà còn thích vung tiền ra vẻ, để rồi cuối cùng tự đẩy mình vào tù — thế thì cũng “trâu bò” thật!

Ấy vậy mà giờ, chính Trần Viễn lại đang làm cái chuyện “lố bịch” đó. Mở gói Hoàng đế. Nhưng có sao? Dù gì cũng không phải tiền của mình. Tiền “liếm cẩu” thì tiêu thoải mái.

Anh gõ một dòng:

— “Tiểu Mễ Nhi, em đã nhắn tin riêng cho anh chưa?”

Nói rồi liền thoát ra sau sân khấu, mở hộp thư cá nhân. Tin nhắn đến không ít, Trần Viễn tìm hồi lâu mới thấy tên Tiểu Mễ Nhi. Trong tin, cô gửi số WeChat của mình. Trần Viễn liền copy rồi add bạn.

Đợi mãi vẫn chưa thấy thông qua. Anh quay lại phòng phát sóng, tiếp tục gõ:

— “Tiểu Mễ Nhi, anh add WeChat rồi, em xác nhận đi nhé!”

— “Vâng! Được rồi Yên tổng ca ca ~”

Một lát sau, lời mời đã được chấp nhận.

Trần Viễn liền hỏi thẳng:

— “Anh có thể mời em đi ăn tối không?”

— “Ăn cơm ạ? Bình thường mỗi tháng em đều có tổ chức offline fans một lần, ở bên Ma Đô. Anh là người ở đâu thế?”

— “Anh ở Hán Thành.”

— “Ồ, cũng không xa lắm, đi máy bay chừng hai tiếng là tới. Yên tổng, anh định đến gặp em sao?”

— “Không được, anh bận lắm, không có thời gian.”

Nghe nhắc đến offline, Trần Viễn có chút ngại. Người sẽ rất đông, anh không thích kiểu ồn ào ấy. Nếu đã đi, anh muốn là gặp riêng, lặng lẽ thì hơn.

— “Ừm, Yên tổng ca ca chắc chắn là người bận rộn. Nhưng tháng sau Huya có tổ chức Carnival ở ngay Hán Thành, đến lúc đó có lẽ mình cũng có dịp gặp nhau ~”

— “Ha ha, em muốn ám chỉ anh phải quét hỏa tiễn đúng không?”

Mỗi dịp Carnival, là một mùa “cắt cổ” kinh khủng. Các nữ streamer đều được những kẻ lắm tiền đổ tiền chơi cho bằng nát mới thôi.

Bình luận trong phòng phát sóng cũng bắt đầu sôi lên:

— “Yên tổng, Carnival mà không đốt pháo thì coi sao được?”

— “Nào nào, hỏa tiễn đâu?”

Ngay sau đó, trên màn hình đã hiện:

— “Cảm ơn Yên ca ca vì siêu cấp hỏa tiễn!!!”

— “Yêu anh quá ~”

Một khi đã tặng quà, Trần Viễn dĩ nhiên không dừng lại ở một cái. Một quả hỏa tiễn siêu cấp chỉ là mở màn. Chỉ trong vài phút, anh đã quét cả trăm quả.

Mãi đến khi tài khoản trong “Vây Cá” cạn sạch, anh mới chịu ngừng.

— “Mẹ kiếp, cái hạn mức nạp tiền này đúng là nhỏ giọt. Lần nào cũng phải nạp nhiều lần mới đủ. Giá mà một lần được nạp cả trăm triệu thì đỡ biết bao!”

Trần Viễn vừa lẩm bẩm vừa tiếp tục nạp thêm. Nửa tiếng sau, anh quay lại với “đạn dược” đầy túi.

Nhưng lần này, anh không vào phòng của Tiểu Mễ Nhi nữa.

Một cái tên khác đã lọt vào mắt anh — Hơi Sâu Thâm.

Nữ streamer này nổi tiếng không kém, chuyên về nhảy múa: cổ phong, hiện đại, Hàn vũ… dáng người quyến rũ, khuôn mặt ngọt ngào. Nếu so về nhan sắc thì hơi thua Tiểu Mễ Nhi chút xíu, nhưng tài năng thì hơn hẳn. Cô cũng có vài triệu fan trung thành.

Cộng đồng lập tức bùng nổ khi thấy Trần Viễn xuất hiện:

— “Yên tổng tới rồi kìa!”

— “Vừa quét trăm hỏa tiễn ở phòng Tiểu Mễ Nhi, giờ lại nhảy sang đây sao?”

— “Yên tổng, không để lại gì cho Hơi Sâu Thâm thì sao được!”

Hơi Sâu Thâm cũng vội vàng chào đón:

— “Oa! Hoan nghênh Yên tổng ~”

Trần Viễn chỉ bình thản gõ một câu:

— “Bảng một của em là bao nhiêu, anh sẽ giây luôn.”

Chỉ một dòng, cả phòng nổ tung.

— “Lại nữa rồi! Yên tổng lại sắp chơi lớn!”

— “Bảng một của cô ấy là Long Hoàng, hơn 18 triệu cơ. Lão ta còn là đại cổ đông QQ, dưới tay có mấy công ty người mẫu. Yên tổng, anh định giây Long Hoàng sao?!”

Mặc kệ ồn ào, Trần Viễn bấm.

Một quả hỏa tiễn vàng chói bay lên.

Rồi quả thứ hai. Thứ một trăm. Thứ một ngàn. Thứ hai ngàn. Thứ năm ngàn…

Từ lúc quả đầu tiên nổ tung, dòng hỏa tiễn gần như không dừng lại.

Hai giờ liên tục, pháo sáng rợp trời.

Phòng phát sóng của Hơi Sâu Thâm từ hai triệu nhiệt độ, bùng nổ lên bốn tỉ! Cả Huya như chấn động. Tám phần khán giả toàn nền tảng đổ dồn về đây. Hơi Sâu Thâm ngây người, há hốc mồm như hóa đá.

— “Điên rồi! Hơn một vạn siêu hỏa tiễn!”

— “Yên tổng đúng là quái vật!”

— “Ông bị ung thư giai đoạn cuối hay sao mà đốt tiền thế này?”

Trong khi bên này cuồng nhiệt, thì phòng của Tiểu Mễ Nhi lại vắng lặng hẳn.

Nhìn cảnh tượng đó, lòng cô chua xót không thôi.

Cô bắt đầu hối hận. Nếu khi nãy đồng ý lời mời đi ăn riêng, có lẽ Yên tổng đã không quay sang “dội bom” cho Hơi Sâu Thâm như vậy. Nhưng ngay trong livestream, trước hàng vạn fan — đa số là “ông xã online” — cô không thể thẳng thắn nhận lời. Cô chỉ có thể nói vòng vo rằng sẽ gặp ở buổi offline.

Ai ngờ, chính vì sự khéo léo đó mà hóa ra lại thành… không nể mặt Yên tổng?