Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 275: “anh Muốn Chọc Giận Em, Là Đang Để Ý Em”
Cập nhật lúc: 07/09/2025 17:47
Lý Dương vấp lùi mấy bước, nhìn Tiêu Nhược Vũ không dám tin.
“Anh bị bệnh, đúng — bệnh vì đã lỡ yêu em. Nhiều năm nay trong lòng anh chỉ có mỗi em. Rồi sẽ có ngày, anh công thành danh toại, đứng trước mặt em mà nói: trước kia em lạnh nhạt anh thế nào, bây giờ em sẽ không với tới nổi.” — Hắn gào lên, gân xanh nổi cuồn cuộn, mặt mày dữ tợn. “Trần Viễn — đồ cặn bã — sớm muộn gì anh cũng xử lý hắn!”
“Lý Dương, em không thích anh. Mong sau này đừng dây dưa nữa. Dù sau này anh có thành công hay không cũng không liên quan tới em.” — Tiêu Nhược Vũ dứt khoát quay lưng, bỏ lại Lý Dương quỵ sụp khóc nức nở. Tình yêu là vậy: người mình yêu lại yêu người khác. Đau nhất là nữ thần của mình đi làm “cún con” của người khác.
…
Nói chuyện khác: Trần Viễn lái Phantom đưa Tần Băng Tuyết ra bờ Trường Giang. Nhìn dòng nước cuồn cuộn, tâm anh lắng dần.
“Vừa nãy, anh làm vậy là cố ý chọc giận Tiêu Nhược Vũ phải không? Cô ấy rốt cuộc đã làm gì khiến anh giận đến thế?” — Tần Băng Tuyết tò mò. Với tính nết của Trần Viễn, hẳn không đến nỗi vô phong độ như vậy nếu không có lý do.
“Không có gì đâu. Chỉ là anh kỳ vọng quá cao, còn cô ấy không chạm tới kỳ vọng ấy. Không thể nói là cô ấy sai, có khi người sai là anh.” — Trần Viễn cười tự giễu.
“Thôi, đừng nói chuyện cô ấy nữa. Em có chuyện rất nghiêm túc muốn hỏi: Vì sao anh cho em 1 tỷ cổ phần ở Lý Ngư? Anh nghĩ gì về em?” — Tần Băng Tuyết nhìn thẳng vào mắt anh.
“Anh chẳng nghĩ gì về em cả. Cho cổ phần là để tranh thủ hảo cảm thôi.” — Trần Viễn thản nhiên.
“Không tin. Nếu không có ý gì với em, tranh thủ hảo cảm làm gì? Mâu thuẫn đấy.” — Tần Băng Tuyết logic rành rọt.
“Vì hoàn thành nhiệm vụ.”
“Nhiệm vụ gì?”
“Hệ thống giao cho.”
“Cái gì mà hệ thống?”
“Thật đấy: anh có hệ thống, cho anh 90 nghìn tỷ để tiêu — nhưng chỉ được tiêu cho con gái. Em là mục tiêu trong đó. Cho em 1 tỷ chỉ như muối bỏ bể thôi.”
“Anh đừng đùa. Nói chuyện mà không thể nghiêm túc à?” — Tần Băng Tuyết lườm. Chuyện hoang đường thế, trẻ con ba tuổi cũng không tin. Không bằng nói anh là người ngoài hành tinh còn dễ nghe hơn.
Trần Viễn thở dài. Nhiều khi nói thật chẳng ai tin: “Được. Anh thừa nhận — vì em đẹp, đúng gu anh. Cho em tiền là để dụ em lên giường. Vậy câu trả lời ổn chưa?”
Mặt Tần Băng Tuyết đỏ bừng tới tận mang tai. “Em không tin. Dù có muốn lừa em, anh cũng đâu cần đốt 1 tỷ. Khoản đầu tư – báo đáp này không tương xứng. Nếu đem tiền đó mua túi, trang sức, hàng hiệu, nhà, xe… anh thừa sức kiếm được cô xinh hơn em, thậm chí không chỉ một cô.”
“Nếu em đã đoán được, anh nói thẳng: Anh đang chơi một ván cờ. Em chỉ là một quân trong tay. Vì sao tiêu 1 tỷ cho em — tự em đoán.” — Trần Viễn nói xong nổ máy, đưa cô về khu Cầm Viên.
Đêm khoảng chín giờ. Trần Viễn quay lại ký túc xá, gói ghém qua loa đồ đạc — chuẩn bị chuyển về nhà mới. Nhà đã mua, trang trí xong, nội thất đủ cả; chìa khoá cũng có — chẳng tội gì không dọn vào. Lại thêm Tiêu Nhược Vũ vừa “bù” cho anh một chiếc xe nữa. Có nhà có xe mà không tốn xu nào — ung dung thật. Bảo sao nhiều đàn ông lười phấn đấu — có phú bà để mắt là đỡ được hai mươi năm!
“Lão tứ, chuyển về nhà mới à? Là nhà Từ Nhạc Nhạc mua cho hả?” — Lão Tào hỏi.
“Ừ. Nghỉ hè rồi, các ông cũng sắp về quê, tôi chuyển luôn cho gần.”
“Ghen tị quá đi! Viễn ca, dạy tôi tán gái kiểu gì để người ta mua nhà mua xe cho như ông vậy?!” — Hùng Đào nịnh nọt.
“Chiêu thì… khó dạy. Then chốt là ở nhan trị.” — Trần Viễn phẩy tay.