Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 309: Lão Vương “tru Tâm” Nói Như Vậy

“Ca, anh ngủ có ngáy không?”

“Không.”

“Ca, sao anh lại có nhiều tiền như vậy?”

“Bí mật.”

“Ca, nói chuyện với em chút được không?”

“Không được.”

“Ca, anh thật là thân ca của em sao? Em thật là con gái của Trần thúc thúc ư? Vì sao mẹ lại bỏ mặc em mà đi?”

“Em đi mà hỏi mẹ em.”

“Ca, ở trường cấp ba có một nam sinh theo đuổi em suốt, nhà cậu ấy rất giàu, muốn làm bạn trai em. Em có nên đồng ý không?”

“Không được. Em còn nhỏ. Lỡ nhân phẩm cậu ta không ra gì thì sao?”

“Nhưng cậu ấy theo đuổi em ba năm, trông rất thật thà…”

“Biết người biết mặt khó biết lòng. Hôm nào gọi thằng nhóc ấy ra, ca sẽ tự tay trấn cho em xem!”

Đêm ấy, Vương Mộng Mộng lặt vặt hỏi Trần Viễn không biết bao nhiêu câu. Hỏi riết rồi cũng ngủ thiếp, khóe mắt vẫn vương ánh nước. Cô cố gắng đánh trống lảng, tỏ ra kiên cường, nhưng Trần Viễn cảm nhận rõ: cô rất thiếu tình thương. Cha thì không phải cha ruột, mẹ lại bỏ trốn; bên cạnh chỉ còn người anh cùng cha khác mẹ là Trần Viễn. Không ai quan tâm, bảo vệ, thấu hiểu cô—ngoài hắn. Cô như bấu lấy cọng cỏ cứu mạng cuối cùng, chỉ có thể cùng thân ca này nương tựa mà sống.

Suốt đêm không thêm lời.

________________________________________

Sáng sớm hôm sau, cả thôn vẫn đang xôn xao:

“Nhà lão Vương hôm qua rốt cuộc có chuyện gì thế? Ổng với Trần Viễn đánh nhau à?”

“Chưa rõ. Hẳn là kết quả giám định huyết thống có rồi, lão Vương tức nổ phổi nên mới động thủ. Nhưng chắc cũng không ăn thua—dù sao Trần Viễn còn trẻ, nóng tính; lão Vương hơn bốn mươi, phải nhường thôi!”

“Nghĩ mà thương. Nếu Vương Mộng Mộng không phải con gái ruột, vậy lão Vương về sau tính sao?”

Đang khi mấy bác gái trong thôn bàn tán, cửa nhà lão Vương mở.

Lão Vương hôm qua còn như người phát điên, vậy mà nay bước ra lại điềm nhiên, khóe miệng còn mỉm cười, như thể mọi đả kích đã tan như mây khói.

“Vương ca, anh… không sao chứ?” – một bác trai hàng xóm hỏi han.

“Không sao, tôi có chuyện gì đâu?”

“Vậy… kết quả giám định…?”

“Chuyện đó hở? Không có gì cả. Mộng Mộng đúng là con gái ruột của tôi. Do tôi đa nghi thôi.”

Câu trả lời khiến mấy bác gái sững cả người. Hôm qua gào c.h.é.m giết, hôm nay đã đổi giọng sạch trơn? Chẳng lẽ bị Trần Viễn ép buộc? Không lý nào! Chuyện này mà là người ngoài rơi vào, có khi liều mạng chứ đời nào chịu nhục. Hay là dụ dỗ? Nhưng Trần Viễn chỉ là sinh viên, bồi thường nổi bao nhiêu? Vài vạn? Vài trăm ngàn? Vài triệu? Sợ là vài triệu cũng chưa chắc xoa dịu nổi. Dẫu có bán sạch gia sản cho lão Vương, ổng cũng chưa chắc chịu giảng hòa!

“Hay là kết quả thật sự thế?”

“Vương Mộng Mộng đúng là con ruột ổng?”

“Không phải thì sao ổng nuốt hận như thế, nát răng nuốt vào bụng?”

“Ta thấy chắc lão Vương giữ thể diện, không muốn người ta xé toang vết sẹo, nên tự dối mình dối người thôi!”

Giữa lúc mọi người chỉ trỏ, lão Vương bỗng nhoẻn cười:

“Các người đừng đoán mò nữa. Mộng Mộng đúng là con gái ruột của tôi. Hôm qua tôi đánh nó là vì con bé vô phép. Nó còn nhỏ mà đã với thằng nhãi Trần Viễn làm cái chuyện ấy, ngượng quá nên tôi không tiện nói. Tôi tức quá nên mới động tay, rồi lại đánh nhau với thằng nhãi kia. Giờ tôi nghĩ kỹ rồi: con gái lớn phải lấy chồng. Tôi cũng không giữ được. Trần Viễn là thằng nhỏ tôi nhìn nó lớn, biết gốc biết rễ, bản tính không tệ. Nếu nó với Mộng Mộng thực lòng thì tôi không phản đối, cứ vậy đi!”

Lão Vương nói tiêu sái, vẻ như không bận tâm, nhưng trong lời lại đầy “tru tâm”. Bởi giờ cả thôn đều đang bàn Mộng Mộng có thể là con lão Trần sát vách, không phải con ruột lão Vương. Ấy thế mà giờ ông lại bơm chuyện Mộng Mộng – Trần Viễn “tốt hơn”, khác nào đổ dầu vào lửa? Nếu Mộng Mộng thật là con lão Vương thì không sao; nhưng nếu là con lão Trần thì sao? Trời đất ơi—Trần Viễn với Mộng Mộng mà thành đôi thì chẳng phải đại nghịch bất đạo, đạo trời không dung? Thứ quan hệ ấy có mà để cả thôn bóc trần chỉ trỏ!

“Lão Vương, anh nói thật chứ?”

“Tôi lừa các người làm gì? Chuyện hôm qua chỉ vậy thôi. Thôi, tôi có việc, đi trước!”

Nói rồi, lão Vương thu dọn hành lý, xách bao lớn bao nhỏ, như muốn rời làng. Nơi thương tâm này, có lẽ sau này ông không trở lại nữa. Nhưng trước khi đi, ông còn kịp làm bẩn tên Trần Viễn, kéo thằng nhãi ấy xuống nước, để nó cũng nếm mùi bị cả thôn chỉ tay.

Một tiếng sau, cửa nhà Trần Viễn mở. Hắn và Vương Mộng Mộng cùng bước ra. Lập tức, ánh mắt mọi bà cô đều đổi sắc: Ở chung qua đêm ư? Đồi phong bại tục! Quả là đồi phong bại tục!

Lời ong tiếng ve nổi lên. Trần Viễn không bận tâm; hắn còn thấy đó là điều bình thường, bởi gần đây giữa nhà Trần và nhà Vương xảy ra chuyện khó nói, cũng đành chịu.

________________________________________

Nói sang chuyện khác. Hai ngày nay, Tập đoàn Truyền hình Toàn Ngâm cử đoàn khảo sát chuyên trách về thành phố Thiên Môn để khảo sát tỉ mỉ. Quả đúng như Yên tổng nói: Thiên Môn không phải đô thị trọng điểm của tỉnh, cũng không có di tích nhân văn đặc biệt nổi bật; nhưng nó nằm ở bình nguyên Giang Hán, địa thế bằng phẳng, giao thông thuận tiện, sông ngòi dày đặc—không phải là không thể bồi đắp thành một thành phố mới đầu tàu.

Có 100 tỷ đổ vào, không có đặc sắc cũng có thể tạo ra đặc sắc. Ở một nơi như thế xây thành phố điện ảnh hoàn toàn có thể kéo kinh tế địa phương bật dậy. Trong thành phố ắt sẽ có chính sách ưu đãi. Nếu kích hoạt được kinh tế, cứu sống cả vùng, thì một triệu mẫu đất kia rất có thể tăng giá gấp mười lần. Tất cả tùy Yên tổng có hóa tầm thường thành thần kỳ hay không, có đẩy thành phố điện ảnh phát triển lên được hay không.

Mưu tính của Yên tổng không phải để kiếm chút tiền vặt: đã đầu tư 100 tỷ, có lẽ là để kiếm 1.000 tỷ. Đó mới gọi là ra tay bạo, đại trí tuệ!

Trưa nay, đoàn khảo sát đã tiếp xúc với lãnh đạo thành phố. Khi biết trên mạng đang ồn ào chuyện dự án 100 tỷ đặt tại Thiên Môn, lãnh đạo mừng như điên; nụ cười khó giấu trên môi. Một khoản đầu tư to đến thế, đó là thành tích biết bao! Không thể để tuột khỏi tay. Ở địa phương nhỏ, hiếm khi chạm tới siêu dự án—dưới tình thế ấy, không đời nào còn có chuyện làm khó nhà đầu tư.