Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 37: Biệt Thự Trong Mơ

Hôm nay, Triệu Ngọc Kỳ xuất hiện với bộ đồng phục học viện mang sắc thái nhã nhặn. Màu sắc không quá rực rỡ, nhưng lại càng tôn lên khí chất thanh khiết, trong trẻo. Trên gương mặt tinh xảo, đôi mắt sáng và hàng mày thanh tú khiến nàng như một đóa Tuyết Liên nở trên đỉnh Thiên Sơn – cao quý, tinh khôi, chỉ có thể chiêm ngưỡng từ xa mà chẳng nỡ rời mắt.

Lý Dương chỉ vừa liếc nhìn thôi mà tim đã đập dồn dập, khó có thể quên nổi. Hắn nhanh chóng bước xuống xe, lên tiếng chào:

– Này, Ngọc Kỳ bạn học, ta là Lý Dương đây. Đội trưởng đội điền kinh, chắc cô còn nhớ, chúng ta từng gặp nhau rồi!

– Thì ra là bạn, Lý Dương! – Ngọc Kỳ gật đầu lễ phép.

Lý Dương vốn là Phó chủ tịch Hội học sinh, một nhân vật cũng khá nổi bật trong trường. Trước đây hai người từng chào hỏi, có thể coi là quen biết, nhưng chưa thân thiết.

– Ngọc Kỳ, cô định đi đâu vậy? Nếu tiện thì đi cùng tôi, tôi đưa cô một đoạn. – Vừa nói, hắn vừa khẽ chỉ vào chiếc BMW 7-Series sáng bóng bên cạnh.

Ngọc Kỳ khẽ lắc đầu:

– Không được, hôm nay tôi đã có hẹn rồi.

Nàng đảo mắt nhìn quanh, chẳng thấy bóng dáng Trần Viễn đâu. Trong lòng bất giác dâng lên chút tức giận. Hôm nay nàng đã mất công ăn mặc chỉn chu, trang điểm kỹ lưỡng. Vậy mà để nàng đợi hơn hai giờ đồng hồ, hắn lại chẳng có chút kiên nhẫn nào? Chẳng lẽ bao nhiêu công sức chuẩn bị hôm nay đều uổng phí?

Đúng lúc đó, một giọng nói quen thuộc vang lên:

– Kỳ Kỳ mỹ nữ, cuối cùng em cũng đến rồi! Mau lại đây!

Ngọc Kỳ ngoảnh đầu nhìn, thấy Trần Viễn đang ngồi trong một chiếc Rolls-Royce Phantom sang trọng. Nàng thoáng ngạc nhiên, nhưng lập tức chợt hiểu. Với độ hào phóng mà Trần Viễn từng thể hiện, việc anh ta sở hữu xe sang cũng chẳng có gì lạ. Lần trước chỉ là cưỡi xe đạp thôi, nhưng đó chắc chắn không phải bản chất thật của anh ta.

Chỉ một thoáng, nàng hoàn toàn lãng quên Lý Dương, coi như hắn chưa từng tồn tại.

– Trần Viễn, thật xin lỗi, để anh phải đợi lâu! – Nàng vừa áy náy, vừa tự nhiên bước lên xe.

Lý Dương đứng chôn chân, mặt đỏ bừng. Hắn vốn định nhân cơ hội này để trò chuyện cùng hoa khôi của trường, rồi trước mặt Trần Viễn tìm lại chút thể diện. Ai ngờ lại bị mất mặt đến vậy. Một ngày mà ném hai lần mặt mũi đi tong, quả thực là quá đau!

Hắn cắn răng nguyền rủa:

– Cái xe quỷ này, lần sau ta thề không thèm lái đi làm trò nữa!

…

Rolls-Royce từ từ rời khỏi cổng trường. Trên xe, Ngọc Kỳ phát hiện Trần Viễn chẳng hề tỏ vẻ trách móc gì vì nàng đến muộn, trái lại còn giữ thái độ ung dung, phong độ. Trong lòng nàng thấy rất hài lòng: “Đúng là khí chất của một người đàn ông trưởng thành.”

Nàng đâu biết, thực ra Trần Viễn chỉ mới đến chừng mười phút trước, nên chẳng có gì để trách cứ cả.

Trần Viễn quay sang tài xế:

– Tiểu Lưu, vừa rồi làm tốt lắm. Sau này ta sẽ nói với Hồng tổng tăng lương cho cậu.

Người tài xế trung niên mỉm cười:

– Yên tổng khách khí rồi. Thực tình tôi không ngờ ngài lại trẻ như vậy!

Ông ta thầm nghĩ, một nhân vật từng ném hàng chục triệu chỉ để thưởng cho nữ streamer, lẽ ra phải là một ông trùm trung niên thành đạt. Ai ngờ lại chỉ là một sinh viên. Nhưng càng như vậy, càng khiến ông không dám coi thường.

– Trần Viễn, hôm nay chúng ta đi đâu vậy? – Ngọc Kỳ tò mò hỏi.

– Đi rồi sẽ biết! – Trần Viễn mỉm cười, giữ vẻ thần bí.

Nửa giờ sau, chiếc xe tiến vào khu biệt thự sang trọng Giang Cảnh, dừng trước căn số 1 – hoa viên nguy nga nhất nơi đây.

Từ trong biệt thự bước ra một người đàn ông khoảng ba mươi bảy, ba mươi tám tuổi, tóc undercut gọn gàng, dáng vẻ thành đạt. Theo sau là một nữ thư ký vóc dáng nóng bỏng, đeo kính gọng mảnh.

Ông ta thoáng sững sờ khi thấy Trần Viễn, rồi nửa tin nửa ngờ:

– Yên… Yên tổng?

– Đúng, tôi chính là Tịch Mịch Nhất Căn Yên. – Trần Viễn thoải mái chìa tay.

– Trời đất, Yên tổng còn trẻ thế này! Quả là anh hùng xuất thiếu niên!

Trần Viễn cười nhạt:

– Chúng ta không cần khách sáo, vào thẳng chuyện chính đi.

Hai người vốn không thân thiết. Hồng Viễn Kiều muốn bán biệt thự để xoay vốn, còn Trần Viễn thì muốn mua với giá hời. Chỉ đơn giản thế thôi.

– Được, vậy khỏi dài dòng. Lỵ Na, em giới thiệu với Yên tổng đi.

– Vâng, Hồng tổng! – Nữ thư ký kính cẩn đáp, rồi quay sang mời Trần Viễn và Ngọc Kỳ vào trong.

Khi thấy Trần Viễn nắm tay Ngọc Kỳ bước vào, Hồng Viễn Kiều khẽ thở dài. “Đúng là có tiền có khác, ngay cả bạn gái cũng xinh đẹp hơn hẳn thư ký của ta.”

Ngọc Kỳ khẽ kéo tay Trần Viễn, thì thầm:

– Anh với Hồng tổng định bàn chuyện gì thế?

– Cũng chẳng có gì to tát. Ông ấy muốn bán căn biệt thự này, hỏi ta có hứng thú hay không. Nên hôm nay đưa em đến xem. – Trần Viễn nói thản nhiên, như thể mua biệt thự chỉ dễ dàng như đi chợ mua bó rau.

Lời ấy khiến nữ thư ký Lỵ Na thoáng rùng mình. Căn biệt thự này Hồng tổng từng bỏ hơn 57 triệu mua lại, tính cả trang trí xa hoa cũng phải vượt 60 triệu. Vậy mà trong mắt Trần Viễn, lại chẳng đáng gọi là “thương vụ lớn”?

Thái độ của cô đối với Trần Viễn lập tức thay đổi, càng thêm cung kính.

– Yên tổng, đây là tầng một. Biệt thự thiết kế ba tầng nổi và một tầng hầm. Tổng cộng có hai nhà bếp, ba phòng vệ sinh, một phòng tắm riêng, hai phòng thay đồ, một phòng ngủ chính, bốn phòng ngủ khách, cùng một phòng dành cho bảo mẫu.

Cô vừa đi vừa giới thiệu, giọng trôi chảy.

– Phía trước có hồ bơi riêng, tầng hai có phòng chiếu phim mini, tầng ba còn có “phòng ngắm sao” với thiết kế cửa sổ kính trần. Chỉ cần bấm nút, mái vòm tự động mở ra, có thể nằm trên giường ngắm sao – cực kỳ lãng mạn. Để hoàn thiện căn phòng ấy, Hồng tổng từng bỏ riêng năm trăm nghìn mua kính thiên văn…

Đến tầng hai, khi giới thiệu phòng ngủ chính, Lỵ Na thoáng đỏ mặt:

– Còn đây là giường của Hồng tổng, dài bốn mét, rộng ba mét… hơi quá khổ một chút, nhưng phòng ngủ chính rộng hơn một trăm mét vuông, nên cũng vừa vặn…

Cô ngập ngừng, nhưng ánh mắt lại lướt qua Trần Viễn, thầm nghĩ: “Đúng là đẳng cấp khác biệt. Chẳng trách Hồng tổng gấp gáp bán đi, còn người thanh niên này thì thản nhiên xem xét, chẳng hề bận tâm.”