Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 396: Tranh Nhau Chen Lấn

“Bọn họ đúng là hối hận rồi. Các cậu không biết thằng mới ít ấy giờ năn nỉ xin vào lại, nhưng muộn rồi. Yên tổng đã khóa chức năng thêm người. Sau này muốn mở cho vào, khó lắm!”

“Còn chuyện này chắc các cậu chưa hay. Hai ngày trước tôi định lên thành phố Thiên Môn gom đất. Ai ngờ lại phát hiện có người lén xả hàng quy mô lớn, giá còn khá thấp. Lúc đầu tôi suýt mắc bẫy, may sau tôi đi dò kỹ, mới biết sau lưng đám trung gian bán đất kia… lại lộ bóng Lâm gia, Lý thị tài phiệt, Hồng Tán tư bản và Nhuyễn Kim ngân hàng đầu tư. Tôi lập tức cảnh giác.

Các cậu nghĩ xem: mấy tập đoàn tài chính ấy vì chặn thành phố điện ảnh của Yên tổng mà vắt óc tính kế, chờ đến thời khắc mấu chốt sẽ bóp yết hầu, tung một đòn trí mạng để Yên tổng chỉ còn nước bị họ ép giá. Thế mà bây giờ, đất họ cố sống cố c.h.ế.t mua về giá cao, lại nôn nóng bán ra? Chắc chắn có vấn đề!

Tôi vốn chẳng bao giờ tin chuyện trời rơi bánh. Nếu có rơi, chín phần là cái hố. Đến trưa nay, em họ tôi mới nói: Độn Địa tập đoàn cũng là tay Yên tổng dựng lên. Tôi choáng tại chỗ.

Trước giờ ai cũng tưởng Độn Địa là sản nghiệp Lâm gia, nghe nói nhị tiểu thư Lâm vì hạng mục này mà chạy ngược chạy xuôi. Ai ngờ cả cụm là của Yên tổng. Nói cách khác, Lâm gia và Yên tổng đã sớm hợp tác chiều sâu. Lý thị tài phiệt, Hồng Tán tư bản, Nhuyễn Kim đầu tư… đều bị úp sọt! Trời ạ, đúng nghĩa bẫy chồng bẫy.

Tôi nói thế chắc không khó hiểu. Các cậu cứ đi kiểm tra kỹ: Độn Địa đã gom những vùng đất nào, những hạng mục nào đã khởi công, rồi đặt cạnh nửa ván trước của Phi Thiên điền sản. Ghép lại là hiểu tôi đang nói gì!”

— Trương Hạo Thiên gõ một mạch đoạn dài. Không có em họ thì anh còn lâu mới xâu chuỗi nhanh như vậy. Vừa hay cô em thân với nhị tiểu thư Lâm. Còn Lâm Chỉ Lạc, cô nàng vì mở rộng nhân thủ mà kéo luôn bạn thân, bạn tốt và cả một dàn tiểu thư khuê các vào Độn Địa, thậm chí giao cho họ những vị trí then chốt. Nói trắng ra, Lạc Lạc tiểu thiên tài cũng mê… khoe. Vì tuổi còn nhỏ, người ta hay xem nàng là trẻ con—mà trẻ con thì hay muốn chứng minh mình với người lớn. Mới 18 tuổi, đã ngồi ghế CEO tập đoàn 50 tỷ, điều khiển lượng vốn khổng lồ, ôm cả rổ dự án—không khoe sao được!

Nói là khoe vậy, nhưng đừng quên: đám tiểu tỷ muội mà nàng chọn đều có thực học, mối quan hệ cũng chẳng tầm thường. Làm bạn của nhị tiểu thư Lâm thì gia cảnh đâu phải dạng vừa. Từ khi Quý cô bạn thân đoàn gia nhập, Độn Địa lại phất như diều gặp gió. Giờ họ đã bắt tay quy hoạch thị trấn điện ảnh giai đoạn 1; đúng lúc trong nhóm “tiểu tỷ muội” lại có kiến trúc sư quy hoạch đô thị. Dù mới ra trường, tiểu Lâm không hề bó buộc—ai cũng dám dùng. Bản vẽ có khuếch đại, quy hoạch có chút ma mị, vô căn cứ cũng mặc—miễn là vẽ đẹp! Đẹp thì dẫu thi công rất tốn, Trần Viễn ca ca vẫn khẳng định: anh có tiền! Cứ mạnh tay sáng tạo, vẽ được giấc mơ nào, anh sẽ kéo nó xuống hiện thực.

Còn chuyện vốn ư? Xin miễn! Tiểu thiên tài Lạc Lạc xưa nay chưa từng lo khoản đó. Nhị tiểu thư Lâm bao giờ vì tiền mà sầu?

Quay lại chuyện chính: Hôm qua lòng Trương Hạo Thiên đã d.a.o động. Nhà họ Trương không dám đắc tội cả Lâm gia lẫn Lý gia. Nhưng vì tình bằng hữu với Trần Viễn, anh vẫn ráng nói đỡ đôi câu. Trong thiên bình của anh, đĩa đã nghiêng. Hôm qua thấy Yên tổng nổi đóa trong nhóm, tiện tay đá người, khiến cả “hai đời quần” dậy sóng. Mấy anh chí thân với Trương Hạo Thiên cũng bị đá. Lúc ấy anh tưởng Yên tổng mất bình tĩnh, cắn bậy.

Hôm nay anh mới vỡ lẽ: Yên tổng không hề mất lý trí. Anh ta nhân cơ dọn sạch đám cỏ đầu tường. Đáng sợ nhất: ngoài nhiều tiền, thủ đoạn của Yên tổng quá thâm hậu. Một lớp bố cục nối lớp, nhìn mà rùng mình. Đến Lý thiếu ở Ma Đô còn bị xoay như chong chóng. Người đâu vừa hào phú, vừa thâm sâu khó lường, ngoài mặt lại điềm đạm hiền lành—kiểu người đáng sợ nhất. Bạn không bao giờ biết khi nào anh ta khiến bạn táng gia bại sản.

“Hiểu rồi! Cuối cùng tôi cũng hiểu. Hóa ra là vậy—mẹ ơi!”

“Lần này Lý thị tài phiệt coi như thua, xem ra thành phố điện ảnh của Yên tổng không ai cản nổi. Có lẽ 10 năm tới, giới giải trí sẽ thay máu, còn siêu dự án này chắc chắn kéo kinh tế Ngạc tỉnh lên một nấc. Trọng điểm phát triển cấp tỉnh là đây chứ đâu!”

“Tôi cũng nghe: Sở bí thư đã ngầm tiếp sức. Có vẻ muốn thúc đẩy kinh tế Ngạc tỉnh lên thêm bước nữa!”

“Dùng ngón chân nghĩ cũng biết: riêng dự án này giải quyết cả vạn việc làm, trên kia ai lại không ủng hộ? Thành tích sống sờ sờ mà!”

…

Đúng lúc Hán thành hai đời quần bàn tán sôi nổi, Trần Viễn thả một câu:

“Thành phố điện ảnh—tôi quyết định để mọi người cùng tham gia làm cho nở hoa. Nhiều người sức mới lớn. Không biết các vị có hứng không?”

Một câu rơi xuống—nổ phòng!

Hôm qua còn bị người châm chọc; hôm nay Yên tổng ngược gió xoay chiều. Uy tín và sức ảnh hưởng còn vượt ngày trước. Đất đã gom kha khá, dự án đang bốc lửa, lại thêm chính quyền hậu thuẫn—muốn không lời cũng khó. Câu của Trần Viễn khác nào mời khách xếp hàng—mà lại là món lớn. Nắm được là nâng cấp cả gia tộc.

“Yên tổng cho ăn phần là tụi em mừng! Đồng ý liền!”

“Yên tổng, nhà em làm bán lẻ bách hóa—đảm bảo khu mua sắm của thành phố điện ảnh trơn tru!”

“Đại lão, nhà em là chuỗi quán ăn! Đến lúc nhất định vào mở ở thành phố điện ảnh!”

“Nhà tụi em khách sạn. Dự án hút khách du lịch, chắc chắn cần phòng!”

“Yên tổng, từ hôm nay nhà em cắt đứt toàn bộ làm ăn với Đường gia. Xin anh giao gói vật liệu xây dựng cho bên em. Bọn em ưu tiên cung ứng, trả tiền sau cũng được!”

Trong nhóm bắt đầu tranh nhau chen lấn. Kiểu mối làm ăn này, chỉ cần Trần Viễn gật, coi như tiền đếm mỏi tay.