Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 506: Truyền Ra Ngoài

“Thấy chưa! Ta nói không sai mà, lại là mượn tiền!”

“Lần trước cũng dùng y hệt cái cớ này, lừa của ta năm vạn. Ta còn chẳng thèm chấp. Lần này vẫn lặp lại chiêu cũ? Không thể sáng tạo nổi cái cớ mới sao?”

Trần Viễn khinh khỉnh liếc màn hình WeChat: Lâm Thư Đồng gửi liền ba tin nhắn. Hắn không đáp. Thậm chí không buồn mở ra xem.

Nữ nhân này, cái miệng toàn lời dối trá. Trước kia đã diễn đi diễn lại bài này biết bao nhiêu lần.

Hắn chợt nhớ đến chuyện hai năm trước: lúc đó Lâm Thư Đồng còn dùng một chiếc điện thoại “Hoa làm vinh diệu” giá chỉ hơn một ngàn. Mới hơn tháng, cô ta đã chê khó dùng, rồi bóng gió đủ điều rằng mình “thích loại iPhone mới”, “ngắm nghía đã lâu” nhưng mua không nổi… Không nói thẳng, chỉ ngâm nga cho người bên cạnh nghe.

Vì thỏa mãn dục vọng của nàng, Trần Viễn không chỉ thắt lưng buộc bụng, mà còn nhận thêm việc: ba tháng trời đi giao chuyển phát nhanh, bớt ăn bớt mặc, ở căn-tin chỉ gặm bánh màn thầu, đến ngụm nước nóng cũng tiếc tiền. Gom góp từng đồng, cuối cùng cũng mua nổi chiếc iPhone đem tặng.

Nhận quà, Lâm Thư Đồng đúng là có kinh hỉ… được chừng hai ngày. Hai ngày đó, nàng thậm chí còn chủ động nắm tay Trần Viễn, khiến hắn thấy mọi hi sinh đều đáng.

Nhưng hai ngày qua đi, mọi thứ trở lại như cũ.

Nữ sinh sẽ không vì một món quà đắt tiền mà kinh hỉ mãi mãi. Cảm kích, nhiều lắm giữ được hai ngày. Hết hai ngày, ngươi lại trở về thân phận… l.i.ế.m cẩu.

Để chuẩn bị món quà ấy, Trần Viễn đã bỏ ra ba tháng, mỗi ngày trốn học đi giao hàng, tự ép mình tiết kiệm đến cạn. Hắn hi vọng sự bất ngờ đó sẽ khiến Lâm Thư Đồng gật đầu làm bạn gái. Nàng nhận quà, có nắm tay, có nói mình cảm động, hứa là “sẽ suy nghĩ”… Ai ngờ, nghĩ được hai ngày, rồi mất dạng.

Nhắn hơn chục tin, đáp lại chỉ là một chữ “Thật”, hoặc chờ mấy tiếng để nhận một cái “Ồ!”. Tán gẫu như thế, đủ làm người ta tan vỡ.

Nhưng bảo bỏ mặc nàng, lại không bỏ nổi—bởi ngươi đã đầu tư quá nhiều, quay đầu không kịp nữa rồi.

“Lão công, ta thấy Lâm Thư Đồng chắc không dùng lại cùng một cái cớ đâu. Nói dối hai lần cũng khó. Lần này biết đâu là thật?” Triệu Ngọc Kỳ ngập ngừng.

“Liên quan gì đến ta? Ta không nợ nàng. Thiếu tiền là chạy tới tìm ta? Tưởng ta là ATM chắc?” Trần Viễn gạt phắt, khó chịu khoát tay.

Nói cho rõ, hắn không ngại chi tiền cho con gái—bao nhiêu cũng được. Nhưng riêng Lâm Thư Đồng, hắn cmn chưa bao giờ muốn để nàng tiêu thêm một xu.

Bên kia, Hán Thành, trước cổng bệnh viện Tề. Lâm Thư Đồng đầy lo lắng, gửi cho Trần Viễn mấy chục tin nhắn:

“Trần Viễn, ta biết ngươi đọc rồi, có thể trả lời ta một câu không?”

“Ta van ngươi, đáp ta một tiếng được không?”

“Chẳng lẽ để ngươi trả lời ta một tin, lại khó đến vậy sao?”

Ở thời buổi này, điện thoại dán như da thịt. Một người không trả lời tin, phần nhiều không phải vì không thấy, mà là không muốn trả lời. Nỗi bị phớt lờ ấy, mới là điều khiến người ta phát điên.

Đúng lúc nàng định nhắn tiếp, WeChat group bỗng nổ tung mấy dòng:

“Nghe chưa? Yên tổng chiều nay sẽ gặp mặt đại biểu học trưởng ưu tú và diễn thuyết cho tân sinh ở Hồ Đại!”

“Thật không vậy? Tin đáng tin chứ?”

“Thật mà! Tin từ phòng hiệu trưởng rò rỉ ra. Có sinh viên lên nộp hồ sơ, vô tình nghe được. Rất nhanh sẽ thông báo chính thức. Lần này cả Hồ Đại nổ tung rồi! Kinh khủng!”

“Trời ạ! Yên tổng đích thân tới! Tối nay phải đi vây xem thôi!”

“Bạn ta học Tài Kinh Đại mà mê Yên tổng lắm, còn định ứng tuyển Phi Độn Tư Bản. Không biết có thể kéo nàng vào trường ta nghe không?”

“Được chứ! Các buổi diễn thuyết liên trường đều công khai, ai muốn nghe cứ tới!”

“Vậy để ta báo nàng một tiếng!”

Trần Viễn đến trường diễn thuyết?

“Không sai! Chắc hẳn vì soạn bài nên bận ngập đầu, mới không nhìn thấy tin của mình!”—Lâm Thư Đồng níu lấy hy vọng—“Ta vẫn còn cơ hội! Phải đến trường gặp trực tiếp, van hắn một lần cuối!”

Nàng gạt nước mắt, gọi xe, quay đầu về trường.

Cùng lúc đó, không chỉ Lâm Thư Đồng nắm tin, mà toàn bộ các group sinh viên Hồ Đại đều sục sôi. Lớp nào, khoa nào, tân sinh hay sinh viên cũ, tất cả đều phấn khích:

Yên tổng sắp khai giảng!

Trăm tỷ thần hào, quốc dân nam thần, kỳ đàn chí tôn, giáo phụ bóng rổ, hiệp khách chạy trốn, vương tử dương cầm, ca thần che mặt, vũ giả linh hồn, đại sư chiến đấu, bậc thầy violon—đích thân giáng lâm, với tư cách học trưởng, tiếp xúc gần cùng sinh viên—hỏi sao không nghẹt thở vì phấn khích?

Tin truyền đi chưa tới hai giờ, không chỉ Hồ Đại, mà cả các trường lân cận cũng nổ tung. Sinh viên Hồ Đại có vô số bạn cũ ở các trường khác: Vũ Đại, Hoa Trung Khoa Kỹ, Nông Nghiệp Đại, Địa Chất Đại, Khoa Học & Công Nghệ Đại, Tài Kinh Đại, Khoa Học Chính Trị & Luật, Công Nghiệp Đại, Công Trình Đại, Sư Phạm Đại… Một đồn mười, mười đồn trăm, trăm đồn ngàn, ngàn đồn vạn…

Chẳng mấy chốc, chuyện Yên tổng sắp diễn thuyết ở Hồ Đại đã phủ sóng cả thành. Phóng viên, MC cũng nhập cuộc, đưa tin rầm rộ. Chỉ nửa ngày, tin đã thành ai ai cũng biết.

Mạng xã hội quá mạnh, tốc độ lan truyền quá nhanh, nhanh đến mức người ta trở tay không kịp.

“Cái anh Yên tổng này, ta luôn thấy hơi lạ. Ban đầu ai cũng nghĩ hắn chỉ là công tử phá của, dựa vào nữ streamer mà xoạt tiền. Ai dè xoay một vòng, lại hồng khắp cả nước; lại còn dựa vào danh tiếng mà chỉ trong hai tháng, dựng lên mớ doanh nghiệp, cái nào cũng ăn nên làm ra, từ từ vào quỹ đạo. Lẽ nào thật có người mỗi ngày phá sản mà vẫn thành công?”

“Phá sản? Người ta là trăm tỷ phú. Ngươi tưởng hắn ngốc hơn ngươi chắc? Tầm nhìn của hắn còn xa hơn cả đám chúng ta cộng lại.”

“Chuẩn đó!”

“Phải nói thật: Yên tổng không chỉ là một cậu ấm xài tiền. Mưu lược thương mại của hắn thuộc hàng đỉnh cao, đúng kiểu sách giáo khoa. Nhiều động tác trông như vung tiền phá của, nhưng bên trong giấu huyền cơ, bày mưu tính kế, quyết thắng ngoài ngàn dặm. Đến cả Lý thiếu của Ma Đô—top đầu công tử—cũng bị hắn đùa bỡn trong lòng bàn tay. Người như vậy, sao có thể là hạng thường?”

“Ta bắt đầu hóng rồi đấy. Phải đi nghe Yên tổng diễn thuyết thôi!”