Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 508: Lễ Vật

Trần Viễn làm app mua sắm theo kiểu… khác hẳn các sàn thương mại điện tử phổ thông. Người ta muốn làm lớn, đón thật nhiều thương hộ vào, gom lực của cả thiên hạ, rồi nhờ làn sóng ấy mà bùng nổ—chỉ vài năm đã có thể đẩy giá trị nền tảng lên tới hàng chục tỷ. Một cái app viết ra trị bao nhiêu? Vài vạn là xong. Nhưng để vận hành, quảng cáo dẫn lưu, đẩy độ nhận biết lên—đó mới là chỗ đốt tiền khủng. Nền tảng còn phải đàm phán hợp tác với vô số shop.

Còn Trần Viễn thì… khỏi cần mấy thứ đó. App mua sắm của hắn chỉ bán sản phẩm của chính hệ sinh thái mình. Lời hay lỗ, hắn không bận tâm.

“Ta còn 90 nghìn tỷ chưa tiêu hết, việc gì phải khẩn khoản mời thương hiệu vào quầy? Mua đứt luôn chẳng thơm hơn sao?”

“Coi như các người không bán, ta bỏ tiền dựng mười mấy thương hiệu cũng được.”

“Thuận thể rót vốn cho các em gái làm ăn—chất lượng có bảo chứng, thương hiệu thống nhất, lại mở thêm nhiều hạng mục tiêu dùng—tại sao lại không chứ?”

Triệu Ngọc Kỳ và Tiền Manh Manh nhìn Trần Viễn, ánh mắt khác hẳn. Các nàng không ngờ dã tâm của hắn lại khủng đến vậy: không mời bất kỳ thương hộ nào định cư, mọi thứ bán trên nền tảng đều là sản phẩm nội bộ. Người khác nói câu ấy thì chắc bị chê não tàn; nhưng Yên tổng đã nói, tức là có bố cục lớn!

Làm vậy nghĩa là Trần Viễn định mở mâm cực đại. Một mình gánh vai hơn cả ngàn thương hộ, yêu cầu tập trung tài chính khủng khiếp. Nhưng lợi cũng nhiều: một chủ thì không lo loạn chuẩn, không có cảnh các shop cạnh tranh bẩn, trải nghiệm của người mua được tối ưu. Lợi nhuận lẽ ra rơi vào túi thương hộ thì khỏi chia, dồn về nền tảng, nhờ đó giá bán có thể thấp hơn, chất lượng cao hơn, dịch vụ tốt hơn—quay trở lại trấn an người tiêu dùng. Đó mới là xóa trung gian đúng nghĩa, không cho ai ăn chênh lệch.

Ý tưởng thì không phải cao minh khó nghĩ—ai cũng hiểu “thống nhất giang hồ” sẽ có lợi. Nhưng muốn làm đến mức này, Mã ba ba cũng chưa chắc dám đổ tiền! Nguy cơ lỗ vốn cực cao—lỡ hỏng là đội nón bay trăm tỷ, mấy trăm tỷ như chơi. Có gan mới dám. Người thường có tiền như thế, đi làm mấy món ổn định cho chắc… không thơm hơn à?

“Em ủng hộ ý này,” Triệu Ngọc Kỳ gật đầu. “Sàn TMĐT làm tới tận cùng thì xóa sạch thương hộ, biến cả nền tảng thành một thương hộ duy nhất. Chu Nhược Hi với Tiêu Nhược Vũ trước đó có nói với em rồi. Hai người vừa lập Như Xa Chữa Bệnh Mỹ Dung Tập Đoàn, đã phát triển xong một loại kem xóa sẹo, vừa được Cục Quản Lý Dược phê duyệt, chắc ra thị trường ngay thôi. Em đã dùng thử, hiệu quả thần kỳ thật. Vì thế em ký thỏa thuận: cho phép các streamer của Panda TV mang hàng sản phẩm này. Streamer được trích phần trăm, nền tảng cũng có chia—tùy tình hình bán thực tế.”

Khí chất nữ tổng của Triệu Ngọc Kỳ lúc này rõ ba phần.

“Còn app mua sắm,” nàng nói tiếp, “đội kỹ thuật đã bắt tay phát triển. Lên online, sản phẩm chủ lực đầu tiên sẽ là kem xóa sẹo. Đi theo đường cao cấp – khan hiếm: sản phẩm chỉ bán trên app của chúng ta—đầu tiên tập cho người dùng quen với app. Giai đoạn đầu, có thể nhờ streamer làm khuyến mãi hoặc minigame thưởng; để người dẫn dùng thử trước. Về sau hạn mức: mỗi lần mỗi người chỉ được mua 1 tuýp, niêm yết 6.666 tệ/tuýp.”

“Bán đắt thế à?” Trần Viễn cũng hơi ngẩn. Kem xóa sẹo này, ngoài quy trình hơi phức tạp, nguyên liệu khá rẻ; nấu cả một nồi lớn, tổng vốn chỉ vài trăm tệ. Đóng gói thành một tuýp nhỏ, tiền vốn không quá 5 tệ. Vốn 5, bán 6.666—hơn một nghìn lần—ác quá không?

“Không hề đắt,” Triệu Ngọc Kỳ đáp gọn. “Định giá mỹ phẩm – y mỹ không tính bằng giá nguyên liệu hay nhân công, mà theo hiệu quả trị liệu – thẩm mỹ. Món này vượt xa mọi sản phẩm hiện có. Thậm chí dùng rộng rãi trong chỉnh hình y khoa, hồi phục sau mổ: chỗ nào động dao—bôi vào là tăng tốc hồi phục, không để sẹo, giảm rủi ro. Còn một điểm nữa: rạch sinh mổ. Rất nhiều phụ nữ chọn mổ lấy thai—an toàn hơn, đỡ đau, tăng tỉ lệ sống cho trẻ. Nhưng sẹo bụng là nỗi ám ảnh hậu sản, rất khó xử lý triệt để, dễ dẫn đến trầm uất. Kem xóa sẹo này giải quyết gọn bài toán ấy. Hơn nửa phụ nữ trong cả nước sẽ cần. So với hậu sản trầm uất hay rủi ro sửa mặt, ngài còn thấy 6.666 tệ là đắt sao?”

“Nghe em nói thế… đúng là không đắt.” Trần Viễn gật đầu.

“Con gái vì cái đẹp mà sẵn sàng không tiếc tiền,” Triệu Ngọc Kỳ nói chậm rãi. “Rất nhiều món mỹ dung – y mỹ ngoài kia hiệu quả không bằng một nửa, vẫn nổ trời; vốn có khi vài tệ, thậm chí vài hào, nhưng gắn thương hiệu, là bán vài chục nghìn, vài vạn là bình thường. Càng đắt, người ta càng yên tâm. Giá rẻ quá, thiên hạ lại không tin.”

“Được rồi, giờ ta mới hiểu sao một cái túi bán vài vạn, thậm chí vài trăm nghìn,” Trần Viễn bật cười. “Toàn hư vinh dẫn lối; cái gọi là phiên bản giới hạn có khi chỉ là đói thị trường. Nói thật, túi mấy trăm nghìn chưa chắc hơn ba lô 100 tệ của ta; có khi còn đeo không êm bằng.”

Hắn lẩm bẩm mấy câu rồi thôi. Kem xóa sẹo đã giao cho Tiêu Nhược Vũ làm, giá cả thế nào hắn không can thiệp. Hắn là dân văn, không phải dân thị trường—khỏi chỉ điểm bừa.

“Lão công, hôm nay em có quà cho anh. Xem có ưng không?” Khoảnh khắc trước còn đang bàn công việc, khoảnh khắc sau Triệu Ngọc Kỳ đã rút ra một chiếc hộp tinh xảo, đưa tới trước mặt Trần Viễn.

“Quà?” Trần Viễn hơi bất ngờ. Hắn đón lấy, mở ra. Bên trong là một chiếc đồng hồ nhìn qua… như nhựa trẻ em.

“Đây là… Richard Mille?”

“Không phải Richard Mille thường,” Tiền Manh Manh nhanh nhẹn giới thiệu. “Đây là Richard Mille bản giới hạn toàn cầu, chỉ 10 chiếc trên thế giới. Vật liệu cao phân tử, tourbillon ngọc thạch, giá trị hơn 30 triệu. Trước đây Ngọc Kỳ có mua cho anh một chiếc Patek Philippe hơn 10 triệu, nhưng sau lại thấy mười mấy triệu vẫn không xứng đẳng cấp của anh. Nên nàng tốn rất nhiều thời gian lùng cho ra chiếc xứng tầm này.”