Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 511: Quá Trẻ Tuổi

“Thì ra là vậy… Trần Viễn, rốt cuộc cậu đúng là trai tân sao?” Tiền Manh Manh tò mò hỏi, mắt sáng rực. Từ lúc quen biết đến giờ, cô mới nhận ra mình đã trách oan Trần Viễn quá nhiều. Ấn tượng ban đầu với anh chẳng tốt đẹp gì—trong mắt cô, đó là một gã “cặn bã”, người ta còn đặt biệt danh: Cuồng ma tán gái. Bên cạnh anh khi ấy chẳng thiếu hồng nhan tri kỷ.

Ấy thế mà dù đã “đóng khung” Trần Viễn là kẻ trăng hoa, thiện cảm của Tiền Manh Manh vẫn từng chút một tăng dần, cho đến ngày cô bị mị lực, tài hoa, trí tuệ của anh chinh phục. Hóa ra anh có hoa tâm hay không chẳng còn quan trọng—quan trọng là vì sao đến giờ anh vẫn chưa theo đuổi cô.

Chỉ đến lúc này, cô mới ngỡ ngàng: người đàn ông này lại trong trẻo đến mức… là trai tân? Mà còn là trai tân trong khi tiền bạc thì dư dả?

“Không có! Đừng nghe cái thằng kia nói nhăng nói cuội. Ta là con khỉ nhà ngươi chắc? Màu dựng chuyện!” Trần Viễn đỏ mặt, bực lắm mà lại như bị chạm đúng chỗ đau nên sượng sùng.

“Ha ha… Vậy thì cậu đúng là…” Ánh mắt Tiền Manh Manh càng lúc càng ngạc nhiên, nhìn Trần Viễn như trẻ con nhặt được bảo bối—càng nhìn càng thấy đáng yêu.

“Tiền Manh Manh: Độ thiện cảm +1

Trước mặt độ thiện cảm: 97 điểm.

Keng! Liếm cẩu đối tượng Tiền Manh Manh, bị kí chủ ‘trai tân’ hấp dẫn, độ thiện cảm đột phá 97 điểm, khen thưởng kí chủ cường hóa điểm +10!

Keng! Kí chủ hiện còn lại cường hóa điểm: 119.”

Trần Viễn ngơ người. Chuyện này cũng tăng thiện cảm được ư? Đúng là bó tay!

Không chỉ Tiền Manh Manh, ngay cả Triệu Ngọc Kỳ nhìn Trần Viễn cũng lấp lánh khác thường—thích anh từ tận đáy lòng, liều lĩnh muốn có được anh. Khát vọng trong mắt cô đã chẳng buồn che giấu.

Sự thật là không ít cô gái (và cả chàng trai) đều thầm mong nửa kia của mình “sạch sẽ” hơn một chút. Dẫu nhiều cô biểu hiện ra là “không quan tâm”, vì cái này vốn khó kiểm chứng; thay vào đó, họ nhìn hành vi để đoán. Một mẹo đơn giản: hẹn hò. Nếu ngay lần đầu đi xem phim mà bạn đã nắm tay, đụng chạm, trừ khi bạn đẹp trai đến mức bất chấp logic, đa số con gái sẽ phản cảm và lần sau khó mà gặp lại.

Nếu nghe mấy “thầy tình cảm” xúi phải liên tục gần gũi, “tăng tiếp xúc tứ chi”, thì rất dễ vẽ hổ hóa chó. Lần hẹn đầu, tốt nhất đừng vội thân mật; đến lần thứ hai, thứ ba hãy tính chuyện tiến gần. Lần đầu chỉ nên thăm dò. Nhiều chàng ngây thơ nghĩ rằng con gái chịu đi chơi riêng là đã “đèn xanh”. Non! Người ta chỉ cho bạn cơ hội thể hiện, bạn lại vội vàng phơi bày nhu cầu, không nguội mới lạ. Bình thản như không, cho thấy bạn cũng có tiêu chuẩn, cân xem đối phương có hợp hay không—khi ấy bạn mới phát huy tốt nhất. (Đương nhiên, nếu hai bên đều chỉ vui đùa thì… lại là chuyện khác.)

Phóng viên lại xoay mic:

“Bạn Tiểu Chu, cho hỏi một câu: sau khi tốt nghiệp, các bạn có muốn vào công ty của Yên tổng làm việc không? Dù sao các bạn là bạn cùng phòng với Yên tổng—tôi nghĩ Yên tổng chắc sẽ không bạc đãi đâu nhỉ?”

Chu Hải Quyền đáp ngay:

“Không. Tôi không muốn. Tôi với Trần Viễn là bạn học, bạn cùng phòng—quan hệ bình đẳng. Nếu tôi vào công ty của cậu ấy, tôi thành thuộc hạ, cậu ấy thành ông chủ, quan hệ cấp trên – cấp dưới như vậy khiến tôi không thoải mái; giữa chúng tôi sẽ không còn nói chuyện ngang hàng. Hơn nữa, giấc mơ của tôi cũng không phải đi làm thuê. Tôi muốn đăng đỉnh chiến trường kích thích, làm chiến thần vô địch!”

Có lẽ vì khúc mắc quanh Tôn Nhuế, đến giờ Chu Hải Quyền vẫn còn hục hặc với Trần Viễn. Nghỉ hè hắn ở Hán Thành đi làm thêm, kề cận Tôn Nhuế ở quán, kiên trì hai tháng trời, rốt cuộc cô cũng dịu lại. Hắn tưởng đã đợi được ngày nắng. Ai ngờ trưa nay vừa vào trường, Tôn Nhuế thấy bảng Phong Vân Thập Đại học trưởng ưu tú, người đứng đầu là Trần Viễn, rồi… chấm hết. Cô từ chối hắn, thà làm l.i.ế.m cẩu của Trần Viễn còn hơn ở bên hắn. Vì sao ư? Vì Trần Viễn muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, còn đàn bà đẹp thì mặc cho anh tùy chọn.

“Nhưng mày cướp cả Tiểu Nhuế của tao làm gì?” Chu Hải Quyền gầm gừ.

“Người tao yêu nhất, lại yêu bạn cùng phòng của tao. Tao coi cô ấy như nữ thần, mà cô ấy không muốn làm nữ thần, nhất định cứ làm chó, cam tâm làm l.i.ế.m cẩu của bạn tao sao?”

“Mày bị sao thế hả? Bệnh à?”

“Vậy tao là cái gì? Tao tính là cái thứ gì?”

Đám phóng viên nghe mà lắc đầu. Người trẻ tuổi chưa tỉnh mộng! Rốt cuộc vẫn quá non, chưa hiểu quý trọng cơ hội. Thời buổi này đâu còn cái “bình đẳng” như cũ. Có cơ hội dựa bóng đại lão, nhờ đó thăng tiến thần tốc, quan trọng đến mức nào—biết không? Chỉ cần người ta khen bạn một câu, có khi bằng hai mươi năm bạn tự cày cuốc. Một cơ hội bật dậy như thế, bao nhiêu người khát khao còn không với tới; đến lượt bạn thì lại làm cao, khinh thường?

Vài năm nữa ngoảnh lại, bạn sẽ hiểu khi ấy mình ngây thơ ra sao.

Một người đàn ông mất tình yêu, nhưng vẫn sở hữu sự nghiệp huy hoàng, thì tình yêu trước sau gì cũng sẽ đến lại.

Một kẻ có tình yêu mà vì đó đánh mất sự nghiệp, thì tình yêu rồi cũng sẽ rời đi.

Bài toán ấy khó đến thế sao?

Đúng lúc ấy, đám phóng viên lại xôn xao.

“Khoan đã, Lâm Thư Đồng… Lâm Thư Đồng xuất hiện?”

“Ai cơ? Lâm Thư Đồng? Cô gái điếu Yên tổng suốt ba năm đó à?”

“Mau! Đi phỏng vấn! Tôi muốn biết rốt cuộc nàng là ai mà khiến thần hào trăm tỉ vì tình mà từ bỏ tất cả, cam tâm làm người bình thường!”

Lâm Thư Đồng vừa lộ diện đã gây náo động. Theo bước chân bám riết của phóng viên, lịch sử tình cảm của Yên tổng bị moi ra dần dần. Rất nhiều khán giả nữ háo hức. Ban đầu ai cũng tin Yên tổng tình sử phong phú; nhưng càng đào sâu, mọi người càng sững sờ: chuyện tình của Yên tổng đơn giản lạ thường—suốt ba năm đại học, anh chỉ si mê một người. Mãi đến năm cuối mới tỉnh lại. Bởi vì bị tổn thương tình cảm, anh mới lang bạt. Thực ra, anh chưa từng hoa tâm như lời đồn!

Vậy Lâm Thư Đồng nắm trong tay thủ đoạn gì mà có thể khiến Yên tổng mê muội đến thế?

Lúc này…