Ta Có 9 Triệu Tỷ Tiền Liếm Cẩu - Bản Dịch Full ( Không Phải Convert Nhé ) - Chương 512: Lâm Thư Đồng Phỏng Vấn
Cập nhật lúc: 07/09/2025 18:05
Vừa trở về Hồ Đại, Lâm Thư Đồng mới bước qua cổng trường đã… choáng. Không ngờ hôm nay trong trường đông như trẩy hội: đâu đâu cũng là người, chen chân không lọt. Ngoài tân sinh và sinh viên năm hai, ba, bốn—mấy “trạch nam trạch nữ” vốn lười ra khỏi phòng—nay đều kéo nhau ra xem náo nhiệt. Chưa kể sinh viên từ các trường khác cũng mộ danh kéo tới; lại còn lác đác xã hội nhân sĩ, con nhà giàu lái siêu xe, doanh nghiệp tới săn sinh viên tốt nghiệp, phóng viên vác máy quay, võng hồng mở livestream, rồi cả đội fan mê Yên tổng… vân vân và mây mưa.
Lâm Thư Đồng vừa vào khuôn viên không lâu đã bị một phóng viên mắt sắc nhận ra. Và rồi—không thể ngăn cản.
“Xin hỏi bạn là Lâm Thư Đồng? Có phải chính bạn đã coi Yên tổng như lốp dự phòng suốt ba năm?”
“Tiểu Lâm, cho hỏi giờ bạn có hối hận khi bỏ lỡ một thần hào trăm tỉ?”
“Nghe nói sau đó bạn tìm Yên tổng xin nối lại, còn thắp nến dưới ký túc xá nam, tặng sôcôla nhưng bị từ chối. Có phải vì phát hiện Yên tổng giàu nên lại yêu?”
“Lâm Thư Đồng, bạn có thừa nhận mình là kẻ hám giàu không?”
“Tiểu Lâm, tụi mình không có ác ý, chỉ muốn làm tư liệu. Muốn hỏi Yên tổng khi theo đuổi bạn đã làm những chi tiết nào khiến bạn cảm động?”
Một vòng phóng viên ào vào như thủy triều, miệng hỏi tay dí micro sát cả vào mặt cô.
“Phỏng vấn có trả tiền không? Các người trả, tôi sẵn sàng.”
Lâm Thư Đồng mặt lạnh đáp.
Quả nhiên, câu nói vừa dứt, một vòng phóng viên xôn xao hẳn lên. Ánh mắt họ thoáng khinh bạc: Hóa ra “nữ nhân từng được Yên tổng che chở” vì tiền thì cái gì cũng làm? Trong mắt cô chỉ có tiền?
“Được, bạn muốn bao nhiêu?”
“Các anh cho được bao nhiêu?”
“Một vạn, thấy sao?”
“Không được, tôi muốn năm vạn.”
“Ok—chốt!”
Một ekip lập tức đặt kèo với cô.
Bên ngoài, đám quần chúng ăn dưa xì xào:
“Cô ta sao có thể thế này? Vì tiền cái gì cũng làm sao?”
“Hám giàu tới mức này rồi à? Chắc vò đã mẻ nên không sợ vỡ nữa!”
“Yên tổng trước kia mắt mù hay sao mà thích một cô gái như vậy? Nhan sắc của cô ta còn không bằng tôi!”
Lại có người kể như thật:
“Nghe chưa, Yên tổng là người của một gia tộc tài phiệt ẩn thế, hơn ngàn năm lịch sử, từng phụ tá Đường Thái Tông Lý Thế Dân. Gia tộc này thế lực trải khắp hải ngoại, thực lực có khi còn hơn Mã ba ba mấy lần, chỉ là không lộ diện. Trước kia Yên tổng giấu tài, ký thỏa thuận với gia tộc: từ bỏ thân phận cự thiếu, thu lại phong mang để tôi luyện tâm tính. Nay rèn xong, trở về thừa kế khối tài sản trăm tỉ. Chỉ tiếc Lâm Thư Đồng… không đợi được tới lúc ấy!”
Lời truyền tai có mũi có mắt, khiến không ít nữ sinh lẫn phóng viên cũng nửa tin nửa ngờ. Nếu không, làm sao giải thích chuyện Yên tổng khiêm tốn nhiều năm?—gia tộc đặc thù thì cách bồi dưỡng cũng đặc thù. Con nhà giàu thường đưa ra trường quý tộc, còn cự thiếu tài phiệt ẩn thế lại rèn tâm giữa phàm trần—nghe cũng hợp logic!
Quay lại buổi phỏng vấn.
“Tiểu Lâm, báo trước một chút: không chỉ ghi chép đâu, mà còn livestream công khai để khán giả theo dõi, đi sâu vào ràng buộc tình cảm giữa bạn và Yên tổng. Bạn đồng ý chứ?”
“Đồng ý. Nhưng chuyển tiền trước. Tiền vào, tôi ký và trả lời.”
“Được, tiểu Lâm, ký thỏa thuận, tiền vào ngay.”
Phóng viên trợn mắt khinh khỉnh: cô gái này ba câu không rời chữ tiền, đúng là rơi vào mắt tiền!
Hai mươi phút sau, livestream chính thức bắt đầu.
“Lâm Thư Đồng, chúng ta từ đầu nhé. Yên tổng bắt đầu theo đuổi bạn từ khi nào?”
“Chắc là lâu rồi—khoảng sau quân huấn năm nhất. Lúc đó tôi có mấy phần thiện cảm với Trần Viễn vì dáng dấp thanh tú, phong độ ổn, chơi game cũng có tay.”
“Vậy tức là ban đầu bạn không ghét, thậm chí ưa thích Yên tổng?”
“Không thể nói là thích lắm, nhưng quả có thiện cảm nên tôi đồng ý tiếp xúc. Sau quân huấn, có hôm Trần Viễn đổ bệnh, nhắn tin cho tôi. Tôi theo tình bạn học mua cho cậu ấy thuốc hạ sốt, thuốc ho, dặn nghỉ ngơi. Tôi nghĩ chuyện nhỏ thôi. Ai ngờ khỏi bệnh xong, cậu ấy lao vào theo đuổi rất gắt; khí thế áp đảo, tôi khó thích ứng, cảm giác bị ép nên muốn lùi.”
“Thì ra là vậy. Tức là bạn đến đúng lúc Yên tổng cần người quan tâm, nên cậu ấy nhìn bạn khác với phần còn lại?”
“Có thể hiểu thế.”
“Vậy vì sao bạn lùi bước? Bạn nói có thiện cảm mà.”
“Tôi có thiện cảm—nhưng không đến mức yêu. Lúc ấy cũng có một nam sinh khác theo đuổi, tôi cân nhắc xem ai hợp hơn. Người kia tổng hợp điều kiện nhìn qua ưu tú hơn Trần Viễn, nhưng hơi hoa tâm, chuyện với bạn gái cũ còn chưa dứt. Trần Viễn thì chuyên nhất hơn, nhưng mỗi ngày nhắn cho tôi cả tràng dài. Chỉ cần tôi hồi tin, cậu ấy lôi kéo tán gẫu cả ngày. Tôi khó ứng phó, nên ít trả lời. Nhưng tôi càng im, cậu ấy lại đứng dưới ký túc xá nữ canh chừng, mua hoa quả và đồ ăn vặt mang tới. Cậu ấy càng siết, tôi trong lòng càng bực, càng muốn giữ khoảng cách!”